так долго ждала, когда же дадут голос палестинским христианам. им так много есть что сказать.
новости, которые я видела временами, всегда были обрывочны. из них я понимала, что палестинские христиане пользуются почетом/хотя бы толерантностью у израильтян не сильно больше, чем мусульмане, поскольку видела неоднократно видео плевков со стороны прохожих граждан Израиля в сторону монахинь и священников, оскорбительные граффити об Иисусе (мир ему) на стенах рядом с церковью, и в целом численность христиан с момента образования Израиля стремительно уменьшается.
но полноценно послушать рассказ от лица живущей там уже больше 20 лет монахини (прекрасной монахини, стоит сказать — вызвала большое тепло, настоящий представитель «людей Писания») — это совсем другое.
подкаст, который надо послушать всем христианам (в настройках есть опция русской озвучки). да и вообще любому, кто интересуется вопросом. в частности, тем, кто все еще поддерживает Израиль, ведомый иллюзиями пропаганды о том, как палестинские мусульмане-джихадисты ущемляют христиан и поляризуют общество.
христиане всегда были частью населения востока, были они испокон веков и частью палестинского населения и долгое время сожительствовали в союзе и мире с мусульманами — даже сейчас. но в проект «Большого Израиля», согласно видению отцов сионизма, включающего территории Сирии, Иордании и Египта христиане не вписываются так же, как мусульмане. и так же, как мусульмане, они подвергаются (ибо подлежат) чисткам.
https://youtu.be/y79CfG2R_3g?si=he8w07ljM32U6nxV
новости, которые я видела временами, всегда были обрывочны. из них я понимала, что палестинские христиане пользуются почетом/хотя бы толерантностью у израильтян не сильно больше, чем мусульмане, поскольку видела неоднократно видео плевков со стороны прохожих граждан Израиля в сторону монахинь и священников, оскорбительные граффити об Иисусе (мир ему) на стенах рядом с церковью, и в целом численность христиан с момента образования Израиля стремительно уменьшается.
но полноценно послушать рассказ от лица живущей там уже больше 20 лет монахини (прекрасной монахини, стоит сказать — вызвала большое тепло, настоящий представитель «людей Писания») — это совсем другое.
подкаст, который надо послушать всем христианам (в настройках есть опция русской озвучки). да и вообще любому, кто интересуется вопросом. в частности, тем, кто все еще поддерживает Израиль, ведомый иллюзиями пропаганды о том, как палестинские мусульмане-джихадисты ущемляют христиан и поляризуют общество.
христиане всегда были частью населения востока, были они испокон веков и частью палестинского населения и долгое время сожительствовали в союзе и мире с мусульманами — даже сейчас. но в проект «Большого Израиля», согласно видению отцов сионизма, включающего территории Сирии, Иордании и Египта христиане не вписываются так же, как мусульмане. и так же, как мусульмане, они подвергаются (ибо подлежат) чисткам.
«никто этого не говорит вслух… но мы все — христиане и мусульмане Западного Берега — понимаем: мы — следующие. то, что происходит с Газой, настигнет и нас. потому что — кто их остановит?»
https://youtu.be/y79CfG2R_3g?si=he8w07ljM32U6nxV
YouTube
Here’s What It’s Really Like to Live as a Christian in the Holy Land
Self-described evangelicals like Ted Cruz and Mike Johnson have no interest in how Israel treats Christians. Mother Agapia Stephanopoulos has spent years living in the region. They should listen to her.
Visit https://cmep.org/ and https://www.telosgroup.org/…
Visit https://cmep.org/ and https://www.telosgroup.org/…
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
— я бы хотела поговорить о самих палестинцах. одна из причин, почему я была рада этому приглашению — это возможность дать понять, какие это люди.
то, что меня поразило… я знаю многих мусульман, знаю бедуинов, я знала их все это время, которое они страдают. и что я всегда ощущала от них, так это их подлинная, настоящая вера в Бога. и в то, что их жизни — в Его руках. и в этом — такая смиренность и покорность их Создателю; понимание, что эта жизнь — не единственная. в этом — настоящая красота, которой так не хватает миру.
и я убеждена, что в происходящем сейчас — гораздо больше глубокого смысла; в конце концов, мы ведь в сердце Иерусалима — там, куда Иисус пришел. у всего есть причина. и теперь мы имеем ситуацию, где люди, которые ближе остальных к Богу, нещадно уничтожаются.
я живу рядом с Елеонской горой. там они говорили: «Осанна в вышних! вот идет Христос!» (евангелие). я была в их приходских церквях, они ведут там службы. это всегда напоминает мне о тех людях, что были на Елеонской горе, приветствуя Мессию, почитая его. это — то, что они делают и по сей день. а мы спокойно уничтожаем это. что это значит глобально для мира — позволить этому исчезнуть? в последний раз, когда я там была, я летела не через Тель Авив, и мне пришлось провести там ночь. а утром меня везли в аэропорт через Мадабу, где мозаика 6 века. это маленький город, не доезжая до него, ты видишь земли, где до сих пор пастухи пасут овец. увидев это, я начала плакать. для меня это так символично. они олицетворяют то, какими Бог хочет нас видеть: осознающими свою связь с землей, понимающими, что наша жизнь зависит от того, что мы выращиваем и что мы делаем. и эти люди, которые живут так, они сейчас страдают. их убивают. но они обладают такой храбростью, такой верой, которую Запад утратил. и вся эта война — это уничтожение послания Иисуса, которая заключалась, вне зависимости от твоей теологии, в милосердии. и в этом смысле мир мельчает. и люди ощущают это. это проявляется и в том, как мы общаемся друг с другом. и тот факт, что все видят происходящее, слушают докторов (интервью о снайперских обстрелах детей) и каким-то образом сохраняют ровное лицо и допускают, что это ничего… как мы скатились в такую тьму?
— выглядит, будто эта война духовная?
— да, абсолютно.
джума мубарак! не забывайте как можно чаще благословлять Пророка, мир ему и милость Аллаха.
после долгого перерыва снова вернулась к прослушиванию лекций о его жизни (каждый раз помогает восстановить что-то утраченное). про первый цикл я уже писала и делилась рекомендацией ранее, сейчас слушаю цикл от Абдул Насира Джангда и тоже нравится не меньше предыдущего.
но есть еще плейлисты, о которых я наслышана хороших отзывов и с которыми планирую ин ша Аллах ознакомиться в будущем. хочу поделиться ими здесь на случай, если мне их узнать будет не суждено, но чтобы кто-то другой, если не я, извлек эту пользу.
