👧👦Начинаются летние каникулы и многие из наших юных сограждан, постоянно проживающих за рубежом, отправляются в Россию – к родственникам или в летние лагеря.

Напоминаем, что в соответствии с частью 2 статьи 27 Конституции Российской Федерации российский гражданин имеет право беспрепятственно возвращаться в Российскую Федерацию. В этой связи родителям не требуется оформлять согласие на въезд в Россию несовершеннолетнего без их сопровождения.

Выезд ребенка из иностранного государства регламентируется законодательством этого государства. Для получения соответствующих разъяснений рекомендуем обращаться в иностранный компетентный орган. В случае если для выезда ребенка требуется согласие одного или обоих родителей, то такое согласие следует оформлять в порядке, предусмотренном местным законодательством. Обращаться для этого в российское консульское учреждение, как правило, не требуется.
#дети

Фото: Freepik

#Анонс

🗓 2-8 июня в Нижнем Новгороде состоится X конференция «Цифровая индустрия промышленной России».

ЦИПР — это наиболее авторитетная дискуссионная площадка для диалога представителей бизнеса и власти с целью развития российской ИТ-индустрии до уровня глобального технологического лидера.

На юбилейной, десятой по счёту конференции участникам предстоит проанализировать ранее принятые решения в сфере цифровизации, систематизировать все достижения и определить вектор развития в масштабе страны на предстоящее десятилетие.

📄 В 2025 году в рамках конференции запланировано проведение следующих мероприятий:

🔹 2-5 июня на главном мероприятии ЦИПР-2025 ведущие эксперты и лидеры ИТ-индустрии обсудят вопросы цифровой трансформации общества и ключевых отраслей экономики на 6 основных тематических площадках: «Экономика данных», «Бизнес», «Техлидерство», «Кибербезопасность», «Кадры», «Black», а также на дополнительном ИИ-спецтреке.

#ЦИПР2025 в цифрах:

• 10 500 участников
• 5 000 ИТ-компаний
• 170 партнёров
• 16 стран
• 8 700 кв.м выставочной площади
• 120 сессий деловой программы
• 800 спикеров

Отдельное внимание будет уделено развитию международного сотрудничества со странами #БРИКС, #ЕАЭС и #ШОС. В рамках деловой программы состоятся сессии, сформированные в партнёрстве с Шанхайской организацией сотрудничества и Организацией Объединённых Наций по промышленному развитию.

Участники обсудят вопросы взаимовыгодного сотрудничества на глобальном рынке, инструменты продвижения технологических проектов и цифровых экосистем, а также взаимодействие в области искусственного интеллекта и цифрового управления городами.

🔹 3 июня пройдёт награждение победителей премии CIPR Digital-2025, призванной поддержать и популяризировать лучшие российские проекты и разработки в ИТ-области.

🔹 5-6 июня впервые будет проведён «Глобальный цифровой форум», участники которого получат возможность узнать об ИТ-достижениях России и мировых трендах, найти партнёров цифровой сферы и заключить соглашения.

В данном мероприятии примут участие представители ИТ-сферы из Нигера, Конго, Малави, Камеруна, Боснии и Герцеговины, Сербии, Южной Осетии, Сенегала, Афганистана, Эфиопии, Бахрейна, Союза Коморских островов и других стран-участниц.

О Глобальном цифровом форуме:

• 2367 ИТ–экспертов на площадке
• 10 000 ИТ–экспертов онлайн
• 170 компаний–участников IT-EXPO
• 116 стран–участниц
• 8 000 кв.м выставочного пространства

Программа форума включает в себя три основных трека:

1. Образовательный трек состоит из мастер-классов по борьбе с фейками, лекций-практикумов по информационной безопасности, интерактивных модулей по тестированию и защите систем критической информационной инфраструктуры.

2. Протокольный трек предусматривает подписание более 100 соглашений, меморандумов о взаимопонимании, ИТ–сделок.

3. Деловой трек – пленарная сессия высокого уровня, экспертные сессии и круглые столы по вопросам обсуждения трендов и вызовов в цифровой среде и способов реагирования на них.

🔹 5-8 июня в рамках «Тех-Френдли Викенд» представители малого и среднего бизнеса, а также разных креативных индустрий расскажут об изменениях профессиональной среды с приходом новых технологий и общей цифровизации.

