Сегодня день Рождения у соосновательницы нашей мастерской Марго Гритт.
Давайте поздравим ее и пожелаем - конечно же! - классных новых текстов, энергии на новые проекты (да-да!) и просто быть счастливой :)

Сияй, мастер ✨

п.с. сегодня на мастерской будет тортик ☺️

Этим скрином сообщаю вам, что на мастерскую сегодня спонтанно освободилось место! :)

Пишите в личку @estherhazi

Друзья, наш мастер Надя Хедвиг открыла запись на финальный поток своего авторского курса «Достоверное изображение травмы в художественном тексте».
Если для вас актуально - обратите внимание!

Что такое штампы и в каких случаях с ними стоит бороться?

Штамп — это языковой образ, который утратил выразительность из-за чрезмерного употребления. Кому-то посчастливилось в самый первый раз написать «косые лучи заходящего солнца», другие авторы подхватили выражение, повторяли из раза в раз, пока оно не стало заезженным, и вот теперь нам, современным писателям, приходится изобретать что-то свеженькое, чтобы описать закат.

Штампы обедняют наше письмо, лишают текст индивидуальности. Но важно подчеркнуть, что имеется в виду именно авторский текст: в жизни мы разговариваем устойчивыми конструкциями, это нормально, а потому не стоит бороться со штампами в речи наших персонажей.

На мастерской мы будем работать со стилистикой и именно с языковыми клише, но штампы бывают и жанровыми, и сюжетными. О них пару слов напишу в следующих постах.

А пока в комментариях открываем портал в ад: делитесь штампами, которые вас больше всего бесят.

Друзья, мы можем продублировать мастерскую по штампам онлайн! 10 мая, в субботу, в 11:00 по Берлину. Места на онлайн-встрече тоже ограничены, чтобы успеть обсудить все тексты. Условия участия останутся прежними, при этом будет возможность оплаты в рублях.

Если вам интересно, пожалуйста, проголосуйте в опросе ниже! Если наберется достаточное количество желающих, мы откроем отдельную регистрацию.

Итак, мы запускаем онлайн-формат наших мастерских и открываем регистрацию на встречу с Марго Гритт!

Тема: «Как НЕ писать: боремся со штампами»
Дата и время: 10 мая, 11:00-13:30 по Берлину
Место: Zoom. Ссылку вы получите в день встречи.
Количество мест: 8.
Стоимость: 20 евро / 2000 руб. по предоплате или 15 евро / 1500 руб., если вы приобретаете клубную карту на 4 посещения за 60 евро / 6000 руб. Подробнее о клубных картах здесь.

❗️Важно: предоплата фиксирует ваше участие и не подлежит возврату. Мы ценим ваше понимание!

Как зарегистрироваться?

Заполните Google-форму.
После получения заявки в течение 3 дней мы вышлем реквизиты для оплаты и ссылку на Zoom.

На живую мастерскую в Берлине тоже есть еще места!

Для тех, кто недавно к нам присоединился, рассказываем, куда вы попали и что такое эта ваша литмастерская.

Писательницы Надя Хедвиг и Марго Гритт по очереди дважды в месяц проводят занятия, посвященные определенной теме, например, как писать о любви, с чего начинать текст, как придумывать героя. О наших мастерах можно почитать здесь. Новая мастерская с Марго будет посвящена стилистике и работе со штампами, а программу на ближайшие месяцы можно посмотреть здесь.

Мастерская — это не лекция, это формат, в котором участники активно работают: мы вместе анализируем художественные тексты, пытаемся вывести из примеров теорию писательского мастерства, делаем упражнения, пишем короткие тексты и разбираем их на занятии. Обратная связь от участников и мастеров — то, за чем в первую очередь приходят к нам, потому что только конструктивная критика помогает развиваться и совершенствовать навыки письма. Кстати, ваш изначальный уровень не важен: к нам приходят и продвинутые писатели, и те, кто никогда не пробовал себя в прозе, но хочет разобраться, как работает литература, и начать писать. По отзывам наших участников, круг единомышленников, креативные задания и веселая атмосфера вдохновляют на письмо даже тех, кто до этого не написал ни строчки. Мы верим, что научиться хорошо писать может каждый, и этот навык обязательно пригодится вам в жизни, чем бы вы ни занимались.

Мы собираем маленькие группы, восемь человек максимум, чтобы успеть обсудить все тексты. Участие в мастерской стоит 20 евро, но если вы приобретаете клубную карту на 4 посещения, одно занятие будет стоить 15 евро. Подробнее о клубных картах можно прочитать здесь.

С мая мы открываем онлайн-формат — это значит, вы сможете присоединиться к нам, даже если не живете в Берлине. Мастерские будут проводиться в Zoom, оплатить участие можно с европейской или российской карты. Клубная карта действует и для живых мастерских, и для онлайн.

Будем рады видеть вас на ближайшей живой мастерской 9 мая в 17:00 — регистрируйтесь по этой ссылке, еще есть места — или онлайн 10 мая в 11:00 по Берлину / 12:00 по Москве — запись пока тоже открыта, заполняйте Google-форму.

О жанровых штампах

Штампы хорошо работают в жанровой прозе: триллерах, хоррорах, мелодрамах и т.д. Автор и читатель как бы подписывают пакт о правилах игры. Читатель ждет уж рифмы розы определенной предсказуемости: детектив сложно представить без преступления, а ромком — без поцелуя. Жанровая конвенция не равно плохо. Автор волен ее использовать, нарушать или играть с ней.

Но важно чувствовать грань, когда жанровая конвенция переходит в клише: от долгожданного поцелуя в ромкоме мы, читатели, ликуем, но если этот поцелуй происходит под проливным дождем, закатываем глаза: мы видели эту сцену уже сотню раз, автор, давай-ка что-то поинтереснее!

Как всегда, важно не что, а как.

Сможете с ходу придумать, как показать сцену поцелуя? В каких декорациях, при каких обстоятельствах? Возможно, в ваших собственных текстах уже есть оригинальное решение — делитесь!

Вы догадались, что вопрос выше с подвохом и считать штампы не имеет смысла, потому что из них состоит весь текст.

Его специально составил преподаватель писательского мастерства Олег Швец. Он же создал сервис, где можно проверить, является ли словосочетание литературным штампом или нет. Сходить с ума и бросаться проверять каждую фразу, конечно же, не стоит, но если сомневаетесь, заглядывайте сюда.

Виды языковых штампов и методы борьбы с ними обсудим уже завтра — на живой мастерской в Берлине, и послезавтра онлайн. Нас ждут разговоры о культурном коде, Шкловский и парочка упражнений! До встречи!

Sneak peek предстоящей мастерской — будет весело!

Еще можно успеть — извините за штамп! —заскочить в последний вагон и записаться на завтрашнюю встречу онлайн.

Друзья, я надеюсь, после нашей мастерской штампы больше вас не пугают: вы поняли, как их распознать, получили инструменты, с помощью которых сможете их искоренить, и в целом научились писать более осознанно.

На практической части мы попробовали прием «остранения» и описывали банальное бытовое действие глазами инопланетян, собак и путешественников во времени. Делитесь под этим постом теми великолепными текстами, которые у вас получились, читайте друг друга и комментируйте.

А еще мы с Надей будем благодарны, если оставите на нашу мастерскую отзыв, даже если приходили к нам всего один раз. Можно анонимно. Всегда рады обратной связи!