group-telegram.com/cgie_org_ir/6309
Last Update:
مصلحِ عدلیّه
♦️دبا: «فرانسیس آدُلْفْ پِرْنی»، قاضی و حقوق‌دان فرانسوی، مستشار وزارت عدلیه و بنیان‌گذار مدرسۀ حقوق در ایران است. در ادامه فرازی از مدخلی دربارۀ او در دانشنامۀ حقوق ایران نوشتۀ سیدعلی آل‌داود را می‌خوانید.
🔹«پرنی براساس قانونی که در ۱۹ جمادی الاولى ۱۳۲۹ ق، از تصویب مجلس شورای ملی گذشت، به‌عنوان مستشار عدلیه به ایران دعوت شد و به استخدام درآمد. در این‌سال میرزا حسن‌خان مشیرالدوله، برای چهارمین‌بار به وزارت عدلیه منصوب شده بود. او به منظور ایجاد تغییر و تحول در عدلیه، در پی تدوین قوانین و مقررات جدید برآمد، و ازجمله پیشنهاد تشکیل مدرسۀ حقوق را به مجلس ارائه داد.
🔹ورود پرنی به ایران، هم‌زمان با صدرات صمصام‌السلطنه و وزارت عدلیۀ مشیرالدوله بود. وزیر عدلیه از او به‌طورکامل حمایت می‌کرد و پرنی نیز با اختیارات وسیع دست‌به تدوین لوایح برای قوانین جدید زد. مقارن با ورود وی به ایران، شورایی هم به‌نام «شورای عالی عدلیه» تشکیل شد. وظیفۀ این شورا، تدوین و بررسی لوایحی بود که پرنی آنها را براساس قوانین فرانسه آماده می‌کرد. این لوایح را او، با کمک مترجمان ادارۀ مستشاری، از متون فرانسوی و به‌خصوص قوانین مشهور به «کد ناپلئون» ترجمه می‌کرد و برای تأیید به شورا می‌فرستاد. به‌گفتۀ گلشائیان، پس از حک و اصلاح لوایح، او آنها را به خط خوش می‌نوشت و به مجلس شورای ملی ارسال می‌کرد.
🔹مهم‌ترین خدمت مسیو پرنی درخصوص تدوین قوانین جدید، تهیۀ لایحۀ آیین دادرسی کیفری بود که او آن را باعنوان «اصول محاکمات جزایی» در ۱۳۳۰ ق و هم‌زمان با وزارت عدلیۀ مشیرالدوله تدوین کرد.
🔹پرنی در پاریس با همکاری و یاری ذکاءالملک فروغی، مطالعات لازم را انجام داد و ۴ استاد را برگزید و با خود به ایران آورد و بلافاصله مدرسۀ حقوق را تشکیل داد و خود نیز به ریاست آن منصوب گردید.
🔹اولین قرارداد همکاری پرنی با ایران، در پایان ۱۳۰۱ ش خاتمه یافت، ولی از سال دیگر تا پایان سال ۱۳۰۴ ش تمدید شد. این قرارداد پس از پایان این تاریخ تمدید نشد و پرنی ناچار در اوایل ۱۳۰۵ ش، از ایران خارج گردد.
🔹از کارهای دیگر او تدوین قانون هیئت منصفه برای مطبوعات بود. او در سال ۱۳۰۰ ش، این لایحه را براساس «قانون هیئت منصفۀ فرانسه»، با همکاری میرزا رضاخان نائینی، تدوین و به مجلس تقدیم داشت.»
🔸متن کامل این نوشتار را در صفحاتِ ٢١ تا ٢٣ از جلدِ نخستِ دانشنامۀ حقوق ایران و هم‌چنین پیوند آن در تارنمای مرکز بخوانید:
https://www.cgie.org.ir/fa/article/274545/%D8%A2%D8%AF%D9%84%D9%81-%D9%BE%D8%B1%D9%86%DB%8C
@cgie_org_ir
BY مرکز دائرةالمعارف بزرگ اسلامى
Share with your friend now:
group-telegram.com/cgie_org_ir/6309