ИЗАБЕЛЛА И ГОРШОК С БАЗИЛИКОМ
Одна из самых известных новелл Декамерона.
СЮЖЕТ:
Жили в Мессине трое братьев и их сестра Изабелла. Они были купцами, причем чрезвычайно богатыми, и у них служил управляющим в их делах молодой человек по имени Лоренцо.
Лоренцо и Изабелла полюбили друг друга, и братья об этой любви прознали. Они решили его убить, и убили и закопали, а "вернувшись в Мессину, пустили слух, что куда-то послали его по своим делам".
Изабелла плохо спала и скучала по нему, чувствуя неладное, пока однажды ей не явился призрак.
"О Изабелла, — прошептала тень, —
Я сплю в земле; лесная даль туманна,
Лежит в изножье у меня кремень,
Шуршат колючие плоды каштана,
Могилу осыпая; каждый день
За речкой овцы блеют утром рано -
Приди, слезу на вереск урони,
Утешь мои мучительные дни!
Когда бы призрак мог сойти с ума,
Я обезумел бы неотвратимо:
Мне в памяти не отказала тьма,
Но вижу — ты печалями томима,
И оттого теплей моя тюрьма,
Как если б я любовью серафима
Владел; я счастлив красотой твоей,
Я мертв, но я люблю еще сильней".
С ужасом последовав за ним, она отыскала могилу, без имени, без креста, разрыла ее...
Горько рыдая, отрезала голову, уложила ее в горшок, засыпала землей и посадила там семена базилика.
Растение проросло, его дурманящий аромат перебивал трупный запах. Изабелла же забросила все занятия и сидела с ним, и поливала его своими слезами.
И позабыла голоса природы,
И позабыла чисел имена,
И позабыла пажити и воды —
И позабыла, как шумит весна, —
Не зная, дни проходят или годы,
Она всегда сидела у окна
И плакала над милым базиликом,
Навеки в горе затворясь великом.
Братья заподозрили неладное. Они отобрали горшок у сестры, и обнаружили в нем голову. Понимая, что их преступление раскрыто и им грозит суд, спешно бежали в Неаполь. Изабелла же, лишившись своего утешения, от горя умерла.
КУЛЬТУРА:
1. Изначально, видимо, это была песня, распространенная в южной Италии, сам Бокаччо ее указывает:
Что то был за нехристь злой,
Что мой цветок похитил
2. Потом он включил сюжет в сборник новелл, это проза.
3. Настоящая известность к этой новелле пришла с Джоном Китсом. Это его стихи приведены выше. Поэма оказала фантастическое действие, разрывное — она одновременно романтичная и страшная, как раз такое тогда любили.
4. Китс разбудил прерафаэлитов, это стал один из любимейших сюжетов у них. См. иллюстрации. Сюжет чаще всего легко опознается по горшку. (Кроме первой. На ней брат Изабеллы пинает ее собаку, показана его жестокость. Лоренцо рядом с Изабеллой).
#прерафаэлиты #новелла #поэзия #XIXвек #XIVвек
Моя книжка в духе Декамерона, поэма там возникает только далеким образом, но много всякого другого ренессансного.
Одна из самых известных новелл Декамерона.
СЮЖЕТ:
Жили в Мессине трое братьев и их сестра Изабелла. Они были купцами, причем чрезвычайно богатыми, и у них служил управляющим в их делах молодой человек по имени Лоренцо.
Лоренцо и Изабелла полюбили друг друга, и братья об этой любви прознали. Они решили его убить, и убили и закопали, а "вернувшись в Мессину, пустили слух, что куда-то послали его по своим делам".
Изабелла плохо спала и скучала по нему, чувствуя неладное, пока однажды ей не явился призрак.
"О Изабелла, — прошептала тень, —
Я сплю в земле; лесная даль туманна,
Лежит в изножье у меня кремень,
Шуршат колючие плоды каштана,
Могилу осыпая; каждый день
За речкой овцы блеют утром рано -
Приди, слезу на вереск урони,
Утешь мои мучительные дни!
Когда бы призрак мог сойти с ума,
Я обезумел бы неотвратимо:
Мне в памяти не отказала тьма,
Но вижу — ты печалями томима,
И оттого теплей моя тюрьма,
Как если б я любовью серафима
Владел; я счастлив красотой твоей,
Я мертв, но я люблю еще сильней".