по порядку привожу все известные мне циклы лекций по жизнеописанию Пророка Мухаммада ﷺ внизу.
https://youtube.com/playlist?list=PLLN02x1UwIfLvnUiycprqWOG0M_dp8cOL&si=32_olOfSBCTMRFhr — цикл лекций на английском, лектор — Ясир Кады.
https://youtube.com/playlist?list=PLg-019lJ_yZt_IKgy5k3KqWAtikvoHCdG&si=pM9BnP9t9gr5U1lV — цикл лекций на английском, лектор — Абдул Насир Джангда.
https://youtube.com/playlist?list=PLuWczz79ppw2wDKtchrRmUXVKWdHIGNEb&si=nEhtAgmZDLAVVWf8 — цикл лекций на английском, лектор — Абдул Азиз Сурака.
https://youtube.com/playlist?list=PLE4jCjpXgtqApzPGPHut9UAzkIWR9AJUt&si=uidITvCkYVaXXi8Z — краткий цикл лекций на английском, лектор — Мухаммад Хиджаб.
https://youtube.com/playlist?list=PLBYrhIQANPhGoGWQZtDTStEpY5gx6Kenx&si=YZp1xZntkfc57XIf — цикл лекций на арабском, лектор — Адхам Асими.
на русском языке единственное, что я слушала (не до конца) — это цикл от Абу Джафара (https://youtube.com/playlist?list=PLDIzSm1tqRpn7M5vUPfPjKadoVFyHAtWi&si=wYf3uDqrN2QcYdae). в принципе, неплохо. многие хвалили тоже.
если вам есть, что порекомендовать на русском, английском, арабском или турецком языках — буду рада узнать и расширю список для читателей тоже. директ канала открыт
после долгого перерыва снова вернулась к прослушиванию лекций о его жизни (каждый раз помогает восстановить что-то утраченное). про первый цикл я уже писала и делилась рекомендацией ранее, сейчас слушаю цикл от Абдул Насира Джангда и тоже нравится не меньше предыдущего.
но есть еще плейлисты, о которых я наслышана хороших отзывов и с которыми планирую ин ша Аллах ознакомиться в будущем. хочу поделиться ими здесь на случай, если мне их узнать будет не суждено, но чтобы кто-то другой, если не я, извлек эту пользу.
по порядку привожу все известные мне циклы лекций по жизнеописанию Пророка Мухаммада ﷺ внизу.
https://youtube.com/playlist?list=PLLN02x1UwIfLvnUiycprqWOG0M_dp8cOL&si=32_olOfSBCTMRFhr — цикл лекций на английском, лектор — Ясир Кады.
https://youtube.com/playlist?list=PLg-019lJ_yZt_IKgy5k3KqWAtikvoHCdG&si=pM9BnP9t9gr5U1lV — цикл лекций на английском, лектор — Абдул Насир Джангда.
https://youtube.com/playlist?list=PLuWczz79ppw2wDKtchrRmUXVKWdHIGNEb&si=nEhtAgmZDLAVVWf8 — цикл лекций на английском, лектор — Абдул Азиз Сурака.
https://youtube.com/playlist?list=PLE4jCjpXgtqApzPGPHut9UAzkIWR9AJUt&si=uidITvCkYVaXXi8Z — краткий цикл лекций на английском, лектор — Мухаммад Хиджаб.
https://youtube.com/playlist?list=PLBYrhIQANPhGoGWQZtDTStEpY5gx6Kenx&si=YZp1xZntkfc57XIf — цикл лекций на арабском, лектор — Адхам Асими.
на русском языке единственное, что я слушала (не до конца) — это цикл от Абу Джафара (https://youtube.com/playlist?list=PLDIzSm1tqRpn7M5vUPfPjKadoVFyHAtWi&si=wYf3uDqrN2QcYdae). в принципе, неплохо. многие хвалили тоже.
если вам есть, что порекомендовать на русском, английском, арабском или турецком языках — буду рада узнать и расширю список для читателей тоже. директ канала открыт
Muhammad (SAW) His Life ...
JoyfulMuslims AudioBooks
порекомендовали еще аудиокнигу по сире Мартина Лингса (выше писала о ней).
сиры на английском языке красивее, наверное, нет. Мартин Лингс дитя Оксфорда, специализировался по Шекспиру и его собственный английский был доведен до почти подобного уровня изысканности и красоты (об этом говорил и Хамза Юсуф, который встречался с ним лично).
он также какое-то время был учеником Клайва Льюиса, одного из самых влиятельных христиан ХХ века (автор Хроник Нарнии — повествования Евангелие в виде сказки, по сути; считавшего Ислам — ересью христианства), затем принял Ислам, получил исламское образование и написал эту невероятную книгу.
совет каждому, кто владеет английским, — если ленитесь читать книгу сами, то не упускайте хотя бы этот джем. всего 6 часов — и вы знакомы с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, гораздо лучше.
сиры на английском языке красивее, наверное, нет. Мартин Лингс дитя Оксфорда, специализировался по Шекспиру и его собственный английский был доведен до почти подобного уровня изысканности и красоты (об этом говорил и Хамза Юсуф, который встречался с ним лично).
он также какое-то время был учеником Клайва Льюиса, одного из самых влиятельных христиан ХХ века (автор Хроник Нарнии — повествования Евангелие в виде сказки, по сути; считавшего Ислам — ересью христианства), затем принял Ислам, получил исламское образование и написал эту невероятную книгу.
совет каждому, кто владеет английским, — если ленитесь читать книгу сами, то не упускайте хотя бы этот джем. всего 6 часов — и вы знакомы с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, гораздо лучше.
как-то, переживая по исходу одного дела, задумалась — а является ли самое явление волнения во мне индикатором слабой веры? слабого таваккуля? является ли показателем крепкого имана — равнодушие к мирскому, отсутствие переживаний по поводу того или иного вопроса, о котором ты сделал дуа?
тогда решать этот вопрос я не стала, так и остался на задворках сознания, я же осталась занята делом. спустя несколько дней, после благополучного разрешения, снова вернулась к нему — уже с позиции ретроспективной.
сердце тогда было переполнено благодарностью и спокойствием — каждый мусульманин, на чьи дуа Аллах отвечал именно так, как он хотел, знает эти чувства. поскольку остро чувствовала содействие и помощь Аллаха, вспомнился тогда аят: «Не ты бросал [горсть песка], когда бросал, но Аллах бросал…» 8:17
и я поняла. так тепло тогда стало от этой цепочки последовавших воспоминаний.
