СМП

Языковое золото Арктики: Россия и США запускают совместный проект

В научной повестке Арктики наметился неожиданный поворот — совместная российско-американская инициатива по созданию интегрированной цифровой системы, объединяющей данные о языках, культуре и генетике народов Севера. Проект стартует при поддержке Российского научного фонда, а возглавляет его профессор Университета Чикаго Ленора Гренобль, признанный эксперт в области исчезающих языков.

Казалось бы, сугубо гуманитарное исследование, но на деле — куда более многослойный процесс. Арктика — не только арена борьбы за ресурсы и логистику Северного морского пути, но и пространство культурного соперничества. Формирование цифровых корпусов языков, этногенетических баз данных и прогнозных моделей языкового сдвига — это инструмент не только академической науки, но и «мягкой силы», способной влиять на восприятие Арктики внутри страны и за её пределами.

В рамках проекта изучаются эвенский, эвенкийский, долганский, юкагирский, чукотский, якутский и русский языки. Применение технологий ИИ позволит автоматизировать распознавание речи, а значит — создать платформу, востребованную не только исследователями, но и школами, носителями языка, региональными органами власти. По сути, речь идёт о попытке «оцифровать» этнокультурное наследие и встроить его в систему современного образования.

Важно отметить: сотрудничество с американскими университетами в условиях санкционной риторики выглядит парадоксально. Но именно такие проекты демонстрируют, что Арктика остаётся зоной, где конкуренция соседствует с точечным партнёрством. При этом Россия получает двойную выгоду — усиливает научную экспертизу и формирует международный имидж ответственного хранителя арктического культурного кода.

Для Якутии и Чукотки это шанс сделать «лингвистическое золото», о котором говорят исследователи, частью социально-экономического развития региона. Ведь сохранение языков — это не только про культуру, но и про идентичность, политическую субъектность и устойчивое развитие северных сообществ.

С морским приветом, @sevmorput

🔥9👍1

www.group-telegram.com/us/sevmorput.com/6937

7.14K viewsAug 21 at 08:48

Языковое золото Арктики: Россия и США запускают совместный проект

В научной повестке Арктики наметился неожиданный поворот — совместная российско-американская инициатива по созданию интегрированной цифровой системы, объединяющей данные о языках, культуре и генетике народов Севера. Проект стартует при поддержке Российского научного фонда, а возглавляет его профессор Университета Чикаго Ленора Гренобль, признанный эксперт в области исчезающих языков.

Казалось бы, сугубо гуманитарное исследование, но на деле — куда более многослойный процесс. Арктика — не только арена борьбы за ресурсы и логистику Северного морского пути, но и пространство культурного соперничества. Формирование цифровых корпусов языков, этногенетических баз данных и прогнозных моделей языкового сдвига — это инструмент не только академической науки, но и «мягкой силы», способной влиять на восприятие Арктики внутри страны и за её пределами.

В рамках проекта изучаются эвенский, эвенкийский, долганский, юкагирский, чукотский, якутский и русский языки. Применение технологий ИИ позволит автоматизировать распознавание речи, а значит — создать платформу, востребованную не только исследователями, но и школами, носителями языка, региональными органами власти. По сути, речь идёт о попытке «оцифровать» этнокультурное наследие и встроить его в систему современного образования.

Важно отметить: сотрудничество с американскими университетами в условиях санкционной риторики выглядит парадоксально. Но именно такие проекты демонстрируют, что Арктика остаётся зоной, где конкуренция соседствует с точечным партнёрством. При этом Россия получает двойную выгоду — усиливает научную экспертизу и формирует международный имидж ответственного хранителя арктического культурного кода.

Для Якутии и Чукотки это шанс сделать «лингвистическое золото», о котором говорят исследователи, частью социально-экономического развития региона. Ведь сохранение языков — это не только про культуру, но и про идентичность, политическую субъектность и устойчивое развитие северных сообществ.

С морским приветом, @sevmorput

BY СМП