group-telegram.com/moi_misli_vslukh/4275
Create:
Last Update:
Last Update:
Про великий и могучий из рубрики «Листая стареникий айпад».
Русский язык и творческое мышление
В дополнение к утреннему посту про технологическое партнерство с Китаем хотел бы добавить теоретической базы, почему я считаю, что наша страна может быть на переднем крае. Вся суть кроется в русском языке.
Дело в том, что исследования института Макса Планка показывают, что есть связь между мышлением и тем, на каком языке разговаривает человек.
Исследование показало, что у немецкоговорящих испытуемых наиболее активна часть левого полушария, ответственная за грамматику. У немецкого языка такая структура, что каждое слово в предложении стоит на строго определённом месте, а ещё слова, связанные друг с другом по смыслу, могут оказаться в разных концах предложения. Такой сложный синтаксис и поддерживается этой зоной мозга.
У носителей арабского языка более активна правая часть мозга и наблюдается интенсивная связь между полушариями. Активность правого полушария вызвана сложным звучанием языка, и отсутствием гласных в словах на письме. Для того, чтобы понять, как читать слово, которое написано одними согласными, надо иметь изрядный словарный запас и держать в голове контекст прочитанного.
А теперь вспомните, какая структура у русского языка. Я вам подскажу. Она очень творческая. Порядок слов любой (Слов порядок любой/Любой слов порядок), слово можно модифицировать в десятки вариаций за счет приставок, суффиксов и окончаний. Можно сказать вообще все что угодно и как угодно. И это не запоминание, как в китайском (там-то как раз грамматика элементарная, но тысячи иероглифов и тоны, я пытался учить, но забил)
Язык - это аналитический аппарат, а не только инструмент общения. Он и есть то, что определяет мышление, помимо бытия.
Отсюда и наша склонность к изобретательству и экспериментаторству (прим. а еще Достоевщине, конечно), отсюда элегантные технические решения; Отсюда и думы о великом (не буду приводить список русских писателей, вы и так знаете). Но и, ввиду неупорядоченности языка, неупорядоченность как в голове, так и в обществе.
Последнее можно взять под контроль, а позитивное - использовать для развития. В том числе и технологий.
@moi_misli_vslukh
BY Мятежный капитализм
Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260
Share with your friend now:
group-telegram.com/moi_misli_vslukh/4275