Рунический Адвент Календарь.
День 7.

7 день нашего уникального адвент-календаря. И у нас сегодня очень необычный и в своём роде уникальный камень эпохи викингов.

Этот камень носит порядковый номер Öl 1. Остров Эланд - конечно - уникальное место, когда-нибудь я обязательно выложу цикл о нём.
А пока... Старейший рунический памятник Эланда. Камень Карлеви.

Камень представляет собой 130-сантиметровый блок серого кварцевого порфира, вероятно, добытого к западу от Оскарсхамна.
Он стоит на своём первоначальном месте, на поле в прибрежных землях деревни Карлеви в приходе Виклебю близ пролива Кальмарсунд, и был установлен около 1000 года Вероятно он установлен в честь датского вождя Сиббе Доброго сына Фолдара. Сейчас он расположен на поле, но рисунок 17 века показывает, что раньше он находился между двумя курганами, ныне срытыми.

Надпись выполнена т.н. плужным письмом, где направление чтения меняется от строки к строке. То есть надпись левосторонняя, но "извивается" подобное змее. Некоторые историки полагают, что камень был установлен датчанами, возвращавшимися домой после участия в битве при Фюрисвеллире. Так называлось сражение за шведский престол в 980-х годах между Эриком Победоносным и его племянником Стюрбьёрном Сильным, произошедшее на равнине Фюрисвеллир в долине реки Фюрис, на месте расположения современного города Уппсала.

Надпись состоит из короткой, прозаической части, в которой упоминается имя вождя.
Затем идёт более длинная часть в виде художественно-поэтической строфы.

Прозаическая часть звучит примерно так:
"Этот камень был установлен в честь Сиббе Доброго сына Фолдара. Его люди установили этот памятник на острове."

Стихотворная часть написана в размере Дроттквэтт (похвала вождю). Освоение дроттквэтта, предпочтительно импровизированного, считалось высшим испытанием способностей скальда.

Стиховой размер состоит из восьмистрочных строф, где строки соединяются парами. В каждой строке три ударных слога. Все строки содержат аллитерацию или другие виды рифмы: нечётные строки имеют частичную согласную рифму (скотхендинг), чётные — обычную, но не обязательно в конце слов (адальхендинг). Каждая полустрока должна состоять ровно из трёх слогов, все строки имеют женские окончания (долгий слог, за которым следует краткий). Кеннинги были важной частью стихотворной формы, не в последнюю очередь потому, что они были практически необходимы для соблюдения требований метра. Ещё одним показателем мастерства поэта и требований размера является необходимость создания нескольких параллельных тем в стихотворении, что, конечно же, было очень сложно, особенно при импровизации.

Стихотворная часть звучит приблизительно так:
"Древо Труд вражды,
муж, которого
величайшие добродетели сопроводили — многие мужи знают то --
лежит погребён в этом кургане;
более честный телеги Видур чудо-широких простор Эндиля не будет править,
враждо-стойкий, землёй в Дании."

Попробуем распутать кеннинги.
Труд это имя богини - дочери Тора. Либо это валькирия Труд, которая разливает мёд эйнхериям в Вальхалле. Не до конца ясно, являются ли эти два образа одним и тем же лицом.
Древо Вражды Труд это военный вождь.

Видур это одно из имён Одина. Видур телеги просторов Эндиля. Просторы Эндиля это море, телега просторов Эндиля это корабль, а Видур телеги...... это собственно вождь на корабле.

На обратной стороне камня есть неруническая надпись.
"In nomin[e] (?) Ie[su] (?)."
Она означает «Именем Иесуса". После In nomin маленький символ Молота Тора. После имени Иисуса — Крест.

Это конечно загадка... Кто добавил эту надпись и когда и почему сразу два символа? Кто то из свиты вождя? Кто-то из местных христиан? Двоеверец?
Идеи в комментах приветствуются.

#Викинги #Руны #LuxBorealis_advent

Романтическое переосмысление северной мифологии.
Национальный музей Осло.

