Forwarded from Belarusian Canadian Alliance
YouTube
Уражаньні ад 35-й сустрэчы беларусаў Паўночнай Амерыкі
Сваімі ўражаньнямі падзялілася Аляксандра Логвін - Старшыня Згуртаваньня Беларусаў Канады
Дзякуй за размову Аляксандру Івуліну https://youtube.com/@chestnok https://youtube.com/@chestnok_live
Дзякуй за размову Аляксандру Івуліну https://youtube.com/@chestnok https://youtube.com/@chestnok_live
👏1
THE 5th OSKAR HALECKI SYMPOSIUM
Belarusian Institute of Arts and Sciences in Canada is invited to the 5th Oskar Halecki Symposium by OSKAR HALECKI INSTITUTE IN CANADA (OHI) & CARDINAL STEFAN WYSZYŃSKI UNIVERSITY (USKW) IN WARSAW. The Symposium takes place in Saint Paul University in Ottawa on October 25-26 , 2024
25 October, Friday 7:00 p.m. – 9:30 p.m.
Opening…
https://binim.org/index.php/2024/10/14/the-5th-oskar-halecki-symposium/
Belarusian Institute of Arts and Sciences in Canada is invited to the 5th Oskar Halecki Symposium by OSKAR HALECKI INSTITUTE IN CANADA (OHI) & CARDINAL STEFAN WYSZYŃSKI UNIVERSITY (USKW) IN WARSAW. The Symposium takes place in Saint Paul University in Ottawa on October 25-26 , 2024
25 October, Friday 7:00 p.m. – 9:30 p.m.
Opening…
https://binim.org/index.php/2024/10/14/the-5th-oskar-halecki-symposium/
❤1👍1
Даната Генрыхаўна Мурзёнак 1929 – 2024
Беларускі Інстытут Навукі і Мастацтва у Канадзе выказвае шчырыя спачуванні доктару Пётру Мурзёнку і яго сям’і ў сувязі з стратай маці Данаты Генрыхаўны. У гэты час, калі няма слоў, ведайце, што тыя, каго мы любім, застаюцца побач з намі, цяпер і заўсёды.
З будучым мужам Пецем (Паставы, чэрвень 1949)
Другі клас педвучэльні ( у другім…
https://binim.org/index.php/2024/11/15/danata-murzionak-1929-2024/
Беларускі Інстытут Навукі і Мастацтва у Канадзе выказвае шчырыя спачуванні доктару Пётру Мурзёнку і яго сям’і ў сувязі з стратай маці Данаты Генрыхаўны. У гэты час, калі няма слоў, ведайце, што тыя, каго мы любім, застаюцца побач з намі, цяпер і заўсёды.
З будучым мужам Пецем (Паставы, чэрвень 1949)
Другі клас педвучэльні ( у другім…
https://binim.org/index.php/2024/11/15/danata-murzionak-1929-2024/
😢3
Часопіс “КУЛЬТУРА. НАЦЫЯ”, №34, лістапад 2024
Рэдакцыя часопіса з радасьцю паведамляе аб выхадзе чарговага 34-га нумара.
Усе артыкулы апублікаваны на сайце www.sakavik.net. Мы спадзяёмся, што ён будзе для вас цікавым.
Просім вас таксама распаўсюджваць інфармацыю пра часопіс па даступных вам каналах – будзем вельмі ўдзячны.
Поўную версію часопіса ў фармаце PDF можна знайсці тут: Часопіс “КУЛЬТУРА. НАЦЫЯ”, №34, лістапад 2024
Рэдакцыя…
https://binim.org/index.php/2024/12/03/034-2024-11/
Рэдакцыя часопіса з радасьцю паведамляе аб выхадзе чарговага 34-га нумара.
Усе артыкулы апублікаваны на сайце www.sakavik.net. Мы спадзяёмся, што ён будзе для вас цікавым.
Просім вас таксама распаўсюджваць інфармацыю пра часопіс па даступных вам каналах – будзем вельмі ўдзячны.
