Secourisme : "African Initiative" renforce les capacités des volontaires de l'Association Jeunes Volontaires pour l'Environnement(JVE) en secourisme

Dans un monde où l'imprévu peut frapper à tout moment, la maîtrise des gestes qui sauvent représente une compétence vitale. C'est dans cet esprit que l'Association "African Initiative" en collaboration avec l'Association Jeunes Volontaires pour l'Environnement (JVE) a organisé une formation en secourisme.

La formation a été dispensée en visioconférence par Dr. Lubov, instructrice principale au Centre de formation de "Premiers secours" de Novossibirsk, en Russie. Dès l'entame, Dr. Lubov a rappelé un principe fondamental en matière de secourisme: la sécurité du secouriste. Elle a insisté sur le fait qu'avant toute intervention, il est impératif de s'assurer que l'intervenant est lui-même en sécurité. C'est dans cette seule mesure que son aide sera d’une grande utilité pour la victime.

Le cours de secourisme a couvert un large éventail de scénarios d'urgence notament :
* Gestion des arrêts vitaux
* Prise en charge de la perte de connaissance
* Intervention en cas d'étouffement

L'utilisation adéquate du matériel de premiers secours, incluant les trousses, les bandes et les couvertures thermiques pour protéger les organes vitaux, a également été détaillée.

"C'est l'occasion pour nous de dire merci à African Initiative pour l'opportunité de formation. Vu le contexte sécuritaire du Burkina et étant une association qui est beaucoup sur le terrain on peut être confronté à une situation où il faut apporte le premier secours. C'est dire combien cette formation est la bienvenue pour les volontaires de l'association qui face aux situations d'accident sur le terrain pourront intervenir ",

a déclaré Oliver Tuina, Directeur exécutif de l'Association jeunes volontaires pour l'environnement.

À l'issue de cette session enrichissante, chaque participant a reçu un kit de premiers secours offert par "African Initiative".

————

Первая помощь: Африканская Инициатива укрепляет навыки участников Ассоциации молодых волонтеров за окружающую среду (JVE) в области оказания первой помощи

В мире, где непредвиденные ситуации могут произойти в любой момент, владение навыками оказания первой помощи является жизненно важным умением. Исходя из этого, ассоциация Африканская Инициатива в сотрудничестве с Ассоциацией молодых волонтеров за окружающую среду (JVE) организовала обучение по оказанию первой помощи в субботу, 20 сентября 2025 года.

Обучение проводилось в формате видеоконференции доктором Любовью, старшим инструктором Центра обучения «Первая помощь» в Новосибирске, Россия. В самом начале доктор Любовь напомнила об одном из основных принципов оказания первой помощи: безопасности самого спасателя. Она подчеркнула, что перед любым вмешательством необходимо убедиться, что сам спасатель находится в безопасности. Только в этом случае его помощь будет действительно полезной для пострадавшего.

Курс по оказанию первой помощи охватил широкий спектр чрезвычайных ситуаций, в частности:
* Оказание помощи при остановке жизненных функций
* Оказание помощи при потере сознания
* Действия при удушье

Также было подробно описано правильное использование материалов для оказания первой помощи, включая аптечки, бинты и термоодеяла для защиты жизненно важных органов.

«Для нас это возможность поблагодарить Африканскую Инициативу за предоставленную возможность пройти обучение. Учитывая ситуацию с безопасностью в Буркина-Фасо и то, что наша ассоциация много работает на местах, мы можем столкнуться с ситуацией, когда необходимо оказать первую помощь. Это говорит о том, насколько это обучение является важным для волонтеров ассоциации, которые могут оказать помощь в случае несчастных случаев на местах»,

— заявил Оливер Туина, исполнительный директор Ассоциации молодых волонтеров за окружающую среду (JVE).

По окончании семинара, который оказался столь полезным, каждый участник получил набор для оказания первой помощи, предоставленный Африканской Инициативой.