этот аят был ниспослан во время битвы при Бадре. я вспомнила эпизод из сиры (один из любимых) накануне ниспослания этого аята, когда Пророк ﷺ в волнении перед началом безостановочно молился.
когда я слушала этот отрывок впервые, меня сильно тронуло это волнение Пророкаﷺ и по-особенному — объятия Абу Бакра со спины, в этом было столько нежности. известно, как он ﷺ переживал о мусульманах до самого конца своих дней, даже когда их уже было тысячи и они были сильны. а представьте его беспокойство о горстке верующих, на которых надвигалась огромная армия язычников, желавших каждого из них уничтожить. представьте интенсивность его переживаний. даже то, как он высоко воздел руки к небу — так, что накидка спала — и тот факт, что Абу Бакр не выдержал, обнял его и успокоил: полно, хватит, тебе будет отвечено — все говорит о том, что Посланник испытывал сильные тревожные эмоции в тот момент. он был ближе всех к Аллаху, его таваккуль был такой, какого нам никогда не достичь, и тем не менее и он знал, что такое сильное переживание.это делало его подлинным человеком — все еще святым, но живым и настоящим.
переживания естественны в мирской жизни,от них никуда не деться. да, наши проблемы смешно сравнивать со священными войнами, и тем не менее,у нас есть свои маленькие битвы тоже. и свои победы и поражения. да, верующий относительно исходов своих дел намного спокойнее неверующих, ибо знает, что все во власти Всевышнего, и все еще ему свойственны волнения. это в спектре чувств и эмоций, которые мы делим с теми людьми, о которых Аллах рассказал в Коране — с Его любимыми людьми. и, возможно, в этих волнениях —по меньшей мере 2 блага: 1)это возможность тренировать свое упование и наращивать его сознательно, ибо равнодушие сродни эмоциональному монастырю — некоему побегу из жизни;
2)именно после подобных волнений благодарность за ответ ощущается ярче.равно как и проявление довольства при получении иного ответа в такие минуты —самое сложное, но потому и самое ценное, что способен показать мусульманин своему Создателю.
волнения и тревоги — не враги нам, они часть неизбежных испытаний. и поэтому они всегда — точки возможного роста. в этом проявляется хадис о том, что положение верующего удивительно, ибо во всем для него — благо.
тогда решать этот вопрос я не стала, так и остался на задворках сознания, я же осталась занята делом. спустя несколько дней, после благополучного разрешения, снова вернулась к нему — уже с позиции ретроспективной.
сердце тогда было переполнено благодарностью и спокойствием — каждый мусульманин, на чьи дуа Аллах отвечал именно так, как он хотел, знает эти чувства. поскольку остро чувствовала содействие и помощь Аллаха, вспомнился тогда аят: «Не ты бросал [горсть песка], когда бросал, но Аллах бросал…» 8:17
и я поняла. так тепло тогда стало от этой цепочки последовавших воспоминаний.
этот аят был ниспослан во время битвы при Бадре. я вспомнила эпизод из сиры (один из любимых) накануне ниспослания этого аята, когда Пророк ﷺ в волнении перед началом безостановочно молился.
В (день битвы при) Бадре Посланник Аллаха ﷺ посмотрел на многобожников, (численностью) тысячи человек, тогда как его сподвижников было лишь триста девятнадцать. (После этого) Пророк Аллаха ﷺ обратился лицом к кибле, а потом (воздел) руки (к небу) и стал обращаться к своему Господу с мольбами о помощи: «О Аллах, исполни то, что Ты обещал мне, о Аллах, даруй мне то, что Ты обещал мне! О Аллах, если Ты погубишь эту группу верующих, Тебе больше не будут поклоняться на земле!» И он продолжал обращаться к своему Господу с мольбами, (воздевая) руки, пока с его плеч не упала накидка. Тогда к нему подошёл Абу Бакр, взял накидку и набросил ему на плечи, а потом обнял его сзади и сказал: «О Пророк Аллаха, довольно тебе взывать к твоему Господу. Он выполнит то, что обещал тебе»... (Сахих Муслим)
когда я слушала этот отрывок впервые, меня сильно тронуло это волнение Пророкаﷺ и по-особенному — объятия Абу Бакра со спины, в этом было столько нежности. известно, как он ﷺ переживал о мусульманах до самого конца своих дней, даже когда их уже было тысячи и они были сильны. а представьте его беспокойство о горстке верующих, на которых надвигалась огромная армия язычников, желавших каждого из них уничтожить. представьте интенсивность его переживаний. даже то, как он высоко воздел руки к небу — так, что накидка спала — и тот факт, что Абу Бакр не выдержал, обнял его и успокоил: полно, хватит, тебе будет отвечено — все говорит о том, что Посланник испытывал сильные тревожные эмоции в тот момент. он был ближе всех к Аллаху, его таваккуль был такой, какого нам никогда не достичь, и тем не менее и он знал, что такое сильное переживание.это делало его подлинным человеком — все еще святым, но живым и настоящим.
переживания естественны в мирской жизни,от них никуда не деться. да, наши проблемы смешно сравнивать со священными войнами, и тем не менее,у нас есть свои маленькие битвы тоже. и свои победы и поражения. да, верующий относительно исходов своих дел намного спокойнее неверующих, ибо знает, что все во власти Всевышнего, и все еще ему свойственны волнения. это в спектре чувств и эмоций, которые мы делим с теми людьми, о которых Аллах рассказал в Коране — с Его любимыми людьми. и, возможно, в этих волнениях —по меньшей мере 2 блага: 1)это возможность тренировать свое упование и наращивать его сознательно, ибо равнодушие сродни эмоциональному монастырю — некоему побегу из жизни;
2)именно после подобных волнений благодарность за ответ ощущается ярче.равно как и проявление довольства при получении иного ответа в такие минуты —самое сложное, но потому и самое ценное, что способен показать мусульманин своему Создателю.
волнения и тревоги — не враги нам, они часть неизбежных испытаний. и поэтому они всегда — точки возможного роста. в этом проявляется хадис о том, что положение верующего удивительно, ибо во всем для него — благо.
….вспомните, как обратились вы с мольбой о помощи к вашему Господу, и Он ответил вам: “Поистине, Я поддержу вас тысячью ангелов, следующих один за другим!”» (8:9).