С ужасом последовав за ним, она отыскала могилу, без имени, без креста, разрыла ее...
Горько рыдая, отрезала голову, уложила ее в горшок, засыпала землей и посадила там семена базилика.
Растение проросло, его дурманящий аромат перебивал трупный запах. Изабелла же забросила все занятия и сидела с ним, и поливала его своими слезами.
И позабыла голоса природы,
И позабыла чисел имена,
И позабыла пажити и воды —
И позабыла, как шумит весна, —
Не зная, дни проходят или годы,
Она всегда сидела у окна
И плакала над милым базиликом,
Навеки в горе затворясь великом.
Братья заподозрили неладное. Они отобрали горшок у сестры, и обнаружили в нем голову. Понимая, что их преступление раскрыто и им грозит суд, спешно бежали в Неаполь. Изабелла же, лишившись своего утешения, от горя умерла.
КУЛЬТУРА:
1. Изначально, видимо, это была песня, распространенная в южной Италии, сам Бокаччо ее указывает:
Что то был за нехристь злой,
Что мой цветок похитил
2. Потом он включил сюжет в сборник новелл, это проза.
3. Настоящая известность к этой новелле пришла с Джоном Китсом. Это его стихи приведены выше. Поэма оказала фантастическое действие, разрывное — она одновременно романтичная и страшная, как раз такое тогда любили.
4. Китс разбудил прерафаэлитов, это стал один из любимейших сюжетов у них. См. иллюстрации. Сюжет чаще всего легко опознается по горшку. (Кроме первой. На ней брат Изабеллы пинает ее собаку, показана его жестокость. Лоренцо рядом с Изабеллой).
#прерафаэлиты #новелла #поэзия #XIXвек #XIVвек
Моя книжка в духе Декамерона, поэма там возникает только далеким образом, но много всякого другого ренессансного.
❤42🔥10❤🔥4
group-telegram.com/Chronicle_Orange_Periscope/1130
Create:
Last Update:
Last Update:
ИЗАБЕЛЛА И ГОРШОК С БАЗИЛИКОМ
Одна из самых известных новелл Декамерона.
СЮЖЕТ:
Жили в Мессине трое братьев и их сестра Изабелла. Они были купцами, причем чрезвычайно богатыми, и у них служил управляющим в их делах молодой человек по имени Лоренцо.
Лоренцо и Изабелла полюбили друг друга, и братья об этой любви прознали. Они решили его убить, и убили и закопали, а "вернувшись в Мессину, пустили слух, что куда-то послали его по своим делам".
Изабелла плохо спала и скучала по нему, чувствуя неладное, пока однажды ей не явился призрак.
"О Изабелла, — прошептала тень, —
Я сплю в земле; лесная даль туманна,
Лежит в изножье у меня кремень,
Шуршат колючие плоды каштана,
Могилу осыпая; каждый день
За речкой овцы блеют утром рано -
Приди, слезу на вереск урони,
Утешь мои мучительные дни!
Когда бы призрак мог сойти с ума,
Я обезумел бы неотвратимо:
Мне в памяти не отказала тьма,
Но вижу — ты печалями томима,
И оттого теплей моя тюрьма,
Как если б я любовью серафима
Владел; я счастлив красотой твоей,
Я мертв, но я люблю еще сильней".
С ужасом последовав за ним, она отыскала могилу, без имени, без креста, разрыла ее...
Горько рыдая, отрезала голову, уложила ее в горшок, засыпала землей и посадила там семена базилика.
Растение проросло, его дурманящий аромат перебивал трупный запах. Изабелла же забросила все занятия и сидела с ним, и поливала его своими слезами.
И позабыла голоса природы,
И позабыла чисел имена,
И позабыла пажити и воды —
И позабыла, как шумит весна, —
Не зная, дни проходят или годы,
Она всегда сидела у окна
И плакала над милым базиликом,
Навеки в горе затворясь великом.
Братья заподозрили неладное. Они отобрали горшок у сестры, и обнаружили в нем голову. Понимая, что их преступление раскрыто и им грозит суд, спешно бежали в Неаполь. Изабелла же, лишившись своего утешения, от горя умерла.
