Warning: file_put_contents(aCache/aDaily/post/infootstepshistory/-1026" target="_blank" rel="noopener" onclick="return confirm('Open this link?\n\n'+this.href);"><i class="emoji" style="background-image:url('//telegram.org/img/emoji/40/F09F8D85.png')"><b>🍅</b></i> почему в сербском языке помидор - &quot;paradajz&quot;</a>,<br/><i class="emoji" style="background-image:url('//telegram.org/img/emoji/40/F09F8EBE.png')"><b>🎾</b></i> <a href="https://t.me/infootstepshistory/1166-): Failed to open stream: No such file or directory in /var/www/group-telegram/post.php on line 50
По следам истории в Сербии | Telegram Webview: infootstepshistory/1254 -
Telegram Group & Telegram Channel
От «пищи богов» до «каки»

Возможно, любители хурмы знают, что этот вкусный плод - «пища богов»: так с латинского можно перевести название рода этих деревьев и кустарников. В сербском языке хурма называется kaki и japanska jabuka.

Если с «японским яблоком» все понятно, это отсылает к стране и сорту, то «каки» вызывает улыбку. Между тем здесь нет никакого забавного смысла: это заимствование из японского языка, где слово kaki просто означает плод хурмы.

В Сербии хурма появилась поздно, в конце 19 - начале 20 века, и была редкостью. За последнее десятилетие интерес к ее выращиванию растет, особенно в южных и восточных регионах. Мягкие зимы и удачные сорта позволяют выращивать ее и на севере. В Воеводине, в селе Эчка, есть частная плантация хурмы.

А пока что на полках магазинов мы видим хурму из Северной Македонии, Испании и Греции. Но кто знает - возможно, совсем скоро сербская хурма займет на них достойное место.

📖Прочитать еще:
🍅 почему в сербском языке помидор - "paradajz",
🎾 мозговое дерево или обезьяний мяч - необычный плод осени.


🔎"По следам истории в Сербии" - культурно-исторический проект.
20👍5😁3🤩2



group-telegram.com/infootstepshistory/1254
Create:
Last Update:

От «пищи богов» до «каки»

Возможно, любители хурмы знают, что этот вкусный плод - «пища богов»: так с латинского можно перевести название рода этих деревьев и кустарников. В сербском языке хурма называется kaki и japanska jabuka.

Если с «японским яблоком» все понятно, это отсылает к стране и сорту, то «каки» вызывает улыбку. Между тем здесь нет никакого забавного смысла: это заимствование из японского языка, где слово kaki просто означает плод хурмы.

В Сербии хурма появилась поздно, в конце 19 - начале 20 века, и была редкостью. За последнее десятилетие интерес к ее выращиванию растет, особенно в южных и восточных регионах. Мягкие зимы и удачные сорта позволяют выращивать ее и на севере. В Воеводине, в селе Эчка, есть частная плантация хурмы.

А пока что на полках магазинов мы видим хурму из Северной Македонии, Испании и Греции. Но кто знает - возможно, совсем скоро сербская хурма займет на них достойное место.

📖Прочитать еще:
🍅 почему в сербском языке помидор - "paradajz",
🎾 мозговое дерево или обезьяний мяч - необычный плод осени.


🔎"По следам истории в Сербии" - культурно-исторический проект.

BY По следам истории в Сербии




Share with your friend now:
group-telegram.com/infootstepshistory/1254

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

The news also helped traders look past another report showing decades-high inflation and shake off some of the volatility from recent sessions. The Bureau of Labor Statistics' February Consumer Price Index (CPI) this week showed another surge in prices even before Russia escalated its attacks in Ukraine. The headline CPI — soaring 7.9% over last year — underscored the sticky inflationary pressures reverberating across the U.S. economy, with everything from groceries to rents and airline fares getting more expensive for everyday consumers. The Security Service of Ukraine said in a tweet that it was able to effectively target Russian convoys near Kyiv because of messages sent to an official Telegram bot account called "STOP Russian War." The gold standard of encryption, known as end-to-end encryption, where only the sender and person who receives the message are able to see it, is available on Telegram only when the Secret Chat function is enabled. Voice and video calls are also completely encrypted. Now safely in France with his spouse and three of his children, Kliuchnikov scrolls through Telegram to learn about the devastation happening in his home country. Since January 2022, the SC has received a total of 47 complaints and enquiries on illegal investment schemes promoted through Telegram. These fraudulent schemes offer non-existent investment opportunities, promising very attractive and risk-free returns within a short span of time. They commonly offer unrealistic returns of as high as 1,000% within 24 hours or even within a few hours.
from tw


Telegram По следам истории в Сербии
FROM American