уже очень давно очень хочется прослушать качественный цикл лекций по исламской истории с периода праведного халифата до падения османской империи. про омейядов, аббасидов, фатимидов, сельджуков и тд. про войны с крестоносцами, про мамлюков, завоевание иерусалима, константинополя. вишенкой на торте было бы сюда еще приплести лекции о колонизации мусульманских земель в 19-20 века, про национальные движения в борьбе за независимость.
ничего толкового, системного не нахожу - только обрывочные материалы, а хотелось бы холистично хронологически все сложить в голове, но не поверхностно, а хотя бы с некоторым фундаментальным пониманием картинки. в общем, кто чем богат - поделитесь, пожалуйста. на каких языках знаете. в директ канала
ничего толкового, системного не нахожу - только обрывочные материалы, а хотелось бы холистично хронологически все сложить в голове, но не поверхностно, а хотя бы с некоторым фундаментальным пониманием картинки. в общем, кто чем богат - поделитесь, пожалуйста. на каких языках знаете. в директ канала
praedicare
уже очень давно очень хочется прослушать качественный цикл лекций по исламской истории с периода праведного халифата до падения османской империи. про омейядов, аббасидов, фатимидов, сельджуков и тд. про войны с крестоносцами, про мамлюков, завоевание иерусалима…
забавно, что желание обостряется каждый раз во время прослушивания сиры. пророческий период в аравии — он воспринимается в нынешних условиях как недосягаемый идеализм, каждый раз в голове встает вопрос «да как же можно это реализовать в нынешних условиях в мире?». и следующая мысль: а как было реализовано в промежутке? как Ислам объединял народы, строил государства и развивал науку и искусство в промежутке - между идеальным пророческим владычеством и нынешним глобализмом с большим количеством мусульман, разбросанных по миру и разобщенных?
Forwarded from al-Futuwwa
Пикник на обочине
Во время своего пребывания в Медине услышал интересную мысль: город пророка (да благословит его Аллах и приветствует) является местом реализации сокровенных помыслов человека, независимо от того, артикулирует он их или нет. Также считается, что ответ на дуа в заповедных местах приходит быстрее, чем при нахождении в других локациях. Бесспорно, есть еще много факторов, которые влияют на принятие или отвержение просьбы ко Всевышнему, этой теме посвящены специальные труды, и мы не будем подробно здесь останавливаться на разборе этого вопроса.
Поговорить бы хотелось о книге, прочитанной в юности, которую я вспомнил после знакомства с упомянутой идеей - «Пикник на обочине» Стругацких. Если вкратце по памяти изложить фабулу, то речь идет о неких «зонах», образовавшихся в результате внеземного вторжения. Эти зоны охраняемы, но поскольку содержат в себе ценные «артефакты», находятся авантюристы и просто отчаянные люди, которые готовы идти на риск - сталкеры. Они ступают на запретную (для сравнения, Мекка и Медина называются «харамом» - запретным местом) территорию по разным причинам. Одна из главных загадок и ценностей «зоны» - «Золотой шар», который, по слухам, реализует самые потаенные желания. Для многих персонажей этой книги исполнение чаяний завершилось фатальным образом, принеся страдания, поскольку «шар», подобно слепой дхарме исполняет желания «вслепую», подспудно разрушая жизнь через дарование искомого.
Подобным образом действуют колдуны, исполняя желания «клиентов», вместе с тем принося несчастье как себе, так и другим, ведь сказано в Коране: «Они обучались тому, что приносило им вред и не приносило им пользы» (2:102).
Рэд Шухарт достигает «Шара», но придя к финишу осознает, что у него нет цельных желаний, он надломлен и не способен сформулировать что-то мало-мальски здравое. В результате он почти бессознательно произносит: «Счастье для всех, даром, и пусть никто не уйдет обиженный». Возможно, авторы подразумевают здесь под псевдонимом «Рэд» некоего красного идиота, который по сути возжелал наступления коммунизма. Поздний Совок является иллюстрацией этого чаяния, а происходящее на его территории сегодня – похоже на агонию, а возможно даже и на посмертное разложение трупа в могиле:
Весь мир насилья мы разрушим
До основанья, а затем
Мы наш, мы новый мир построим,
Кто был никем – тот станет всем!
Отличие запретной территории Ислама – Мекки и Медины в том, что здесь отвечает на запросы Тот, кто ведает скрытое и явное, Тот, кто знает в мельчайших деталях прошлое и будущее, Тот, кто желает благого исхода для Своих рабов и для Своей религии. Здесь можно услышать много просьб смиренным полушепотом о гибели тиранов и уничтожении так называемого «израиля», много молений о возрождении Ислама и победе муджахидов, как последней надежды для человечества.
Под названием «Пикник на обочине» подразумевается наше человечество, оно представлено Стругацкими в этой повести как некий побочный эффект от деятельности сил более высокого порядка. Если среди миллиардов не наберется критической массы избранных – то есть риск в действительности оказаться на обочине Истории, оставив след в виде мусора после бредовых посиделок.
Во время своего пребывания в Медине услышал интересную мысль: город пророка (да благословит его Аллах и приветствует) является местом реализации сокровенных помыслов человека, независимо от того, артикулирует он их или нет. Также считается, что ответ на дуа в заповедных местах приходит быстрее, чем при нахождении в других локациях. Бесспорно, есть еще много факторов, которые влияют на принятие или отвержение просьбы ко Всевышнему, этой теме посвящены специальные труды, и мы не будем подробно здесь останавливаться на разборе этого вопроса.
Поговорить бы хотелось о книге, прочитанной в юности, которую я вспомнил после знакомства с упомянутой идеей - «Пикник на обочине» Стругацких. Если вкратце по памяти изложить фабулу, то речь идет о неких «зонах», образовавшихся в результате внеземного вторжения. Эти зоны охраняемы, но поскольку содержат в себе ценные «артефакты», находятся авантюристы и просто отчаянные люди, которые готовы идти на риск - сталкеры. Они ступают на запретную (для сравнения, Мекка и Медина называются «харамом» - запретным местом) территорию по разным причинам. Одна из главных загадок и ценностей «зоны» - «Золотой шар», который, по слухам, реализует самые потаенные желания. Для многих персонажей этой книги исполнение чаяний завершилось фатальным образом, принеся страдания, поскольку «шар», подобно слепой дхарме исполняет желания «вслепую», подспудно разрушая жизнь через дарование искомого.
