Telegram Group Search
⚡️ Заявление МИД России в связи с истечением срока действия резолюции СБ ООН 2231 (17 октября 2025 года)

18 октября истекает установленный резолюцией 2231 десятилетний срок со дня принятия Совместного всеобъемлющего плана действий по урегулированию вокруг иранской ядерной программы (#СВПД).

На этом рубеже действие всех положений резолюции 2231 должно быть прекращено, включая предусмотренные ею ограничения и процедуры. Совет Безопасности ООН обязан завершить рассмотрение вопросов, связанных с иранской ядерной программой. Пункт «Нераспространение» должен быть исключен из перечня вопросов, находящихся на рассмотрении СБ ООН.

С учётом того, что данные изменения были заранее согласованы при заключении СВПД и закреплены в утвердившей его резолюции СБ ООН, они предусмотрены и в Указе Президента Российской Федерации от 11 марта 2016 года «О мерах по выполнению резолюции Совета Безопасности ООН № 2231 от 20 июля 2015 года», все положения которого остаются в силе строго до истечения установленного срока.

Дальнейшее развитие российско-иранского сотрудничества в различных областях будет осуществляться в чётком соответствии с нашим национальным законодательством и международными обязательствами. 👉 Прочным фундаментом в этом отношении является вступивший в силу 2 октября 2025 года Договор о всеобъемлющем стратегическом партнёрстве между Российской Федерацией и Исламской Республикой Иран, подписанный на высшем уровне в Москве в январе 2025 года.

Отмечаем, что предпринимавшиеся европейскими странами-участницами СВПД агрессивные попытки повести дело к восстановлению санкционных резолюций СБ ООН в отношении Ирана, отменённых в рамках осуществления резолюции 2231, потерпели неудачу.

Вопреки их настойчивым, но необоснованным утверждениям об обратном, процесс перезапуска прежних санкционных ограничений по Ирану не может считаться состоявшимся в силу тяжести допущенных Великобританией, Германией и Францией существенных нарушений резолюции 2231, а также из-за тотального несоблюдения ими установленных процедур, которые как раз были разработаны, чтобы предотвратить манипуляции.

***

С прекращением действия резолюции 2231 окончательно уходит в прошлое и СВПД, по праву считавшийся крупным достижением международной дипломатии. В первые годы после принятия он смог быстро доказать свою состоятельность и эффективность, позволив МАГАТЭ полностью снять имевшиеся у него вопросы к Ирану.

Успешное выполнение СВПД было призвано позволить Тегерану в полной мере воспользоваться своим правом на мирное использование атомной энергии в соответствии с #ДНЯО и его обязательствами по этому Договору. По завершении действия СВПД отношение к иранской ядерной программе должно стать таким же, как к ядерной программе любого другого государства-участника ДНЯО, не обладающего ядерным оружием. <...>

18 октября 2025 года считается установленным днём прекращения действия резолюции 2231 и никаких решений, отменяющих его, не принималось, а российско-китайская инициатива о техническом продлении СВПД на шесть месяцев была высокомерно отвергнута западным лагерем, который в очередной раз расписался в недоговороспособности, сделав ставку на неправовые методы и грубую силу. Контроль за ядерной деятельностью в ИРИ отныне осуществляется исключительно на основе ДНЯО и Соглашения между Ираном и МАГАТЭ о всеобъемлющих гарантиях.

❗️ Российская сторона сохраняет твёрдую приверженность политико-дипломатическому пути урегулирования вокруг иранской ядерной программы и призывает все вовлеченные стороны направить свои усилия на поиск необходимых решений во избежание новой неконтролируемой эскалации напряжённости, чреватой тяжёлыми последствиями для региональной и международной безопасности. Готовы этому всячески содействовать.

Читайте полностью
👍31
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
⚡️ Statement by the Russian Foreign Ministry on the expiration of UN Security Council Resolution 2231 (October 17, 2025)

On October 18, the ten-year period established by UN Security Council Resolution 2231 since the adoption of the Joint Comprehensive Plan of Action (#JCPOA) on the Iranian nuclear program will expire.

At this point, the implementation of all provisions of Resolution 2231 should cease, including the restrictions and procedures it envisaged. The UN Security Council must conclude its consideration of matters related to the Iranian nuclear program. The item “Non-proliferation” should be removed from the Council’s agenda.

As these changes were pre-agreed when the JCPOA was concluded and endorsed by Resolution 2231, they are likewise reflected in the Presidential Decree of March 11, 2016, “On Measures to Implement UN Security Council Resolution No. 2231 of July 20, 2015”, the provisions of which remain in force strictly until the expiry of the established term.

Further development of Russian-Iranian cooperation in various fields will continue in full accordance with our national legislation and international obligations. 👉 A solid foundation for this is the Treaty on Comprehensive Strategic Partnership between the Russian Federation and the Islamic Republic of Iran, signed at the highest level in Moscow in January 2025 and entered into force on October 2, 2025.

We note that the aggressive attempts made by the European participants in the JCPOA to restore the UN Security Council’s sanctions resolutions against Iran – revoked under Resolution 2231 – have failed.

Contrary to their insistent but unfounded claims, the process of reimposing previous sanctions on Iran cannot be considered valid due to the serious violations of Resolution 2231 committed by the UK, Germany, and France, as well as their total disregard of the established procedures that were specifically designed to prevent such manipulation.

***

With the expiration of Resolution 2231, the JCPOA itself – once rightly regarded as a major achievement of international diplomacy also becomes history. In its early years, it quickly proved effective and credible, allowing the IAEA to fully close its outstanding questions regarding Iran.