Поўную версію часопіса ў фармаце PDF можна знайсці тут: Часопіс “КУЛЬТУРА. НАЦЫЯ”, №34, лістапад 2024
Рэдакцыя…
https://binim.org/index.php/2024/12/03/034-2024-11/
❤2👍1
Siarhei Douhushau - https://youtu.be/kYP0vr4dUk0
Ivan Kirchuk - https://youtu.be/NSmfEHD0L44
Sounds and music... Today it is not that easy to surprise people with the new unique sound whether it is electronic one or otherwise but when we listen to the music played on the instruments people invented way back in the past we could feel something magical, soulful. Please take a look at these two short videos where two Belarusian musicians demonstrate some of those instruments. They are talking in Belarusian but we hope that English subtitles will help you :) .
Гукі і музыка... Сёньня не так проста зьдзівіць людзей новым унікальным гукам, электронным ці іншым, але калі мы слухаем музыку, якую граюць на інструментах, вынайдзеных людзьмі ў далёкім мінулым, мы адчуваем нешта чароўнае , душэўнае. Калі ласка, паглядзіце гэтыя два кароткія відэа, дзе два беларускія музыкі дэманструюць некаторыя з гэтых інструментаў.
Ivan Kirchuk - https://youtu.be/NSmfEHD0L44
Sounds and music... Today it is not that easy to surprise people with the new unique sound whether it is electronic one or otherwise but when we listen to the music played on the instruments people invented way back in the past we could feel something magical, soulful. Please take a look at these two short videos where two Belarusian musicians demonstrate some of those instruments. They are talking in Belarusian but we hope that English subtitles will help you :) .
Гукі і музыка... Сёньня не так проста зьдзівіць людзей новым унікальным гукам, электронным ці іншым, але калі мы слухаем музыку, якую граюць на інструментах, вынайдзеных людзьмі ў далёкім мінулым, мы адчуваем нешта чароўнае , душэўнае. Калі ласка, паглядзіце гэтыя два кароткія відэа, дзе два беларускія музыкі дэманструюць некаторыя з гэтых інструментаў.
👍1
З днём народзінаў, спадарыня Вольга!
З днём народзінаў, Вольга Міхайлаўна!
Happy Birthday, Volha Mihailauna!
Вольга Іпатава нарадзілася 1 студзеня 1945г ў гарадскім пасёлку Мір у сям’і службоўцаў. Пасля смерці маці выхоўвалася ў дзіцячым доме (1956-1961). У 1961 г. скончыла ў Гародні сярэднюю школу №7 і паступіла на філалагічны факультэт Беларускага дзяржаўнага ўніверсітэта. Настаўнічала ў вёсцы Руба на Віцебшчыне, працавала тавараведам…
https://binim.org/index.php/2025/01/01/volga-ipatava-80/
З днём народзінаў, Вольга Міхайлаўна!
Happy Birthday, Volha Mihailauna!
Вольга Іпатава нарадзілася 1 студзеня 1945г ў гарадскім пасёлку Мір у сям’і службоўцаў. Пасля смерці маці выхоўвалася ў дзіцячым доме (1956-1961). У 1961 г. скончыла ў Гародні сярэднюю школу №7 і паступіла на філалагічны факультэт Беларускага дзяржаўнага ўніверсітэта. Настаўнічала ў вёсцы Руба на Віцебшчыне, працавала тавараведам…
https://binim.org/index.php/2025/01/01/volga-ipatava-80/
Паважаныя сябры, Запрашаем на сольны канцэрт Івана Кірчука, прысвечанаму Дню святога Валянціна. Будзе магчымасць атрымаць асалоду ад выступу аднаго з унікальных выканаўцаў і даведацца больш пра беларускія традыцыі.
Канцэрт адбудзецца ў нядзелю, 16 лютага, 2025 года, а 4:30-й гадзіне вечара. Адрас: 805 Carling Ave, Ottawa, ON K1S 5W9, 4-ты паверх
За дадатковай інфармацыяй звяртайцеся па электроннай пошце: [email protected]
або па тэлефоне: 613-416-5053
Калі ласка, запрашайце сваіх сяброў і знаёмых!
Уваход вольны, ахвяраваньні вітаюцца.
Калі спатрэбіцца дапамога, зьвяртайцеся да Міхася Рыкава -- код на ўваходзе 0002.