Подобным образом действуют колдуны, исполняя желания «клиентов», вместе с тем принося несчастье как себе, так и другим, ведь сказано в Коране: «Они обучались тому, что приносило им вред и не приносило им пользы» (2:102).
Рэд Шухарт достигает «Шара», но придя к финишу осознает, что у него нет цельных желаний, он надломлен и не способен сформулировать что-то мало-мальски здравое. В результате он почти бессознательно произносит: «Счастье для всех, даром, и пусть никто не уйдет обиженный». Возможно, авторы подразумевают здесь под псевдонимом «Рэд» некоего красного идиота, который по сути возжелал наступления коммунизма. Поздний Совок является иллюстрацией этого чаяния, а происходящее на его территории сегодня – похоже на агонию, а возможно даже и на посмертное разложение трупа в могиле:
Весь мир насилья мы разрушим
До основанья, а затем
Мы наш, мы новый мир построим,
Кто был никем – тот станет всем!
Отличие запретной территории Ислама – Мекки и Медины в том, что здесь отвечает на запросы Тот, кто ведает скрытое и явное, Тот, кто знает в мельчайших деталях прошлое и будущее, Тот, кто желает благого исхода для Своих рабов и для Своей религии. Здесь можно услышать много просьб смиренным полушепотом о гибели тиранов и уничтожении так называемого «израиля», много молений о возрождении Ислама и победе муджахидов, как последней надежды для человечества.
Под названием «Пикник на обочине» подразумевается наше человечество, оно представлено Стругацкими в этой повести как некий побочный эффект от деятельности сил более высокого порядка. Если среди миллиардов не наберется критической массы избранных – то есть риск в действительности оказаться на обочине Истории, оставив след в виде мусора после бредовых посиделок.
Если ты ставишь Сунну выше милосердия, ты теряешь и Сунну, и милосердие.
Сунна — это образ жизни, воплощенный в совершенном человеке. Священное Писание дает общие ориентиры, но их применение раскрывается во всех тонкостях лишь тогда, когда они проживаются в конкретной человеческой жизни, в ее простых и вместе с тем первозданных ритмах. Посланник ﷺ явил качества совершенства, исходящие от Самого Бога, и потому его Сунна сочетает строгость и красоту в гармоничном равновесии. Однако, поскольку в Боге преобладают Имена Красоты («Моя милость превозмогает Мой гнев»), то и в поведении Пророка ﷺ милость всегда опережала строгость.
Стремление навязать Сунну себе или обществу, не признавая её сердцевиной милость, есть богословская ошибка. Ведь тот, кто прежде всего отражает Божественное милосердие, не может быть прежде всего олицетворением Божественной строгости. Точнее сказать: истинная Сунна и милость никогда не враждуют; однако в бурях жизни строгость иногда должна выступать вперед.
📚 Commentary on the 11th contentions, Abdul Hakim Murad
Сунна — это образ жизни, воплощенный в совершенном человеке. Священное Писание дает общие ориентиры, но их применение раскрывается во всех тонкостях лишь тогда, когда они проживаются в конкретной человеческой жизни, в ее простых и вместе с тем первозданных ритмах. Посланник ﷺ явил качества совершенства, исходящие от Самого Бога, и потому его Сунна сочетает строгость и красоту в гармоничном равновесии. Однако, поскольку в Боге преобладают Имена Красоты («Моя милость превозмогает Мой гнев»), то и в поведении Пророка ﷺ милость всегда опережала строгость.
Стремление навязать Сунну себе или обществу, не признавая её сердцевиной милость, есть богословская ошибка. Ведь тот, кто прежде всего отражает Божественное милосердие, не может быть прежде всего олицетворением Божественной строгости. Точнее сказать: истинная Сунна и милость никогда не враждуют; однако в бурях жизни строгость иногда должна выступать вперед.
📚 Commentary on the 11th contentions, Abdul Hakim Murad
Forwarded from .
От Аиши, да будет доволен ею Аллах, передается, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, мягкость, в чем бы она ни выражалась, украшает, а ее отсутствие, в чем бы оно ни выражалось, поистине очерняет (порочит)». (Муслим)
В хадисе от Абдуллаха ибн Масъуда, да будет доволен им Аллах, также говорится, что мягкие люди – одни из тех, кому запрещен Ад: «Не сообщить ли вам, кому запрещен Ад? Запрещен он каждому, кто близок (к людям), снисходителен, мягок, прост (в общении)». (Тирмизи).
«Мягкость не подразумевает наивность или глупость. Это более адекватная форма взаимодействия с другими людьми. Быть мягким также не значит быть лицемерным или «прогибаться». Можно быть твердым в своих убеждениях, но при этом доносить это в более приемлемой форме – проявляя мягкость и снисходительность».
Передают со слов Хариса ибн Вахби аль-Хузаъи, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Я слышал, как однажды пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал людям: «Не сообщить ли вам о тех, кто окажется в огне? Это — каждый грубый, жадный и горделивый». (Бухари, Муслим).
В хадисе от Абдуллаха ибн Масъуда, да будет доволен им Аллах, также говорится, что мягкие люди – одни из тех, кому запрещен Ад: «Не сообщить ли вам, кому запрещен Ад? Запрещен он каждому, кто близок (к людям), снисходителен, мягок, прост (в общении)». (Тирмизи).
«Мягкость не подразумевает наивность или глупость. Это более адекватная форма взаимодействия с другими людьми. Быть мягким также не значит быть лицемерным или «прогибаться». Можно быть твердым в своих убеждениях, но при этом доносить это в более приемлемой форме – проявляя мягкость и снисходительность».
Передают со слов Хариса ибн Вахби аль-Хузаъи, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Я слышал, как однажды пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал людям: «Не сообщить ли вам о тех, кто окажется в огне? Это — каждый грубый, жадный и горделивый». (Бухари, Муслим).
praedicare
Если ты ставишь Сунну выше милосердия, ты теряешь и Сунну, и милосердие. Сунна — это образ жизни, воплощенный в совершенном человеке. Священное Писание дает общие ориентиры, но их применение раскрывается во всех тонкостях лишь тогда, когда они проживаются…
найти этот баланс между строгостью Ислама и мягкостью Ислама при взаимодействии с окружающими, учитывая ментальность, устройство личности, окружающую среду, а так же при взаимодействии с самим собой — самая сложная задача.
