✅ویرایش انتشار هفتگی جلد دوم کتاب «بوطیقای شهر» (بخش پنجم) پیر سانسو، برگردان ناصر فکوهی با همکاری زهره دودانگه
✍در فیلمهای سینمایی پیش از سال ۱۹۳۹، بسیار شاهد باریدن باران بر شهرهای کوچک بودهایم و این بارانها اتفاقی نمیباریدند. برخلاف آنچه در رمانهای دهقانی یا برخی اشعار روستایی خواندهایم، این تصویر آیینی ارتباطی به زیروروکردن زمین، به امید بارورشدنش نداشت. حماسۀ طبیعی اینجا به سود روایتی اجتماعی کنار میرفت. خبر از ماجرایی انسانی بود که بهزودی از راه میرسید. باران تازه باریده بود، خیابانها نمناک بودند و دوربین با نرمش و تیزبینی بر پیادهروها، نماها و سقفها میلغزید. باران حتی پیش از آنکه چشمانداز را دگرگون کند، نگاه را تغییر داد: نه نگاهی نمناک و آشفته را، بلکه نگاهی خاموش، پرشتاب، نرم و تردستانه.
✅ویرایش انتشار هفتگی جلد دوم کتاب «بوطیقای شهر» (بخش پنجم) پیر سانسو، برگردان ناصر فکوهی با همکاری زهره دودانگه
✍در فیلمهای سینمایی پیش از سال ۱۹۳۹، بسیار شاهد باریدن باران بر شهرهای کوچک بودهایم و این بارانها اتفاقی نمیباریدند. برخلاف آنچه در رمانهای دهقانی یا برخی اشعار روستایی خواندهایم، این تصویر آیینی ارتباطی به زیروروکردن زمین، به امید بارورشدنش نداشت. حماسۀ طبیعی اینجا به سود روایتی اجتماعی کنار میرفت. خبر از ماجرایی انسانی بود که بهزودی از راه میرسید. باران تازه باریده بود، خیابانها نمناک بودند و دوربین با نرمش و تیزبینی بر پیادهروها، نماها و سقفها میلغزید. باران حتی پیش از آنکه چشمانداز را دگرگون کند، نگاه را تغییر داد: نه نگاهی نمناک و آشفته را، بلکه نگاهی خاموش، پرشتاب، نرم و تردستانه.
'Wild West' There was another possible development: Reuters also reported that Ukraine said that Belarus could soon join the invasion of Ukraine. However, the AFP, citing a Pentagon official, said the U.S. hasn’t yet seen evidence that Belarusian troops are in Ukraine. "He has to start being more proactive and to find a real solution to this situation, not stay in standby without interfering. It's a very irresponsible position from the owner of Telegram," she said. On Feb. 27, however, he admitted from his Russian-language account that "Telegram channels are increasingly becoming a source of unverified information related to Ukrainian events." "Someone posing as a Ukrainian citizen just joins the chat and starts spreading misinformation, or gathers data, like the location of shelters," Tsekhanovska said, noting how false messages have urged Ukrainians to turn off their phones at a specific time of night, citing cybersafety.
from us