Главной темой мероприятия станет искусственный интеллект. Фестиваль соберёт тех, кто учит нейросети думать, внедряет ИИ в бизнес и тестирует его возможности в реальном мире.

👉 Узнайте больше о ЦИПР-2025 и других мероприятиях главного цифрового события года.

​​⚡️تستضيف مدينة "نيجني نوفغورود" الروسية يومي 5 و6 يونيو المنتدى الرقمي العالمي، وهو حدث رئيسي لهذا العام يتناول موضوع التفاعل بين روسيا والدول الصديقة في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات.

❗️سيصبح هذا المنتدى منصة للمناقشة بين الخبراء لقضايا تطوير تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والمبادرات والمقترحات الجديدة وتهيئة الظروف المواتية للحوار بين رجال الأعمال وتوقيع اتفاقيات التعاون متبادل المنفعة في المجال الرقمي. يتضمن برنامج المنتدى حوالي 60 جلسة ومسارات تعليمية وفعاليات تفاعلية يشارك فيها أكثر من 160 متحدثا رسميا من روسيا والدول الأخرى. كما سيتم توقيع أكثر من 100 اتفاقية ومذكرة تفاهم ثنائية ومتعددة الأطراف. سيشارك في المنتدى ممثلون عن الهيئات الحكومية وقطاع الأعمال والأوساط الأكاديمية والمنظمات الدولية والإقليمية من 116 دولة. ومن المقرر عقد جلسة رفيعة المستوى حول التنمية الرقمية. سيجمع المنتدى أكثر من ألفي ضيف ومن المتوقع أن ينضم حوالي عشرة آلاف ضيف آخرين إلى المنتدى عبر الإنترنت.

ℹ️تشمل المواضيع الرئيسية لمنتدى التعاون العالمي قضايا سد الفجوة الرقمية وبناء إمكانات دول الجنوب والتعاون في مجال الذكاء الاصطناعي وتبادل الخبرات في مجال أمن المعلومات وبناء الكفاءات البشرية. كما يتضمن جدول الأعمال مناقشات حول التعاون في مجال التعليم وتحسين الثقافة الإعلامية والرقمية والتعرف على المعلومات غير الموثوقة. ومن الأولويات الخاصة أمن المعلومات الدولي في سياق تحقيق أهداف الأمم المتحدة للتنمية المستدامة حتى عام 2030، بالإضافة إلى تنفيذ قرارات القمة العالمية لمجتمع المعلومات.

💻سيتمكن المشاركون في المنتدى أيضا من زيارة معرض مخصص للحلول التكنولوجية المتقدمة، حيث ستعرض أكثر من 170 شركة روسية وأجنبية أحدث ابتكاراتها في الموقع.

‼️سيُعقد المنتدى على مستوى سياسي رفيع بمشاركة أكثر من 30 وزيرا ونائب وزير للتنمية الرقمية من دول في أفريقيا وآسيا وأمريكا اللاتينية والخليج العربي وأوروبا. كما يحظى المنتدى باهتمام واسع من المنظمات الدولية، وفي مقدمتها الأمم المتحدة.

في 3 يونيو، عقد السفير الروسي في ليبيا، السيد أيدار أغانين، اجتماعاً مع أعضاء من قيادة الحزب الديمقراطي الليبي برئاسة نائب رئيس الحزب للعلاقات الدولية وعضو المجلس الأعلى للدولة، السيد نزار كعوان.
وخلال اللقاء، تم بحث دور الحركات السياسية الليبية في تقريب المواقف بين الأطراف الليبية، وكذلك الجهود التي تبذلها كل من مجلس النواب والمجلس الأعلى للدولة من أجل تجاوز الأزمة السياسية في البلاد.

Вниманию посетителей консульского отдела!

В связи с государственным праздником 12 и 13 июня консульский прием проводиться не будет.

☎️ В случае возникновения экстренных случаев, связанных с угрозой жизни, здоровью и безопасности, просьба звонить по телефону +218-93-147-99-51.

ملاحظة
يفيدكم القسم القنصلي علما بأنه بسبب العطلة الرسمية في روسيا الاتحادية لن يشتغل القسم القنصلي في 12 و13 يونيو.

Примите самые теплые пожелания в этот светлый и добрый праздник! Пусть в ваших домах царит уют, а сердца будут наполнены добротой и милосердием.

نهنئكم بقلوب صادقة بمناسبة عيد الأضحى المبارك! نسأل الله أن يعيده عليكم بالخير واليُمن والبركات، وأن يملأ بيوتكم سعادة وقلوبكم سلاماً ورحمة.