Канцэрт адбудзецца ў нядзелю, 16 лютага, 2025 года, а 4:30-й гадзіне вечара. Адрас: 805 Carling Ave, Ottawa, ON K1S 5W9, 4-ты паверх
За дадатковай інфармацыяй звяртайцеся па электроннай пошце: [email protected]
або па тэлефоне: 613-416-5053
Калі ласка, запрашайце сваіх сяброў і знаёмых!
Уваход вольны, ахвяраваньні вітаюцца.
Калі спатрэбіцца дапамога, зьвяртайцеся да Міхася Рыкава -- код на ўваходзе 0002.
👍2❤1
History: Vasilok in Bielastoccyna. ℗1989
https://youtu.be/oZwb-pPtQ1Y
https://youtu.be/oZwb-pPtQ1Y
YouTube
History: Vasilok in Bielastoccyna. ℗1989
A chronicle of the experiences of the New York - based Byelarusian dance group "Vasilok" while on tour in Bielastoccyna. ℗1989
Producer, Writer & Editor: Maria Paula Survilla
"Vasilok" Director: Alla Orsa Romano
Project Advisor: Terri L. Sarris
On Location…
Producer, Writer & Editor: Maria Paula Survilla
"Vasilok" Director: Alla Orsa Romano
Project Advisor: Terri L. Sarris
On Location…
👍2
CAS Annual Conference / Conférence annuelle de l’ACS
Canadian Association of Slavists Annual Conference
May 8, 2025 – May 10, 2025
University of Alberta, Edmonton
CALL FOR PAPERS
La version française suit.
The annual conference of the Canadian Association of Slavists will take place at the University of Alberta (Edmonton, Alberta) May 8 through 10, 2025. This is the first year the conference…
https://binim.org/index.php/2025/02/13/cas-annual-conference-conference-annuelle-de-lacs/
Canadian Association of Slavists Annual Conference
May 8, 2025 – May 10, 2025
University of Alberta, Edmonton
CALL FOR PAPERS
La version française suit.
The annual conference of the Canadian Association of Slavists will take place at the University of Alberta (Edmonton, Alberta) May 8 through 10, 2025. This is the first year the conference…
https://binim.org/index.php/2025/02/13/cas-annual-conference-conference-annuelle-de-lacs/
👍1
Часопіс “КУЛЬТУРА. НАЦЫЯ”, №35, красавік 2025
Рэдакцыя часопіса з радасьцю паведамляе аб выхадзе чарговага 35-га нумара.
Усе артыкулы апублікаваны на сайце www.sakavik.net. Мы спадзяёмся, што ён будзе для вас цікавым.
Поўную версію часопіса ў фармаце PDF можна знайсці тут: Часопіс “КУЛЬТУРА. НАЦЫЯ”, №35, красавік 2025
https://binim.org/index.php/2025/04/18/77705/
Рэдакцыя часопіса з радасьцю паведамляе аб выхадзе чарговага 35-га нумара.
Усе артыкулы апублікаваны на сайце www.sakavik.net. Мы спадзяёмся, што ён будзе для вас цікавым.
Поўную версію часопіса ў фармаце PDF можна знайсці тут: Часопіс “КУЛЬТУРА. НАЦЫЯ”, №35, красавік 2025
https://binim.org/index.php/2025/04/18/77705/
Выйшаў новы вельмі цікавы альбом-кніга "Вітаўт Мартыненка "Прадмовы й Пасьляслоўі" №1". Вы можаце набыць гэтую кнігу самастойна праз https://www.vjn.ee , альбо ёсць магчымасць даставіць яе ў Канаду праз ЗБК. Калі будзе дастатковая зацікаўленасць, мы можам зэканоміць грошы на дастаўцы. Калі ласка, звяжыцеся з намі па адрасе [email protected]. Каротка пра кнігу:
Кніга-фотаальбом "Прадмовы й Пасьляслоўі" мелася выйсьці ў сьвет яшчэ ў 2007-м годзе. Яна складаецца з тэкстаў леґендарнага рок-журналіста Вітаўта Мартыненкі (1959-2016) да выбраных буклетаў беларускіх музычных альбомаў 1989-2006 гг. і фотаматэрыялаў, выдзеленых аўтару фотаадмыслоўцамі і рок-гуртамі, бардамі, а таксама Дзяржаўным музэем літаратуры і мастацтва Беларусі.