КУЛЬТУРА:
1. Изначально, видимо, это была песня, распространенная в южной Италии, сам Бокаччо ее указывает:
Что то был за нехристь злой,
Что мой цветок похитил
2. Потом он включил сюжет в сборник новелл, это проза.
3. Настоящая известность к этой новелле пришла с Джоном Китсом. Это его стихи приведены выше. Поэма оказала фантастическое действие, разрывное — она одновременно романтичная и страшная, как раз такое тогда любили.
4. Китс разбудил прерафаэлитов, это стал один из любимейших сюжетов у них. См. иллюстрации. Сюжет чаще всего легко опознается по горшку. (Кроме первой. На ней брат Изабеллы пинает ее собаку, показана его жестокость. Лоренцо рядом с Изабеллой).
#прерафаэлиты #новелла #поэзия #XIXвек #XIVвек
Моя книжка в духе Декамерона, поэма там возникает только далеким образом, но много всякого другого ренессансного.
Одна из самых известных новелл Декамерона.
СЮЖЕТ:
Жили в Мессине трое братьев и их сестра Изабелла. Они были купцами, причем чрезвычайно богатыми, и у них служил управляющим в их делах молодой человек по имени Лоренцо.
Лоренцо и Изабелла полюбили друг друга, и братья об этой любви прознали. Они решили его убить, и убили и закопали, а "вернувшись в Мессину, пустили слух, что куда-то послали его по своим делам".
Изабелла плохо спала и скучала по нему, чувствуя неладное, пока однажды ей не явился призрак.
"О Изабелла, — прошептала тень, —
Я сплю в земле; лесная даль туманна,
Лежит в изножье у меня кремень,
Шуршат колючие плоды каштана,
Могилу осыпая; каждый день
За речкой овцы блеют утром рано -
Приди, слезу на вереск урони,
Утешь мои мучительные дни!
Когда бы призрак мог сойти с ума,
Я обезумел бы неотвратимо:
Мне в памяти не отказала тьма,
Но вижу — ты печалями томима,
И оттого теплей моя тюрьма,
Как если б я любовью серафима
Владел; я счастлив красотой твоей,
Я мертв, но я люблю еще сильней".
С ужасом последовав за ним, она отыскала могилу, без имени, без креста, разрыла ее...
Горько рыдая, отрезала голову, уложила ее в горшок, засыпала землей и посадила там семена базилика.
Растение проросло, его дурманящий аромат перебивал трупный запах. Изабелла же забросила все занятия и сидела с ним, и поливала его своими слезами.
И позабыла голоса природы,
И позабыла чисел имена,
И позабыла пажити и воды —
И позабыла, как шумит весна, —
Не зная, дни проходят или годы,
Она всегда сидела у окна
И плакала над милым базиликом,
Навеки в горе затворясь великом.
Братья заподозрили неладное. Они отобрали горшок у сестры, и обнаружили в нем голову. Понимая, что их преступление раскрыто и им грозит суд, спешно бежали в Неаполь. Изабелла же, лишившись своего утешения, от горя умерла.
КУЛЬТУРА:
1. Изначально, видимо, это была песня, распространенная в южной Италии, сам Бокаччо ее указывает:
Что то был за нехристь злой,
Что мой цветок похитил
2. Потом он включил сюжет в сборник новелл, это проза.
3. Настоящая известность к этой новелле пришла с Джоном Китсом. Это его стихи приведены выше. Поэма оказала фантастическое действие, разрывное — она одновременно романтичная и страшная, как раз такое тогда любили.
4. Китс разбудил прерафаэлитов, это стал один из любимейших сюжетов у них. См. иллюстрации. Сюжет чаще всего легко опознается по горшку. (Кроме первой. На ней брат Изабеллы пинает ее собаку, показана его жестокость. Лоренцо рядом с Изабеллой).
#прерафаэлиты #новелла #поэзия #XIXвек #XIVвек
Моя книжка в духе Декамерона, поэма там возникает только далеким образом, но много всякого другого ренессансного.
BY Сожги уже эту рукопись







Share with your friend now:
group-telegram.com/Chronicle_Orange_Periscope/1130
