На честь нагороди привітайте нас підтримкою нашого збору 🥂

🔗 https://send.monobank.ua/jar/8yzRGZv15Y

Повна обкладинка «Тінь мертвого бога» Ярослава Шевченка від Віхоли.

Сьогодні також дізнався, що пан Ярослав працює в Національному ботанічному саду ім. М. М. Гришка. Цей факт не приховували 😅, просто якось раніше не знав 🤓

Прихало щось від видавництва, назва якого починається на «В» 😐

Чого у нас стільки видавництв на «В»? 🚬

«Тінь мертвого бога» Ярослава Шевченка від ВІХОЛИ виглядає вельми гарно.

Тепер хочу собі такий-от акриловий стенд, як ця ілюстрація на обкладинці 😐

Катерина Корнієнко, авторка книги "Дивокровці" — наша сьогоднішня героїня рубрики #цікавікниги_письменницьке.

Пані Катерина пішла цікавим шляхом: ділиться книгами, які ще не перекладені у нас, але дуже хочеться.

«🛸 "On Basilisk Station", Девід Вебер — перша частина циклу, що умовно називається Гонорверс, за іменем головної героїні. Цикл виріс з ідеї перенести дух британських морських романів в космос. Отже, далеке майбутнє, панує епоха Діаспори, де трошки генномодифікована і дуже перспективна військова мала отримати перше блискуче призначення — а отримала разом зі своєю командою фактично заслання — службу на віддаленій станції "Василіск", де ніхто ніколи не дотримується жодних інструкцій та не отримує підвищень чи переводів, тому що ніколи нічого не відбувається. Чи... не відбувалося?
Це книга початку 90х, але читається як сучасна — різноманітна команда, яка стане під кінець мов рідна, політичні інтриги, підступні напади ворожих держав.

🛸 "Lemprière's Dictionary", Лоуренс Норфолк — я б хотіла, щоб усі книги Лоуренса Норфолка були перекладені, але напишу про першу (хоча в одній з наступних є герой з Буковини). «Словник Лампрієра», згаданий в назві — це справжня книжка кінця 18 ст, в якій наведено тлумачення всіх імен, що згадуються в античних авторів. В ньому зафіксовано більшість міфів Античного світу, цим словником активно користуються досі. Це трошки безумна, але захоплива історія про молодого чоловіка, що намагається вижити в хаосі навколо (змови, замахи на вбивства, можливо, надприродні події, оргії, інцести, дику Англію, Ост-Індійську торгівельну компанію, таємні спільноти відголоски осади Ла-Рошелі і, звісно, перше кохання), упорядковуючи цей хаос — потроху, стаття за статтею.

🛸 "Shades of Grey", Джаспер Ффорде — перша книжки циклу, друга частина якого писалася і видавалася П'ЯТНАДЦЯТЬ років, але нарешті вийшла в 2024 (називається Red Side Story). Це дуже смішна антиутопія про Британію в далекому майбутньому, де стався Катаклізм. Тепер місце людини в суспільстві визначає кольори якого спектру і наскільки добре вона бачить. А влада час від часу забороняє якісь речі з минулого, щоб не допустити повторення Катаклізму. Наприклад, заборонили виготовляти ложки, тому вони тепер дуже ціняться. В цьому світі люди платять за фарбу загальновидимого кольору, щоб на заздрість сусідам пофарбувати газон, ловлять кайф від карток певного кольору, а головний герой зустрічає дівчину з Сірих, яка змушує його поставити собі й світу багато питань, відповіді на які можуть відправити обох на Перевиховання, з якого ще ніхто не повертався.

🛸 "84, Charing Cross Road", Гелен Ганфф — цю книжку я знайшла і прочитала після того, як майже випадково побачила її прекрасну екранізацію з Ентоні Гопкінсом. Це епістолярний роман: молода американська письменниця у 1949 році надсилає лист лондонському букіністичному магазину, бо шукає кілька старих книжок, які їй по кишені (хто з нас не був на її місці), а потім ще 20 років листується з працівниками магазину, поки навколо змінюються їхні життя, умови і світ. Це дивовижне зізнання в коханні книжкам, яке засноване на точно такому справжньому листуванні, що тривало між букіністичним магазином в Лондоні й авторкою цієї книжки. Водночас це історія про те, як іноді люди зближуються і стають добрими друзями, навіть якщо вони ніколи не бачились наживо, і вони одне для одного — просто літери на білому тлі.

🛸 "The Amazing Adventures of Kavalier & Clay", Майкл Шебон — цю книгу я особливо сподіваюся, що видадуть, бо інші книги Шебона вже перекладали. «Пригоди Кавалера і Клея» — це історія про комікси й історію їхнього розвитку (щоправда, в цьому світі свій альтернативний набір супергероїв, в яких легко впізнаються супергерої справжні), а ще — про людей, які їх вигадували, про Другу світову і Голокост, про ескапістів і Голема, про те, як було будувати кар'єру, якщо ти жінка, як було кохати, якщо ти гей, і просто — як воно, жити, творити, не здаватися у світі, в якому, на відміну від коміксів, поганці не завжди отримують по заслугах, а хороші люди не завжди виходять переможцями.»

🐸 Хроніки Амбер