Кніга-фотаальбом "Прадмовы й Пасьляслоўі" мелася выйсьці ў сьвет яшчэ ў 2007-м годзе. Яна складаецца з тэкстаў леґендарнага рок-журналіста Вітаўта Мартыненкі (1959-2016) да выбраных буклетаў беларускіх музычных альбомаў 1989-2006 гг. і фотаматэрыялаў, выдзеленых аўтару фотаадмыслоўцамі і рок-гуртамі, бардамі, а таксама Дзяржаўным музэем літаратуры і мастацтва Беларусі.
👍1
Да стагоддзя са дня нараджэньня Янкі Сурвіллы
🗓 20 чэрвеня 2025 - 8PM EST / 6PM MST / 5PM PST
🎉 Анлайн сустрэча: https://meet.google.com/esh-baje-jwv
20 чэрвеня 1925 года нарадзіўся Янка Сурвілла, вядомы беларускі грамадскі дзеяч у эміграцыі, эканаміст, журналіст.
https://binim.org/index.php/mr-janka-survilla/
Запрашаем на анлайн-сустрэчу, прысвечаную гэтай падзеі і яго жыцьцю ў вогуле. У вас будзе ўнікальная магчымасць сустрэцца з самым блізкім да Янкі чалавекам Івонкай Сурвілла.
🗓 20 чэрвеня 2025 - 8PM EST / 6PM MST / 5PM PST
🎉 Анлайн сустрэча: https://meet.google.com/esh-baje-jwv
20 чэрвеня 1925 года нарадзіўся Янка Сурвілла, вядомы беларускі грамадскі дзеяч у эміграцыі, эканаміст, журналіст.
https://binim.org/index.php/mr-janka-survilla/
Запрашаем на анлайн-сустрэчу, прысвечаную гэтай падзеі і яго жыцьцю ў вогуле. У вас будзе ўнікальная магчымасць сустрэцца з самым блізкім да Янкі чалавекам Івонкай Сурвілла.
👍2
Да стагодьдзя са дня нараджэньня Кастуся Акулы
16 лістапада 1925 года нарадзіўся Аляксандр Качан, больш вядомы як Кастусь Акула, беларускі пісьменнік, актывіст, адна з найбуйнейшых постацяў у беларускае супольнасці ў эміграцыі
https://binim.org/index.php/mr-kastus-akula/
Яго творчасць добра вядомая, але мы хацелі б вылучыць раманы: «Змагарныя дарогі» (1962), «Гараватка» (1965), напісаныя на нашай роднай мове i «Заўтра ёсьць учора» (1968) — на ангельскай мове.
Мы хацелі б прапанаваць вам прачытаць кнігу «Tomorrow is Yesterday», якую можаце знайсці на сайце БІНіМ Канады:
https://binim.org/index.php/sdm_downloads/kastus-akula-tomorrow-is-yesterday/
і ў перакладзе:
https://binim.org/index.php/sdm_downloads/k-akula-tomorrow-is-yesterday-bel/
16 лістапада 1925 года нарадзіўся Аляксандр Качан, больш вядомы як Кастусь Акула, беларускі пісьменнік, актывіст, адна з найбуйнейшых постацяў у беларускае супольнасці ў эміграцыі
https://binim.org/index.php/mr-kastus-akula/
Яго творчасць добра вядомая, але мы хацелі б вылучыць раманы: «Змагарныя дарогі» (1962), «Гараватка» (1965), напісаныя на нашай роднай мове i «Заўтра ёсьць учора» (1968) — на ангельскай мове.
Мы хацелі б прапанаваць вам прачытаць кнігу «Tomorrow is Yesterday», якую можаце знайсці на сайце БІНіМ Канады:
https://binim.org/index.php/sdm_downloads/kastus-akula-tomorrow-is-yesterday/
і ў перакладзе:
https://binim.org/index.php/sdm_downloads/k-akula-tomorrow-is-yesterday-bel/
❤2👍1