رضا عطایی

‍ ⚫️رُمانِ ناتَمام؛ مستند رادیویی درباره زندگی و آثار استاد رهنورد زریاب
✍ رضا عطایی

بیش از دو بار مستند رادیویی "رُمانِ ناتَمام" را با تَمام جان و دل شنفتم و هر بار برایم ظرایف و لطایف داشت و با اشارات و تنبیهات همراه بود. در این پادکست یا فایل شنیداری، در کمتر از نیم‌ساعت با ابعاد مختلف شخصیت سترگ "رهنورد زریاب" آشنا می‌شویم و بیش از پیش در خواهیم یافت که امروز چه کسی در میان‌مان نیست و چرا جای خالی‌اش پُرشدنی هم نیست!؟
زریاب شخصیتی است با این‌که در قلب باخترزمین -انگلیس- تحصیل کرده است؛ اما هویت و فرهنگ خویش را نمی‌بازد و طرحی نُو در می‌اندازد و خوب می‌داند که هویت و فرهنگ افغانستان را تنها با رجوع به ریشه‌هایش [بخوانید سُنّت یا سایر مفاهیم معادل آن] است که می‌توان برای نسل عصر امروز افغانستان -که همه‌چیزش در مدرنیته و تجدد درآمیخته است- عرضه نمود.
صدای ماندگار زریاب در این پادکست به گوش می‌رسد که علاوه بر پیامدهای ارزشمندی همچون آبادانی و عمرانی افغانستان توسط مهاجرانی که از ایران بازگشته‌ بودند که مصداق آن در دو دهه مرسوم به جمهوریت در افغانستان عیان بود؛ با نگاه کلان فرهنگی، از منظری دیگر حضور مهاجران افغانستان در ایران را بسیار نیک می‌شمارد و زریاب با تاکید بر "هویت و فرهنگ" است که جوانان مهاجری را که در ایران درس می‌خوانند، بسیار خوشبخت‌تر از وطنداران مهاجرمان در سایر ممالک محروسه عرصه گیتی می‌داند؛ چرا که مهاجران افغانستان در ایران از "رُوحِ زبان"‌ به مثابه رکن رکینِ هویت و فرهنگ، جدا نیستند.
بر چهره ممتاز شعر و ادب مهاجر افغانستانی، بانو "زینب بیات" فراوان درود می‌فرستم که چنین کار ارزشمندی را ترتیب اثر داده‌اند و همچنین دست‌مریزاد به سایر عزیزانی که در تولید، تهیه و تدوین این پادکست و فایل شنیداری نقشی داشته‌اند.
به ویژه از نویسنده ارجمند و مدیر محترم نشر زریاب، "منوچهر فرادیسِ" نازنین که چنانچه جسم و جانش را شرحه‌شرحه کنیم، جز فرهنگ و ادب فارسی چیزی بر مشام نمی‌آید و خوشا به سعادت او که سال‌ها افتخار مصاحبت و مجالست با دردانه‌ای همچون استاد رهنورد زریاب را داشته است و کاش به زودی حاصل آن روزها و سال‌های خوش را به شکل کتاب با ما سهیم و شریک شود.
شنیدن این فایل صوتی ارزشمند را، طبق معمول به دو طیف از عزیزان پیشنهاد اکید می‌کنم؛ نخست به مهاجران هم‌وطنم در ایران، به ویژه هم‌نسلان دومی-سومی که همچون من با "برزخ هویتی" مبتلایند و دیگر به دوستان ایرانی‌ام که به "فقر شناختی" از افغانستان و فرهنگ آن دیار دُچارند.

https://www.group-telegram.com/zaynabbayat
https://www.group-telegram.com/mkazemkazemi

Telegram

attach 📎

www.group-telegram.com/us/reza_ataei1101.com/3440

1.66K viewsDec 12, 2024 at 23:05

‍ ⚫️رُمانِ ناتَمام؛ مستند رادیویی درباره زندگی و آثار استاد رهنورد زریاب
✍ رضا عطایی

بیش از دو بار مستند رادیویی "رُمانِ ناتَمام" را با تَمام جان و دل شنفتم و هر بار برایم ظرایف و لطایف داشت و با اشارات و تنبیهات همراه بود. در این پادکست یا فایل شنیداری، در کمتر از نیم‌ساعت با ابعاد مختلف شخصیت سترگ "رهنورد زریاب" آشنا می‌شویم و بیش از پیش در خواهیم یافت که امروز چه کسی در میان‌مان نیست و چرا جای خالی‌اش پُرشدنی هم نیست!؟
زریاب شخصیتی است با این‌که در قلب باخترزمین -انگلیس- تحصیل کرده است؛ اما هویت و فرهنگ خویش را نمی‌بازد و طرحی نُو در می‌اندازد و خوب می‌داند که هویت و فرهنگ افغانستان را تنها با رجوع به ریشه‌هایش [بخوانید سُنّت یا سایر مفاهیم معادل آن] است که می‌توان برای نسل عصر امروز افغانستان -که همه‌چیزش در مدرنیته و تجدد درآمیخته است- عرضه نمود.
صدای ماندگار زریاب در این پادکست به گوش می‌رسد که علاوه بر پیامدهای ارزشمندی همچون آبادانی و عمرانی افغانستان توسط مهاجرانی که از ایران بازگشته‌ بودند که مصداق آن در دو دهه مرسوم به جمهوریت در افغانستان عیان بود؛ با نگاه کلان فرهنگی، از منظری دیگر حضور مهاجران افغانستان در ایران را بسیار نیک می‌شمارد و زریاب با تاکید بر "هویت و فرهنگ" است که جوانان مهاجری را که در ایران درس می‌خوانند، بسیار خوشبخت‌تر از وطنداران مهاجرمان در سایر ممالک محروسه عرصه گیتی می‌داند؛ چرا که مهاجران افغانستان در ایران از "رُوحِ زبان"‌ به مثابه رکن رکینِ هویت و فرهنگ، جدا نیستند.
بر چهره ممتاز شعر و ادب مهاجر افغانستانی، بانو "زینب بیات" فراوان درود می‌فرستم که چنین کار ارزشمندی را ترتیب اثر داده‌اند و همچنین دست‌مریزاد به سایر عزیزانی که در تولید، تهیه و تدوین این پادکست و فایل شنیداری نقشی داشته‌اند.
به ویژه از نویسنده ارجمند و مدیر محترم نشر زریاب، "منوچهر فرادیسِ" نازنین که چنانچه جسم و جانش را شرحه‌شرحه کنیم، جز فرهنگ و ادب فارسی چیزی بر مشام نمی‌آید و خوشا به سعادت او که سال‌ها افتخار مصاحبت و مجالست با دردانه‌ای همچون استاد رهنورد زریاب را داشته است و کاش به زودی حاصل آن روزها و سال‌های خوش را به شکل کتاب با ما سهیم و شریک شود.
شنیدن این فایل صوتی ارزشمند را، طبق معمول به دو طیف از عزیزان پیشنهاد اکید می‌کنم؛ نخست به مهاجران هم‌وطنم در ایران، به ویژه هم‌نسلان دومی-سومی که همچون من با "برزخ هویتی" مبتلایند و دیگر به دوستان ایرانی‌ام که به "فقر شناختی" از افغانستان و فرهنگ آن دیار دُچارند.

https://www.group-telegram.com/zaynabbayat
https://www.group-telegram.com/mkazemkazemi

BY رضا عطایی