🌬️📜
Есть гениальная история о том, как Папа Юлий II спросил Микеланджело, когда тот закончит роспись Сикстинской капеллы.

Микеланджело: «Закончу тогда, когда буду удовлетворен своим искусством».
Папа:«А мы желаем, чтобы было удовлетворено наше желание, которое состоит в том, чтобы сделать это быстро».

В итоге, папе пришлось пригрозить сбросить Микелянджело с лесов, чтобы работа сдвинулась с мёртвой точки.

Я считаю, что это идеальная иллюстрация вечного конфликта, который живёт в каждом дизайн-проекте. В основе и согласия, и конфликта лежит двойственная природа дизайна.

🐚С одной стороны, дизайн - это искусство: эксперимент, поиск совершенства, одержимость деталями и желание создать нечто, что удовлетворит внутреннего критика (как у Микеланджело).

🐚С другой — это инструмент: средство для достижения бизнес-целей, у которого есть бюджет и сроки (как требовал Папа).