Telegram Group & Telegram Channel
Провидческая статья от знаменитого итальянского историка и писателя Умберто Эко. Написана летом 1992 года.
«В эти печальные дни, когда я читаю о жестокостях, творящихся на Балканском полуострове, я вспоминаю свой разговор с Жаком Ле Гоффом вскоре после падения Берлинской стены. Уже чувствовалось, что советская империя крошится, хотя тогда трудно было предвидеть, как быстро всё произойдет.

Империя — всегда вещь стягивающая и ограничивающая: это как крышка, прижатая к бурлящему котлу. В какой-то момент внутреннее давление становится слишком сильным, крышка слетает, и происходит что-то вроде извержения вулкана. Я не хочу сказать, что, если бы крышка не слетела, было бы лучше; но ведь обычно она слетает по термодинамическим причинам, а в физике нет ничего нравственного или безнравственного. Я говорю только, что, пока она не соскочила, соблюдается порядок, а когда это произошло — приходится платить: всё имеет свою цену.
Падение Римской империи породило кризис в Европе, который продолжался, в явном виде, по крайней мере шесть веков.
И если сегодня в Колумбии и в Перу происходит то, что происходит, и Латинская Америка не в состоянии поднять голос против Соединенных Штатов, это всё еще последствия очень медленного распада испанской колониальной империи. Что уж говорить о медленном растворении турецко-османской империи, Ближний Восток до сих пор за него расплачивается. Цену расщепления колониальной Британской империи не решусь даже прикинуть, а объединённая Италия возникла вследствие падения недолговечной наполеоновской империи.

От вскрытия удивительного австро-венгерского котла родились по меньшей мере нацизм, Вторая мировая война и конфликт на Балканах — в очередной раз. (Но там наложились истории падения по меньшей мере пяти империй: Римской, Византийской, Османской, Австро-Венгерской и советской.)
Таким образом, когда обрушивается империя, последствия длятся веками.

Что же касается исчезновения советской империи, то нет необходимости указывать на основные эффекты: конфликтный (хотя и объяснимый) распад государств во всей Восточной Европе, серьёзные проблемы объединенной Германии, несчастья армян и грузин, вплоть до несчастий Буша: ведь сплетни о его любовнице Дженнифер появились только потому, что ему больше не нужно было противостоять Империи зла. Если же вернуться к итальянским баранам, то и у нас окажется то же самое: кризис социалистической партии, бывших коммунистов, христианских демократов, прекращение действия всеобъемлющего пакта о ненападении между правительством и мафией (действовавшего начиная с высадки союзных войск на Сицилии) и новые сотрясения воздуха во всём мире по поводу того, что мафия не может больше жить спокойно, пользуясь поддержкой властей, чьи действия оправдывались ранее борьбой с коммунизмом. Словом, всё то, что происходит в нашей злосчастной стране, связано падением советской империи. Даже в «Северной лиге» падение советской империи аукается в такой же степени, как и в хорватских усташах, сербском геноциде и отложении Словакии.

Цену падения империи стоит знать не для того, чтобы её уменьшить. А для того, чтобы предвидеть будущие несчастья».

То, что происходит сегодня на Украине – это продолжение распада советской (российской) империи, в виде продолжения трагедии, о чём пишет Умберто Эко.
(И это двойная трагедия – так как на «недораспад» РИ-СССР наложился «недораспад» Австро-Венгерской империи на западе Украины. Отдельная большая тема)
И вероятно, не последняя трагедия. Судя по всему, скоро надо будет ждать «дораспада» и в Средней Азии.
👍6



group-telegram.com/tolk_tolk/11779
Create:
Last Update:

Провидческая статья от знаменитого итальянского историка и писателя Умберто Эко. Написана летом 1992 года.
«В эти печальные дни, когда я читаю о жестокостях, творящихся на Балканском полуострове, я вспоминаю свой разговор с Жаком Ле Гоффом вскоре после падения Берлинской стены. Уже чувствовалось, что советская империя крошится, хотя тогда трудно было предвидеть, как быстро всё произойдет.

