Выпуск #ОтВас от Александры Файн - ведущей канала Feines Deutsch.
🔸🔸🔸
Schwarz fahren, Blau ärgern. Jeder Falschfahrer zahlt. 60€ für das Fahren ohne gültige Fahrkarte. Fahrverhalten, fair verhalten.
🔸schwarz fahren / fuhr gefahren - ехать зайцем 🔸sich grün und blau ärgern / ärgerte / geärgert - очень сильно злиться 🔸der Falschfahrer / die Falschfahrer - тот, кто едет не по той полосе, неверно едет, здесь: тот, кто нарушает 🔸der Schwarzfahrer / der Schwarzfahrer - заяц, пассажир-безбилетник 🔸das Fahrverhalten - здесь: поведение во время поездки в общественном транспорте 🔸fair - справедливо, честно 🔸sich verhalten / verhielt / verhalten - вести себя 🔸gültig - действительный, действующий 🔸die Fahrkarte / die Fahrkarten - проездной билет
Приблизительный перевод
Поедешь зайцем - будешь злиться до посинения. Каждый нарушитель платит. 60€ за проезд без действующего билета. Поведение во время поездки - поведение по правилам.
Выпуск #ОтВас от Александры Файн - ведущей канала Feines Deutsch.
🔸🔸🔸
Schwarz fahren, Blau ärgern. Jeder Falschfahrer zahlt. 60€ für das Fahren ohne gültige Fahrkarte. Fahrverhalten, fair verhalten.
🔸schwarz fahren / fuhr gefahren - ехать зайцем 🔸sich grün und blau ärgern / ärgerte / geärgert - очень сильно злиться 🔸der Falschfahrer / die Falschfahrer - тот, кто едет не по той полосе, неверно едет, здесь: тот, кто нарушает 🔸der Schwarzfahrer / der Schwarzfahrer - заяц, пассажир-безбилетник 🔸das Fahrverhalten - здесь: поведение во время поездки в общественном транспорте 🔸fair - справедливо, честно 🔸sich verhalten / verhielt / verhalten - вести себя 🔸gültig - действительный, действующий 🔸die Fahrkarte / die Fahrkarten - проездной билет
Приблизительный перевод
Поедешь зайцем - будешь злиться до посинения. Каждый нарушитель платит. 60€ за проезд без действующего билета. Поведение во время поездки - поведение по правилам.
Some people used the platform to organize ahead of the storming of the U.S. Capitol in January 2021, and last month Senator Mark Warner sent a letter to Durov urging him to curb Russian information operations on Telegram. Markets continued to grapple with the economic and corporate earnings implications relating to the Russia-Ukraine conflict. “We have a ton of uncertainty right now,” said Stephanie Link, chief investment strategist and portfolio manager at Hightower Advisors. “We’re dealing with a war, we’re dealing with inflation. We don’t know what it means to earnings.” Telegram was founded in 2013 by two Russian brothers, Nikolai and Pavel Durov. During the operations, Sebi officials seized various records and documents, including 34 mobile phones, six laptops, four desktops, four tablets, two hard drive disks and one pen drive from the custody of these persons. In a statement, the regulator said the search and seizure operation was carried out against seven individuals and one corporate entity at multiple locations in Ahmedabad and Bhavnagar in Gujarat, Neemuch in Madhya Pradesh, Delhi, and Mumbai.
from us