но если у верующего получается найти этот баланс, как же он красив, и как красива его религия
но если у верующего получается найти этот баланс, как же он красив, и как красива его религия
Forwarded from душевная кома
путь милосердия совершенно не извилист и не суров, он субтилен и гладок, поскольку всякое творимое добро, и всякая волеизъявленная милость, оказанная другому - благодетельна. а благодетель не может приходиться в тягость и быть увесистой на тропе жизни всякого человека. не лишая себя возможности быть участным и приобщённым к тому, чтобы проявлять милосердие в отношении людей, вещей, слов, или поступков, - вы преобразуете в себе широту души и духа, возвышенность сердца и ощущенческую иддиличность со своей нативной природой, со своим личностным. люди добра - фонари с неиссякаемыми лампами, в которых нуждаются те, чьи лампы временно погасили, и наша задача на пути обретения свойств милосердия, как и всякого иного качества, идущего из сердца, в том, чтобы поделиться с ними своим светом, чтобы разделить с ними тепло своей лампы.
praedicare
Если ты ставишь Сунну выше милосердия, ты теряешь и Сунну, и милосердие. Сунна — это образ жизни, воплощенный в совершенном человеке. Священное Писание дает общие ориентиры, но их применение раскрывается во всех тонкостях лишь тогда, когда они проживаются…
Если их крепость остается несокрушимой, то лишь потому, что ты не применил орудие милости.
«Если бы ты был груб и жесток сердцем, они бы разбежались от тебя» (3:159) — вот боевой клич даавата. «Аллах дарует через мягкость то, чего не дарует через суровость» (хадис). Святой Пророк ﷺ преобразил свой жестокосердный народ всего за двадцать три года. Он повёл их от множества — к Единому, от кровной мести — к Священному Закону, от отчаяния перед смертью — к уверенности в вечной жизни. В этом он был «послан только как милость для миров» (21:107). Но без его мягкости эта милость была бы помечена «вернуть отправителю».
В нашей традиции первый хадис для изучения гласит: «Милующие сами обретут милость от Всемилостивого». Милосердие — это Божественная природа: «Скажи: кому принадлежит всё на небесах и на земле? Скажи: Аллаху. Он предписал Себе милость» (6:12).
Пророк ﷺ поцеловал аль-Хасана бин Али, да будет доволен им Аллах, в присутствии аль-Акра‘а бин Хабиса, и аль-Акра‘ сказал: «У меня есть десять сыновей, но я ни разу не целовал никого из них!» Тогда Посланник Аллаха ﷺ ответил: «Не будет помилован тот, кто сам не проявляет милости (к другим)» (Аль-Бухари 5997, Муслим 2318).
«Аллах разделил милосердие на сто частей, оставив девяносто девять частей у Себя и ниспослав на землю одну часть, благодаря которой милосердие по отношению друг к другу проявляют все создания, в том числе и верховые животные, которые поднимают свои копыта повыше и убирают их от своих детёнышей, опасаясь задеть их» (Аль Бухари, Муслим).
Именно посредством проявления милости и мягкости учёные сумели растопить сердце монгольского хана Олджейту, так что он принял Ислам и стал одним из его величайших защитников.
📚 Commentary on the 11th contentions, Abdul Hakim Murad
«Если бы ты был груб и жесток сердцем, они бы разбежались от тебя» (3:159) — вот боевой клич даавата. «Аллах дарует через мягкость то, чего не дарует через суровость» (хадис). Святой Пророк ﷺ преобразил свой жестокосердный народ всего за двадцать три года. Он повёл их от множества — к Единому, от кровной мести — к Священному Закону, от отчаяния перед смертью — к уверенности в вечной жизни. В этом он был «послан только как милость для миров» (21:107). Но без его мягкости эта милость была бы помечена «вернуть отправителю».
В нашей традиции первый хадис для изучения гласит: «Милующие сами обретут милость от Всемилостивого». Милосердие — это Божественная природа: «Скажи: кому принадлежит всё на небесах и на земле? Скажи: Аллаху. Он предписал Себе милость» (6:12).
Пророк ﷺ поцеловал аль-Хасана бин Али, да будет доволен им Аллах, в присутствии аль-Акра‘а бин Хабиса, и аль-Акра‘ сказал: «У меня есть десять сыновей, но я ни разу не целовал никого из них!» Тогда Посланник Аллаха ﷺ ответил: «Не будет помилован тот, кто сам не проявляет милости (к другим)» (Аль-Бухари 5997, Муслим 2318).
«Аллах разделил милосердие на сто частей, оставив девяносто девять частей у Себя и ниспослав на землю одну часть, благодаря которой милосердие по отношению друг к другу проявляют все создания, в том числе и верховые животные, которые поднимают свои копыта повыше и убирают их от своих детёнышей, опасаясь задеть их» (Аль Бухари, Муслим).
Именно посредством проявления милости и мягкости учёные сумели растопить сердце монгольского хана Олджейту, так что он принял Ислам и стал одним из его величайших защитников.
📚 Commentary on the 11th contentions, Abdul Hakim Murad
Именно посредством проявления милости и мягкости учёные сумели растопить сердце монгольского хана Олджейту, так что он принял Ислам и стал одним из его величайших защитников.
https://youtu.be/wDZ4rAlxn-g
«вся европа молилась, чтобы монголы обратились в христианство. и они правда двигались в этом направлении, некоторые даже крестились, однако в конечном счете приняли исламский таухид.
обращение монголов в ислам — понимаете, что это вообще значит? насколько современной исламской умме, живущей по принципу «бей или беги» это понятно? знаете, что сделали монголы с Багдадом? реки крови текли из-за жесточайшей резни мирного мусульманского населения, были сожжены тысячи ценнейших исламских трудов, запрет на азан, запрет под страхом казни на забой скота по нормам шариата. казалось, ислам вот-вот исчезнет. и что же сделали мусульмане тариката? они до последнего не теряли надежду, что их удастся склонить в ислам. что бы сделали мусульмане в ответ сегодня? никаких убийств членов семей правящих монголов, никаких подрывов. вместо этого они безостановочно размышляли: как же привести их к единобожию? таухид для них был важнее, чем их импульсивные ответные реакции на насилие».