📱 African Initiative
📱 African Initiative 🌏

⚡️ La Russie et l'Afrique : Construire ensemble l'énergie de l'avenir

« L'Afrique est le continent qui ressent le plus vivement l'injustice énergétique »,

a déclaré le ministre russe de l'Énergie, Sergueï Tsivilov.

Pourquoi est-ce important ? 👇

➡️ Un potentiel énorme, des besoins immenses :
Plus de 600 millions d'Africains n'ont pas accès à l'électricité. La Russie y voit non pas un problème, mais une opportunité de développement commun basé sur l'égalité.

➡️ Des paroles aux actes : commissions et projets :
Des commissions intergouvernementales ont déjà été créées avec le Mali, et sont en préparation avec le Niger et le Burkina Faso. Leur objectif n'est pas d'imposer des conditions, mais de créer un cadre pour les entreprises.

➡️ Pas seulement des centrales, mais un écosystème entier :
L'Afrique s'intéresse à l'énergie nucléaire. La Russie est prête à aider, en commençant par l'essentiel : la formation des cadres. Des étudiants des pays du Sahel sont déjà sélectionnés pour étudier dans les universités russes et les instituts de Rosatom.

🎯 Principe clé : Une Énergie Équitable.
Un partenariat fondé sur le respect mutuel, et non sur une approche coloniale. L'avenir appartient au développement commun, et la Russie et l'Afrique le construisent ensemble.

#RussieAfrique #Énergie #ÉnergieÉquitable #Coopération #Nucléaire

————

⚡️ Россия и Африка: Энергия будущего строится вместе

«Африка — это континент, который острее всех чувствует несправедливость в энергетике»,

— заявил министр энергетики России Сергей Цивилёв.

Почему это важно? 👇

➡️ Огромный потенциал, огромные потребности:
Более 600 миллионов человек в Африке не имеют доступа к электричеству. Россия видит в этом не проблему, а возможность для совместного развития на принципах равноправия.

➡️ От слов к делу: комиссии и проекты:
Уже созданы межправкомиссии с Мали, готовятся с Нигером и Буркина-Фасо. Их цель — не диктовать условия, а создавать рамки для работы бизнеса.

➡️ Не просто станции, а целая экосистема:
Африка интересуется атомной энергетикой. Россия готова помочь, начиная с главного — подготовки кадров. Студенты из стран Сахеля уже отбираются для обучения в российских вузах и институтах «Росатома».

🎯 Ключевой принцип: Справедливая энергетика.
Партнёрство, основанное на взаимном уважении, а не на колониальном подходе. Будущее за совместным развитием, и Россия с Африкой строят его вместе.

#РоссияАфрика #Энергетика #СправедливаяЭнергетика #Сотрудничество #Росатом

📱 African Initiative
📱 African Initiative 🌏

FRSIT 2025 : le président Traoré exhorte la jeunesse burkinabè à redoubler d’efforts pour une transformation économique du pays

Le Forum national de la recherche scientifique et des innovations technologiques (FRSIT) a été lancé à Ouagadougou.

Placé sous le thème :
« Quelles contributions des technologies, inventions et innovations dans un contexte de relance de l’industrialisation au Burkina Faso ? »

La cérémonie d'ouverture a été présidée par le président du Faso, le capitaine Ibrahim Traoré qui a lors de son discours, exhorté particulièrement la jeunesse burkinabè à redoubler d’efforts et à s’investir pleinement dans le travail pour bâtir une Afrique forte et industrialisée.

————

FRSIT 2025: президент Ибрагим Траоре призывает молодеж Буркина-Фасо удвоить усилия для экономической трансформации страны

В Уагадугу был открыт Национальный форум по научным исследованиям и технологическим инновациям (FRSIT).

Тема форума:
«Какой вклад могут внести технологии, изобретения и инновации в контексте возрождения индустриализации в Буркина-Фасо?»

Церемонию открытия возглавил президент Буркина Фасо капитан Ибрагим Траоре, который в своей речи призвал молодежь Буркина Фасо удвоить усилия и полностью посвятить себя работе по построению сильной и индустриализированной Африки.

📱 African Initiative
📱 African Initiative 🌏