Russian Mission Vienna

🇷🇺 Постоянный представитель Российской Федерации при международных организациях в Вене М.И.Ульянов представил совместное заявление группы стран в ходе 68-й сессии Комиссии ООН по наркотическим средствам

От имени Алжирской Народной Демократической Республики, Республики Ангола, Королевства Бахрейн, Народной Республики Бангладеш, Республики Беларусь, Государства Бруней-Даруссалам, Республики Бурунди, Китайской Народной Республики, Республики Кот-д'Ивуар, Республики Куба, Корейской Народно-Демократической Республики, Арабской Республики Египет, Республики Индия, Республики Индонезия, Исламской Республики Иран, Республики Казахстан, Государства Кувейт, Киргизской Республики, Лаосской Народно-Демократической Республики, Малайзии, Республики Союз Мьянма, Республики Никарагуа, Республики Нигер, Султаната Оман, Исламской Республики Пакистан, Государства Палестина, Государства Катар, Российской Федерации, Королевства Саудовская Аравия, Республики Сингапур, Республики Судан, Республики Таджикистан, Объединенной Республики Танзания, Тунисской Республики, Турецкой Республики, Объединенных Арабских Эмиратов, Республики Узбекистан, Боливарианской Республики Венесуэла, Социалистической Республики Вьетнам, Йеменской Республики, Республики Зимбабве

🔷 Мы подтверждаем центральную роль Комиссии по наркотическим средствам (КНС) как директивного органа Организации Объединенных Наций, несущего главную ответственность за вопросы контроля над наркотиками, а также Международного комитета по контролю над наркотиками (МККН) как уполномоченного договором контрольного органа в области контроля над наркотиками

🔷 Мы подчеркиваем, что Единая конвенция о наркотических средствах 1961 года с поправками, внесенными Протоколом 1972 года, Конвенция о психотропных веществах 1971 года и Конвенция Организации Объединенных Наций о борьбе против незаконного оборота наркотических средств и психотропных веществ 1988 года являются краеугольным камнем международной системы контроля над наркотиками. Мы также подчеркиваем основополагающую роль МККН в мониторинге соблюдения государствами-членами своих обязательств по трем международным конвенциям. В этой связи мы подчеркиваем важность того, чтобы МККН строго придерживался своего мандата и не ослаблял свои усилия комментариями по аспектам, которые выходят за рамки его мандата или не связаны с ним

🔷 Мы считаем, что конвенции предоставляют государствам-участникам достаточную гибкость для принятия инновационных подходов и мер в сфере контроля над наркотиками с должным уважением к суверенной политике контроля над наркотиками, законодательству, национальному опыту и уникальным обстоятельствам государств-участников

🔷 Однако гибкость, закрепленная в конвенциях, не должна противоречить обязательству государств-участников ограничивать использование наркотиков исключительно медицинскими и научными целями. Кроме того, национальные подходы к решению мировой проблемы наркотиков, соответствующие трем международным конвенциям о контроле над наркотиками и адаптированные к контексту конкретной страны, не должны навязываться другим странам, которые имеют свои собственные уникальные обстоятельства, потребности и контекст. Мы подчеркиваем, что не существует универсального подхода к решению и борьбе с мировой проблемой наркотиков, и подходы, которые работают в одной стране или регионе, могут быть неэффективны или неприменимы в других странах. Мы подчеркиваем необходимость уважать суверенное право каждой страны на реализацию политики контроля над наркотиками, соответствующей их национальной ситуации, в соответствии с их обязательствами по трем международным конвенциям о контроле над наркотиками

🔗 Читайте полностью

👏2❤1

www.group-telegram.com/us/ViennaMissionRu.com/7860

488 viewsedited  Mar 12 at 16:51

🇷🇺 Постоянный представитель Российской Федерации при международных организациях в Вене М.И.Ульянов представил совместное заявление группы стран в ходе 68-й сессии Комиссии ООН по наркотическим средствам

От имени Алжирской Народной Демократической Республики, Республики Ангола, Королевства Бахрейн, Народной Республики Бангладеш, Республики Беларусь, Государства Бруней-Даруссалам, Республики Бурунди, Китайской Народной Республики, Республики Кот-д'Ивуар, Республики Куба, Корейской Народно-Демократической Республики, Арабской Республики Египет, Республики Индия, Республики Индонезия, Исламской Республики Иран, Республики Казахстан, Государства Кувейт, Киргизской Республики, Лаосской Народно-Демократической Республики, Малайзии, Республики Союз Мьянма, Республики Никарагуа, Республики Нигер, Султаната Оман, Исламской Республики Пакистан, Государства Палестина, Государства Катар, Российской Федерации, Королевства Саудовская Аравия, Республики Сингапур, Республики Судан, Республики Таджикистан, Объединенной Республики Танзания, Тунисской Республики, Турецкой Республики, Объединенных Арабских Эмиратов, Республики Узбекистан, Боливарианской Республики Венесуэла, Социалистической Республики Вьетнам, Йеменской Республики, Республики Зимбабве

🔷 Мы подтверждаем центральную роль Комиссии по наркотическим средствам (КНС) как директивного органа Организации Объединенных Наций, несущего главную ответственность за вопросы контроля над наркотиками, а также Международного комитета по контролю над наркотиками (МККН) как уполномоченного договором контрольного органа в области контроля над наркотиками

🔷 Мы подчеркиваем, что Единая конвенция о наркотических средствах 1961 года с поправками, внесенными Протоколом 1972 года, Конвенция о психотропных веществах 1971 года и Конвенция Организации Объединенных Наций о борьбе против незаконного оборота наркотических средств и психотропных веществ 1988 года являются краеугольным камнем международной системы контроля над наркотиками. Мы также подчеркиваем основополагающую роль МККН в мониторинге соблюдения государствами-членами своих обязательств по трем международным конвенциям. В этой связи мы подчеркиваем важность того, чтобы МККН строго придерживался своего мандата и не ослаблял свои усилия комментариями по аспектам, которые выходят за рамки его мандата или не связаны с ним

🔷 Мы считаем, что конвенции предоставляют государствам-участникам достаточную гибкость для принятия инновационных подходов и мер в сфере контроля над наркотиками с должным уважением к суверенной политике контроля над наркотиками, законодательству, национальному опыту и уникальным обстоятельствам государств-участников

🔷 Однако гибкость, закрепленная в конвенциях, не должна противоречить обязательству государств-участников ограничивать использование наркотиков исключительно медицинскими и научными целями. Кроме того, национальные подходы к решению мировой проблемы наркотиков, соответствующие трем международным конвенциям о контроле над наркотиками и адаптированные к контексту конкретной страны, не должны навязываться другим странам, которые имеют свои собственные уникальные обстоятельства, потребности и контекст. Мы подчеркиваем, что не существует универсального подхода к решению и борьбе с мировой проблемой наркотиков, и подходы, которые работают в одной стране или регионе, могут быть неэффективны или неприменимы в других странах. Мы подчеркиваем необходимость уважать суверенное право каждой страны на реализацию политики контроля над наркотиками, соответствующей их национальной ситуации, в соответствии с их обязательствами по трем международным конвенциям о контроле над наркотиками

🔗 Читайте полностью

BY Russian Mission Vienna