YouTube
How did the Mongols accept Islam? - Abdal Hakim Murad
This video is from a paid course that can be accessed here:
https://cambridgemuslimcollege.teachable.com/p/java
Shaykh Najm al-Din Kubra:
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Najm_al-Din_Kubra
The Mongol Khan who became Muslim, Sultan Öljaitü:
https://en.m…
https://cambridgemuslimcollege.teachable.com/p/java
Shaykh Najm al-Din Kubra:
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Najm_al-Din_Kubra
The Mongol Khan who became Muslim, Sultan Öljaitü:
https://en.m…
praedicare
Хиджаб как «мода», как «заявление», как «лук» — явление, которое становится повсеместным в наших смешанных сообществах. Это поднимает вопрос: как гибридизация, зачастую являющаяся положительным процессом культурного обмена и обновления, может оставаться благотворной…
как-то во время процедуры, которая требует двухчасового разговора с пациентом (оценка неврологических изменений), состоялся интересный разговор с пациенткой-немусульманкой, она была старше меня вдвое. от общих тем в силу ее любопытства к моему внешнему виду мы перешли к Исламу, к кавказской культуре, к хиджабу. моментов, которые тянут на отдельные посты, было много, но что мне запомнилось тогда в свете этих слов Абдул Хаким Мурада — ее разные интуитивные ощущения при виде женщин в хиджабе. есть женщины, для которых хиджаб абсолютно естественен, он будто вторая кожа, на таких, по ее словам, приятно смотреть вне зависимости от стиля; и есть такие, которые отталкивают своим хиджабом, рождают странные чувства внутри. я спросила — и в чем же разница, от чего это зависит? она не дала точного ответа поначалу, но в ходе рассуждений стало ясно, что разница была банально в наличии или отсутствии у женщин желания показать свою красоту и привлечь. с ее слов (и не могу с этим не согласиться), это витает в воздухе, такое не скрыть. и все - будь то мужчины или женщины - распознают это на уровне невербального. такие женщины определенным образом носят хиджаб, наносят броский макияж, на лицах — нередко следы вмешательств. она не была мусульманкой, к исламской вере не склонялась, но фитровое чутье в отношении женской скромности ее не подводило и именно фальшь для нее служила причиной, которая отталкивала от одних, а подлинность - причиной, которая приковывала влюбленный взгляд к другим, хотя атрибут (хиджаб) оставался номинально все тот же. но явно различался его посыл - и от нее это не могло скрыться. это подспудное «разоблачение», ощущение, что тебя обманывают, интуитивно рождало в ней неприязнь, которую она не могла предметно облечь в слова.
наверное, в этом вся суть сегодняшнего карикатурного ношения хиджаба. он больше не то, что сдерживает женское «Я», а напрямую продукт этого женского «Я», бренд личности женщины, он - способ создать образ, особенно, если на образ имеется спрос у противоположного пола. все меньше и меньше он - то, чем Коран обозначил его быть: строгим отличием от остальных. (О Пророк! Скажи своим женам, дочерям и женщинам верующих, чтобы они опускали свои покрывала. Так их легче будет отличить… 33:59)
когда хиджаб был сведен целиком к признаку веры, сама вера была не просто чем-то эфемерным, что «живет в сердце», а императивной доминантой, формирующей женский психотип. иными словами, и хиджаб был соответствующий, и вера у мусульманки была соответствующей, и потому первое и второе сочеталось гармонично, определяя ее поведение и манеры. не было никакого ломающего мозг противоречия в виде покрытой головы, но искусственных губ и штампованных носиков. сегодня же, в страстном желании ассимилироваться с безбожным обществом, это абсолютный оксюморон и симулякр, нелепость которого бросается в глаза абсолютно всем, включая неверующих, посему они и именуют саркастично нынешнее ношение хиджаба так, как оно того заслуживает — «модой».
и, естественно, больше не доверяют. хиджабу как признаку женской скромности, женской подлинности больше никто не доверяет — ни сами мусульманки, ни мужчины-мусульмане, ни неверующие мужчины и женщины.
и это грустно.
наверное, в этом вся суть сегодняшнего карикатурного ношения хиджаба. он больше не то, что сдерживает женское «Я», а напрямую продукт этого женского «Я», бренд личности женщины, он - способ создать образ, особенно, если на образ имеется спрос у противоположного пола. все меньше и меньше он - то, чем Коран обозначил его быть: строгим отличием от остальных. (О Пророк! Скажи своим женам, дочерям и женщинам верующих, чтобы они опускали свои покрывала. Так их легче будет отличить… 33:59)
когда хиджаб был сведен целиком к признаку веры, сама вера была не просто чем-то эфемерным, что «живет в сердце», а императивной доминантой, формирующей женский психотип. иными словами, и хиджаб был соответствующий, и вера у мусульманки была соответствующей, и потому первое и второе сочеталось гармонично, определяя ее поведение и манеры. не было никакого ломающего мозг противоречия в виде покрытой головы, но искусственных губ и штампованных носиков. сегодня же, в страстном желании ассимилироваться с безбожным обществом, это абсолютный оксюморон и симулякр, нелепость которого бросается в глаза абсолютно всем, включая неверующих, посему они и именуют саркастично нынешнее ношение хиджаба так, как оно того заслуживает — «модой».
и, естественно, больше не доверяют. хиджабу как признаку женской скромности, женской подлинности больше никто не доверяет — ни сами мусульманки, ни мужчины-мусульмане, ни неверующие мужчины и женщины.
и это грустно.
Forwarded from Hajji HāMeem
Время — так себе лекарь.
Травмы бывают разными. Например, телесные — внешние и внутренние, большие и едва заметные, но каждая влияет на нашу жизнь. Однако хуже всего — это травма души. Она похожа на огонь, который жжет, но никак не сожжет до конца, пытая душу, заставляя ее корчиться в муках; она и корчится, горит и корчится в тишине.
Этот огонь не знает границ и опаляет души близких, как бы далеко они ни были, потому что, в отличие от земного, у него другая физика.
Душа — это тайна. Есть мнение, что она существует без места, так считал Имам Газали, а в наших телах — лишь ее отражение, подобно тому, как луна отражается в воде. Нам неизвестно, как потушить такой огонь и где найти живую воду, чтобы его унять. Но, быть может, пусть горит? Пусть сожжет все грехи, все болезни, все преграды, пока не вернет ей ее святость. Так гори же! Гори! Ведь у любого горения есть конец, раз было начало. И в этом покое, после очищения, она сможет познать любовь к Аллаху, по воле Аллаха.
Травмы бывают разными. Например, телесные — внешние и внутренние, большие и едва заметные, но каждая влияет на нашу жизнь. Однако хуже всего — это травма души. Она похожа на огонь, который жжет, но никак не сожжет до конца, пытая душу, заставляя ее корчиться в муках; она и корчится, горит и корчится в тишине.