1. Söre Lexow-Hansen - Vala.
2. Mathias Skeibrok - Ragnar Lodbrok i ormegården.
3. Peter Nicolai Arbo - Natten.
4. Peter Nicolai Arbo - Valkirjen.
5. Peter Nicolai Arbo - Åsgårdsreien.
6. Ole Peter Hansen Balling - Harald Hårfafre i slaget ved Hafrsdjord.

#Осло #Норвегия #Викинги #Музеи

Рунический Адвент Календарь.
День 8.

Сегодня я расскажу вам о руническом камне, который расположен недалеко от моего дома. Это U73 и он расположен в природном заповеднике Ханста на северо-западе от Стокгольма.

Ранее камней было два, и они составляли парный памятник, но U72 был перемещён в Скансен - музей под открытым небом в Стокгольме
Камни эти известны с 17 века. Высота U73 около 3 м.

Люди, упомянутые на руническом камне, вероятно, жили на месте, где сейчас находится ферма Хегерсталунда. Из камней можно понять, что сыновья Инги, Эрнмунд и Ингемунд, унаследовали ферму своего отца после его смерти. Эрнмунд и Ингемунд затем отправились в Грецию, где и умерли, после чего ферму унаследовала их мать Инга. После смерти Инги её братьям Гардару и Йорунду было разрешено взять ферму на себя, и они установили камни, чтобы показать, что они стали владельцами этого имущества.

Таким образом перед нами не только памятник, но и юридический документ в камне.

Тот камень, что сейчас в Скансене гласит:
"Гардар и Йорунд установили эти камни в честь своих племянников Эрнмунда и Ингемунда".

Тот камень, что на фото, гласит:
"Эти памятники созданы в память о сыновьях Инги. Она унаследовала после них, но после нее наследовали братья, Гардар и его брат. Они умерли в Греции."

Камень выполнен в стиле Урнес. Он не подписан, но исследователи склоняются что это дело рук мастера Висэте.

#Викинги #Руны #LuxBorealis_advent

Почти в самом сердце Висбю, столицы Готланда между улицей Syskongatan и небольшим парком на пересечении улиц S:t Drottensgatan och S:t Hansgatan расположены руины церкви Дроттенс.
Эта церковь была посвящена Святой Троице и была простроена для немцев центральной городской общины около 1240 года.
Слово дротт упоминается в Гуталагене, где используется для обозначения человека, который владеет хотя бы одним рабом. Но в других контекстах оно означает принца, короля или собственно Господа Бога. Отсюда кстати название королевы в шведском - drottning. Буквально рабовладелица =)

Строго говоря здесь стоят руины двух церквей, я скоро покажу и вторую.
Существует легенда о богатом купце из Висбю, у которого было две дочери, которые не ладили друг с другом. Поскольку они не могли посещать одну и ту же церковь, он построил две церкви рядом друг с другом: Святого Ларса и Дроттен. Поэтому их называют церквями-сестрами.

Обе они были заброшены в 1528 году во врем реформации.

В небольшом сквере у этих руин стоит бюст знаменитого изобретателя Кристофера Польхема.

Польхем родился в 1661 году в Тингстеде, где сейчас находится небольшой музей, поддерживаемый местным историческим обществом.
Позднее он переехал в Уппсалу и начал изучать физику, математику и механику. Он стал известным изобретателем и был назван отцом шведской механики. Многие шведские изобретения основаны на разработках Польхема.

К ним относятся замки, шарнир Польхема (карданный шарнир), который используется в автомобилях между коробкой передач и ведущими колёсами, и замок Польхема – навесной замок, в который ключ вставляется снизу, подъёмные устройства для шахт – в общей сложности сотни изобретений и усовершенствований. Он также заложил фундамент того, что впоследствии стало Королевским технологическим институтом в Стокгольме.


#Готланд #Руины #Висбю #Церкви #Швеция