Империя — всегда вещь стягивающая и ограничивающая: это как крышка, прижатая к бурлящему котлу. В какой-то момент внутреннее давление становится слишком сильным, крышка слетает, и происходит что-то вроде извержения вулкана. Я не хочу сказать, что, если бы крышка не слетела, было бы лучше; но ведь обычно она слетает по термодинамическим причинам, а в физике нет ничего нравственного или безнравственного. Я говорю только, что, пока она не соскочила, соблюдается порядок, а когда это произошло — приходится платить: всё имеет свою цену.
Падение Римской империи породило кризис в Европе, который продолжался, в явном виде, по крайней мере шесть веков.
И если сегодня в Колумбии и в Перу происходит то, что происходит, и Латинская Америка не в состоянии поднять голос против Соединенных Штатов, это всё еще последствия очень медленного распада испанской колониальной империи. Что уж говорить о медленном растворении турецко-османской империи, Ближний Восток до сих пор за него расплачивается. Цену расщепления колониальной Британской империи не решусь даже прикинуть, а объединённая Италия возникла вследствие падения недолговечной наполеоновской империи.

От вскрытия удивительного австро-венгерского котла родились по меньшей мере нацизм, Вторая мировая война и конфликт на Балканах — в очередной раз. (Но там наложились истории падения по меньшей мере пяти империй: Римской, Византийской, Османской, Австро-Венгерской и советской.)
Таким образом, когда обрушивается империя, последствия длятся веками.

Что же касается исчезновения советской империи, то нет необходимости указывать на основные эффекты: конфликтный (хотя и объяснимый) распад государств во всей Восточной Европе, серьёзные проблемы объединенной Германии, несчастья армян и грузин, вплоть до несчастий Буша: ведь сплетни о его любовнице Дженнифер появились только потому, что ему больше не нужно было противостоять Империи зла. Если же вернуться к итальянским баранам, то и у нас окажется то же самое: кризис социалистической партии, бывших коммунистов, христианских демократов, прекращение действия всеобъемлющего пакта о ненападении между правительством и мафией (действовавшего начиная с высадки союзных войск на Сицилии) и новые сотрясения воздуха во всём мире по поводу того, что мафия не может больше жить спокойно, пользуясь поддержкой властей, чьи действия оправдывались ранее борьбой с коммунизмом. Словом, всё то, что происходит в нашей злосчастной стране, связано падением советской империи. Даже в «Северной лиге» падение советской империи аукается в такой же степени, как и в хорватских усташах, сербском геноциде и отложении Словакии.

Цену падения империи стоит знать не для того, чтобы её уменьшить. А для того, чтобы предвидеть будущие несчастья».

То, что происходит сегодня на Украине – это продолжение распада советской (российской) империи, в виде продолжения трагедии, о чём пишет Умберто Эко.
(И это двойная трагедия – так как на «недораспад» РИ-СССР наложился «недораспад» Австро-Венгерской империи на западе Украины. Отдельная большая тема)
И вероятно, не последняя трагедия. Судя по всему, скоро надо будет ждать «дораспада» и в Средней Азии.

BY Толкователь


Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260

Share with your friend now:
group-telegram.com/tolk_tolk/11779

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

Ukrainian forces have since put up a strong resistance to the Russian troops amid the war that has left hundreds of Ukrainian civilians, including children, dead, according to the United Nations. Ukrainian and international officials have accused Russia of targeting civilian populations with shelling and bombardments. Asked about its stance on disinformation, Telegram spokesperson Remi Vaughn told AFP: "As noted by our CEO, the sheer volume of information being shared on channels makes it extremely difficult to verify, so it's important that users double-check what they read." It is unclear who runs the account, although Russia's official Ministry of Foreign Affairs Twitter account promoted the Telegram channel on Saturday and claimed it was operated by "a group of experts & journalists." In addition, Telegram's architecture limits the ability to slow the spread of false information: the lack of a central public feed, and the fact that comments are easily disabled in channels, reduce the space for public pushback. Given the pro-privacy stance of the platform, it’s taken as a given that it’ll be used for a number of reasons, not all of them good. And Telegram has been attached to a fair few scandals related to terrorism, sexual exploitation and crime. Back in 2015, Vox described Telegram as “ISIS’ app of choice,” saying that the platform’s real use is the ability to use channels to distribute material to large groups at once. Telegram has acted to remove public channels affiliated with terrorism, but Pavel Durov reiterated that he had no business snooping on private conversations.
from us


Telegram Толкователь
FROM American