✉️ 6 июня 2025 года Президент Российской Федерации Владимир Путин поздравил российских мусульман с праздником Курбан-байрам.

✍️ Этот праздник, знаменующий завершение паломничества к древним религиозным святыням, служит единению людей, дарит верующим радость приобщения к богатейшему историческому, духовному наследию предков.

Следуя отеческим заветам и традициям, мусульмане отмечают Курбан-байрам добрыми, милосердными делами, искренне заботятся о тех, кто нуждается в помощи и сострадании.

Отрадно, что мусульманские организации активно, созидательно участвуют в жизни страны, уделяют большое внимание воспитанию подрастающего поколения, укреплению семейных ценностей, реализации масштабных инициатив в сфере культуры, образования, просвещения, благотворительности.

И конечно, особого, самого глубокого признания заслуживает ваша деятельность, направленная на поддержку защитников Отечества, их родных и близких.

هنأ الرئيس فلاديمير بوتين مسلمي روسيا بعيد الأضحى المبارك مشيدا بدورهم البناء في تطوير الحياة الاجتماعية والثقافية في البلاد، وأعمالهم في مساندة المدافعين عن الوطن في هذه الأيام.

وجاء في التهنئة على موقع الكرملين: "إن هذا العيد الذي يمثل نهاية الحج إلى المزارات الدينية القديمة، يهدف إلى توحيد الناس ويمنح المؤمنين فرحة الانضمام إلى التراث التاريخي والروحي الغني لأسلافهم. والتزاماً بالعهود والتقاليد الأبوية، يحتفل المسلمون بعيد الأضحى المبارك بالأعمال الصالحة والرحمة، ويهتمون بصدق بمن يحتاج إلى المساعدة والرحمة.

ومن دواعي السرور أن المنظمات الإسلامية تشارك بشكل فعال وبناء في حياة البلاد، وتولي اهتماما كبيرا لتعليم الجيل الشاب، وتعزيز القيم الأسرية، وتنفيذ مبادرات واسعة النطاق في مجالات الثقافة والتعليم والتنوير والأعمال الخيرية. وبطبيعة الحال، فإن أنشطتكم الرامية إلى دعم المدافعين عن الوطن وعائلاتهم وأقربائهم تستحق تقديرًا خاصًا وعميقًا".

🗓 6 июня в России отмечается #ДеньРусскогоЯзыка.

✍️ #ВЭтотДень в 1799 году, 226 лет назад, родился величайший поэт, прозаик, драматург, историк, публицист, создатель современного русского литературного языка Александр Сергеевич Пушкин.

🇷🇺 6 июня 2011 года Президент Российской Федерации подписал Указ о ежегодном проведении Дня русского языка в целях «сохранения, поддержки и развития русского языка как общенационального достояния народов Российской Федерации, средства международного общения и неотъемлемой части культурного и духовного наследия мировой цивилизации».

Русский язык — один из самых популярных в мире.

Он обладает богатым литературным наследием и является одним из наиболее динамичных и перспективных языков. Сегодня на русском говорят свыше 250 млн граждан России и других стран.

Больше интересных фактов — в нашем #видео 👆

#РусскийЯзык #ПушкинНашеВсё

يوم 6 يونيو هو يوم اللغة الروسية في روسيا.

✍️ في مثل هذا اليوم من عام 1799، منذ 226 عامًا، ولد أعظم شاعر وكاتب ومؤرخ ومبدع اللغة الأدبية الروسية الحديثة ألكساندر بوشكين.

في 6 يونيو 2011، وقع رئيس روسيا الاتحادية مرسومًا بشأن الاحتفال السنوي بيوم اللغة الروسية من أجل "الحفاظ على اللغة الروسية ودعمها وتطويرها باعتبارها تراثا وطنيا لشعوب روسيا الاتحادية، ووسيلة للتواصل الدولي وجزءًا لا يتجزأ من التراث الثقافي والروحي للحضارة العالمية".

اللغة الروسية هي واحدة من اللغات الأكثر شعبية في العالم. إنها تمتلك تراثًا أدبيًا غنيًا وهي واحدة من أكثر اللغات ديناميكيةً وواعدةً. اليوم، يتحدث اللغة الروسية أكثر من 250 مليون مواطن في روسيا ودول أخرى.