Этот огонь не знает границ и опаляет души близких, как бы далеко они ни были, потому что, в отличие от земного, у него другая физика.
Душа — это тайна. Есть мнение, что она существует без места, так считал Имам Газали, а в наших телах — лишь ее отражение, подобно тому, как луна отражается в воде. Нам неизвестно, как потушить такой огонь и где найти живую воду, чтобы его унять. Но, быть может, пусть горит? Пусть сожжет все грехи, все болезни, все преграды, пока не вернет ей ее святость. Так гори же! Гори! Ведь у любого горения есть конец, раз было начало. И в этом покое, после очищения, она сможет познать любовь к Аллаху, по воле Аллаха.
والله لو علموا قبيح سريرتي
لأبى السلام علي من يلقانِ
ولأعرضوا عني وملوا صحبتي
ولبؤت بعد كرامة بهوانِ
لكن سترت معايبـي ومثالبي
وحلمت عن سقطي وعن طغياني
فلك المحامد والمدائح كلها
بخواطري وجوانحي ولساني
فلقد مننت علي ربِّ بأنعم
مالي بشكر أقلهن يدانِ
Клянусь Аллахом — будь людям ведомо уродство моей внутренней сути, они бы отказались приветствовать меня салямом при встрече.
Они бы отвернулись от меня, утомились моей компанией, и почёт сменился бы для меня унижением.
Но Ты сокрыл мои пороки и недостатки,
снисходительно простил мои ошибки и моё своеволие.
Поэтому вся хвала и славословия — Тебе одному,
всеми моими мыслями, душой и языком.
Воистину, Ты одарил меня благами, Господи, воздать должной благодарностью за которые я бессилен — даже за малую часть их.
لأبى السلام علي من يلقانِ
ولأعرضوا عني وملوا صحبتي
ولبؤت بعد كرامة بهوانِ
لكن سترت معايبـي ومثالبي
وحلمت عن سقطي وعن طغياني
فلك المحامد والمدائح كلها
بخواطري وجوانحي ولساني
فلقد مننت علي ربِّ بأنعم
مالي بشكر أقلهن يدانِ
Клянусь Аллахом — будь людям ведомо уродство моей внутренней сути, они бы отказались приветствовать меня салямом при встрече.
Они бы отвернулись от меня, утомились моей компанией, и почёт сменился бы для меня унижением.
Но Ты сокрыл мои пороки и недостатки,
снисходительно простил мои ошибки и моё своеволие.
Поэтому вся хвала и славословия — Тебе одному,
всеми моими мыслями, душой и языком.
Воистину, Ты одарил меня благами, Господи, воздать должной благодарностью за которые я бессилен — даже за малую часть их.
Forwarded from ོمن كل بستان
Благодать от чтения сиры
Имам Таджууддин ас-Субки рассказывает о своём отце Такиюддин ас-Субки (да помилует их Аллах):
ابتدأ به الضعف في ذي القَعدة، سنة خمس وخمسين وسبعمائة، واستمر عليلًا إلا أنه لم يُحَمَّ قط. وسمعته يقول: كنت أقرأ سيرة النبي - صلى الله عليه وسلم - لابن هشام، في سنة ست وسبعمائة، فَعَرضتْ لي حُمَّى في بعض الأيام، وجاء وقتُ الميعاد، فأتى كاتب الأسماء وقال وأنا محمومٌ: "قد اجتمعت الناس". فكِدتُ أُبَطِّل، ثم قلتُ: لا والله لا بَطَلَّتُ مجلسًا تُذكر فيه سيرة النبي - صلى الله عليه وسلم -، فتحاملتُ وأنا محمومٌ، وقرأتُ الميعادَ، ووقع في نفسي أني لا أُحَمُّ أبدًا، فما حصلت لي حُمَّى بعدها
«В месяц Зуль-ка‘да 755 года он ослаб и долгое время болел, но у него никогда не было лихорадки. Я слышал, как он рассказывал:
"В 706 году хиджры я читал сиру Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) по книге Ибн Хишама. В один из дней меня началась лихорадка. Настало время урока, и мне сообщили, что люди собрались. Я чуть было не отменил урок, но потом сказал себе: “Нет, клянусь Аллахом, я не отменю собрания, на котором упоминается жизнеописание Пророка (да благословит его Аллах и приветствует)”. Я собрал силы и провёл урок, несмотря на болезнь. И в этот момент мне пришла мысль, что я больше никогда не узнаю лихорадки. И действительно, с тех пор она меня не коснулась"».
(«Аль-Ибхадж фи шарх аль-Минхадж», 162)
https://www.group-telegram.com/mutarjimat
Имам Таджууддин ас-Субки рассказывает о своём отце Такиюддин ас-Субки (да помилует их Аллах):
ابتدأ به الضعف في ذي القَعدة، سنة خمس وخمسين وسبعمائة، واستمر عليلًا إلا أنه لم يُحَمَّ قط. وسمعته يقول: كنت أقرأ سيرة النبي - صلى الله عليه وسلم - لابن هشام، في سنة ست وسبعمائة، فَعَرضتْ لي حُمَّى في بعض الأيام، وجاء وقتُ الميعاد، فأتى كاتب الأسماء وقال وأنا محمومٌ: "قد اجتمعت الناس". فكِدتُ أُبَطِّل، ثم قلتُ: لا والله لا بَطَلَّتُ مجلسًا تُذكر فيه سيرة النبي - صلى الله عليه وسلم -، فتحاملتُ وأنا محمومٌ، وقرأتُ الميعادَ، ووقع في نفسي أني لا أُحَمُّ أبدًا، فما حصلت لي حُمَّى بعدها
«В месяц Зуль-ка‘да 755 года он ослаб и долгое время болел, но у него никогда не было лихорадки. Я слышал, как он рассказывал:
"В 706 году хиджры я читал сиру Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) по книге Ибн Хишама. В один из дней меня началась лихорадка. Настало время урока, и мне сообщили, что люди собрались. Я чуть было не отменил урок, но потом сказал себе: “Нет, клянусь Аллахом, я не отменю собрания, на котором упоминается жизнеописание Пророка (да благословит его Аллах и приветствует)”. Я собрал силы и провёл урок, несмотря на болезнь. И в этот момент мне пришла мысль, что я больше никогда не узнаю лихорадки. И действительно, с тех пор она меня не коснулась"».
(«Аль-Ибхадж фи шарх аль-Минхадж», 162)
https://www.group-telegram.com/mutarjimat