Розма́й

1) Що-небудь буйно розквітле, зелене (ліс, гай і т. ін.).
2) Приворотне, чарівне зілля.

Приклади:
1) Краще йди в темний гай, у зелений розмай, Або в поле, де вітер гуляє, На дозвіллі із лихом собі розмовляй. (Л. Українка)
2) “Іди, доню, до гаю, Копай зілля розмаю”. “Я розмаю не знаю, Хіба людей спитаю”. (з народної пісні)

#слово

Балакаємо українською

Копи́лити губу

1) Пишатися, зазнаватися.
2) Ображатися, сердитися.

Приклади:
1) Декому здавалося, що молодий інженер почав копилити губи. Але ж хіба на всіх догодиш? (І. Сенченко)
2) Я не граю! — одрубав Семенченко, що мав бути Карлом XII. Його забули помістити в програмі .. — Грайте самі, а я не хочу. Мені що? Скажіть, будь ласка!.. Задер голову, закопилив губи й пішов. (Б. Антоненко-Давидович)

#фразеологізм

Балакаємо українською

Обні́жок

1) Вузька неорана смуга землі між ланами, городами і т. ін.
2) Перекладина, поперечка між ніжками стола або стільця. (розм.)
3) Те саме, що підніжка.

Приклади:
1) Поля вже були прибрані, тільки стирчить на обніжках вибілений сонцем пирій. (П. Загребельний)
2) Відчуваючи біль у коліні, поставте ногу на обніжок стільця і починайте повільно розтирати хворе місце. (із журналу)
3) Попереду, десь у темряві, натужно зачмихав паровоз. – Чіпляймося! Він допоміг дівчині вистрибнути на обніжок. (В. Малик)

#слово

Балакаємо українською

Ситий голодного не розуміє

Той, хто сам не зазнав труднощів, не здатен співчувати тим, хто їх має.

Приклад:
Паня каже: “Чого ти плачеш?” — а як їй знати моє горе? Ситий голодного не розуміє. (М. Вовчок)

#прислів’я

Балакаємо українською

Супокі́й

Те саме, що спо́кій.

Приклад:
Добрий день вам, панно Маню! — обізвався я з уданим супокоєм. (О. Кобилянська)

#слово

Балакаємо українською

Білими нитками шито

Надто очевидно, неприховано (про обман, брехню).

Приклад:
Припустім. Але де ж психологічна підготовка? Нісенітниця. Глупота! Білими нитками шито. (М. Хвильовий)

#фразеологізм

Балакаємо українською

Погамо́вувати

1) Не давати виявлятися, гамувати.
2) Стримувати.
3) Заспокоювати.
4) Утамовувати (голод, спрагу і т. ін.).

Приклади:
1) Пригодині очі вже встигли вчаруватися краєвидом, коли раптом .. перед його визором з'явилася літаюча тарілка. Пригода погамував у собі розгублений скрик і приготувався до зустрічі з невідомим. (М. Слабошпицький)
2) Омелько, хлопчик літ шести ... стереже курей, щоб не йшли в городи .. Вони, як і всі квочки світу, вреднючі й люті. Омелько боїться їх і ледве погамовує довгою лозиною. (Ю. Мушкетик)
3) Порицька так стурбувалась, аж обличчя плямистою краскою вкрилось. Ольга погамувала її рукою. (Леся Українка)
4) Маленький всесвіт джерела, В якому спрагу погамує кожний, – Поезія, яка завжди була. (П. Гірник)

#слово

Балакаємо українською

Баба з воза — кобилі легше

Коли від когось позбавляються — іншим стає легше; іронічно про полегшення після неприємної людини.

Приклад:
А як пішла вона — одразу наче легше. Баба з воза — кобилі легше. (В. Стефаник)

#прислів’я

Балакаємо українською

Відлу́ння

1) Відбиті звуки, що долинають здалека, з відстані.
2) Відгомін якоїсь події, слави серед людей; відгук (перен.).
3) Вияв якихось почуттів, думок і т. ін.
4) Відображення чого-небудь у чомусь.

Приклади:
1) За далеким лісом ударив грім. Над сонними хащами покотилося відлуння. (Ю. Бедзик)
2) Відлуння слави і неслави Він [поет] чув у звуках кобзарів. (М. Рильський)
3) Намагався [Гриць] спіймати відлуння попередніх роздумів про суть радості. (О. Бердник)
4) Відлунням стародавнього хреста у колі, що символізував земний і небесний вогонь, є німб із хрестом навколо голови. (з науково-популярної літератури)

#слово

Балакаємо українською

Золоті руки

Умілий, майстровитий.

Приклад:
У нього золоті руки — що не візьме, усе ладне й до пуття. (О. Гончар)

#фразеологізм

Балакаємо українською

Бе́рло

Палиця, оздоблена коштовним камінням і різьбою; символ, знак царської влади; скіпетр.

Приклад:
Війт низько вклонився старості і воєводі і поклав перед ними берло, ознаку своєї гідності. (З. Тулуб)

#слово

Балакаємо українською

Як гукнеш у ліс — так і відгукнеться

Люди ставляться до тебе так, як ти ставишся до них.

Приклад:
Не забувай, що й у житті — як у лісі: як гукнеш, так і відгукнеться. (І. Франко)

#прислів’я

Балакаємо українською

Не́мощі

Недостатність фізичних сил; слабкість; неспроможність щось зробити; безсилля.

Приклад:
Мабуть, великі літа, якщо без старечих немощів, мають щось спільного із дорогим вином багатолітньої витримки. (Г. Колісник)

#слово

Балакаємо українською

Дати драла

Швидко втекти.

Приклад:
Як тільки почув тріск у кущах — дав драла, аж курява стала.
(Г, Тютюнник)

#фразеологізм

Балакаємо українською

За́тінок

1) Місце, захищене, прикрите, заступлене чим-небудь від променів сонця або від будь-якого іншого джерела світла.
2) Погано освітлене місце.
3) Темний відбиток на чому-небудь якогось предмета, освітленого з протилежного боку; тінь.

Приклади:
1) В затінках кріпив мороз, а проти сонця топився воском сніг. (Ю. Збанацький)
2) Із затінку над столом посхилялися сумні образи в сухих гвоздиках, у любистку та м'яті. (С. Васильченко)
3) Дерева вже зеленіли, кидаючи на широкі тротуари густий затінок. (В. Кучер)

#слово

Балакаємо українською

Правда в очі коле

Людині неприємно чути правду про себе, навіть якщо це справедливо.

Приклад:
Бо правда в очі коле, та без неї — не прожити. (І. Франко)

#прислів’я

Балакаємо українською

Сві́точ

1) Велика свічка (заст., поет.).
2) Той, хто є носієм правди, волі, освіти і т. ін. (перен.)
3) Те, що є джерелом істини, правди, волі, освіти і т. ін. (перен.)

Приклади:
1) Ходімо, куме, в піраміду, Засвітим світоч. (Т. Шевченко)
2) Данте і Шекспір, Гете і Пушкін, Міцкевич і Шевченко – подвижники своєї нації і водночас – світочі людства! (з науково-популярної літератури)
3) Це [Академія] світоч науки для всього слов'янства. – Атож! – радо погодився владика. (О. Ільченко)

#слово

Балакаємо українською