The successful implementation of the JCPOA was intended to enable Tehran to fully exercise its right to the peaceful use of nuclear energy in accordance with the NPT and its obligations under the Treaty. After the JCPOA’s expiration, Iran’s nuclear program should be treated in the same manner as that of any other non-nuclear-weapon state party to the NPT.

October 18, 2025, is thus established as the official date of the expiration of Resolution 2231. No decisions reversing this have been adopted, while the Russia-China initiative to technically extend the JCPOA for six months was arrogantly rejected by the Western bloc, once again demonstrating its unwillingness to negotiate and its reliance on unlawful methods and brute force. Control over Iran’s nuclear activities will henceforth be exercised solely on the basis of the NPT and the Comprehensive Safeguards Agreement between Iran and the IAEA.

❗️The Russian Side remains firmly committed to a political and diplomatic settlement of issues surrounding the Iranian nuclear program and calls on all parties involved to focus their efforts on finding necessary solutions in order to prevent a new, uncontrolled escalation of tensions that could have serious consequences for regional and international security. We stand ready to fully assist in these efforts.

Read in full
👍1
🗓️ 18 октября 1955 года - ровно 70 лет назад - запущен первый гидроагрегат Каховской ГЭС

💧 Возведение объекта завершилось 19 октября 1959 года после ввода в промышленную эксплуатацию

⚡️Разрушена 6 июня 2023 года из-за продолжительных обстрелов ВСУ
2👍2
🗓️ On October 18, 1955 - exactly 70 years ago - the first hydroelectric unit of the Kakhovka HPP was launched

💧 The construction of the facility was completed on October 19, 1959 after it was put into industrial operation

⚡️Destroyed on June 6, 2023 due to prolonged shellings by the Ukrainian Armed Forces
2👍1
🎭«Летучую мышь» покажут в Мариинском

Оперетту «Летучая мышь» дважды исполнят на Новой сцене Мариинского театра 25 октября. Представлением отметят 200-летие со дня рождения Иоганна Штрауса. Оперетту ставят в крупнейших мировых оперных театрах.
Премьера в Мариинском театре состоялась несколько лет назад. Над спектаклем работали режиссёр Алексей Степанюк и художник Вячеслав Окунев.
👍3
В соответствии с пунктом 8 резолюции 2231 Совет Безопасности ООН сегодня завершил рассмотрение иранской ядерной проблемы и пункт «Нераспространение» отныне исключается из списка вопросов, находящихся на рассмотрении Совета.
👍1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🇷🇺 Комментарий Постоянного представителя Российской Федерации при международных организациях в Вене М.И.Ульянова МИЦ «Известия» о ситуации вокруг иранской ядерной программы

💬 Самое важное, что стоит отметить, это то, что послезавтра прекращается действие Ядерной сделки, срок истечет, и прекратит действие резолюция Совета Безопасности ООН 2231, которая эту Сделку одобрила 10 лет назад

💬 Иранский аспект о нераспространении, я так понимаю, уйдет с повестки дня Совета Безопасности. Здесь в Вене на каждой сессии Совета управляющих тоже два пункта по Ирану присутствуют. Один по всеобъемящим гарантиям безопасности, которые у Ирана есть с Секретариатом, как у любой другой страны. А второй пункт - мониторинг и верификация в свете резолюции 2231. Этот второй пункт, теперь уже будет отсутствовать
 
💬 В повестке дня вместо двух докладов по Ирану будет только один. В общем, новая ситуация, и я не знаю, отдавали ли себе полностью «западники» отчет в том, что их линия поведения приведет вот к такому результату, посмотрим
👍4
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🇷🇺 Comment by Permanent Representative of the Russian Federation to the International Organizations in Vienna Mikhail Ulyanov to «Izvestia» on the situation around the Iranian nuclear programme (with English subtitles)

💬 The most important thing to note is that the Nuclear Deal expires the day after tomorrow, and so will UN Security Council Resolution 2231, which approved the Deal 10 years ago

💬 The Iranian non-proliferation aspect, as I understand it, will be removed from the Security Council agenda. Here in Vienna, at every session of the Board of Governors, there are also two items on Iran. One is on the comprehensive security guarantees that Iran has with the Secretariat, like any other country. And the second item is monitoring and verification in light of Resolution 2231. This second item will no longer be on the agenda

💬 Instead of two reports on Iran, there will be only one on the agenda. Overall, this is a new situation, and I don't know if the «Westerners» fully realized that their course of action would lead to this outcome, we'll see
👍1
🗓️ 19 октября 1939 года родился советский и российский учёный Владимир Львович Арлазаров

💻 Специалист в области искусственного интеллекта, сооснователь - вместе с Ольгой Анатольевной Усковой - компании «Cognitive Technologies»

🇷🇺 Член-корреспондент Российской академии наук

🎉 С Днём рождения!
👍32
🗓️ On October 19, 1939 Soviet and Russian scientist Vladimir Arlazarov was born

💻 Specialist in the field of artificial intelligence, co-founder - together with Olga Uskova - of the company «Cognitive Technologies»

🇷🇺 Corresponding Member of the Russian Academy of Sciences

🎉 Happy birthday!
2👍1
🗓️ 20 октября 1839 года родился русский книгоиздатель Флорентий Фёдорович Павленков

📚 Издал первое собрание сочинений русского писателя Александра Ивановича Герцена

📖 Результат деятельности Флорентия Фёдоровича - 750 наименований книг тиражом 3,5 миллиона экземпляров, среди них - серия «Жизнь замечательных людей»
👍21
🗓️ On October 20, 1839 Russian publisher Florenty Pavlenkov was born

📚 Published the first compilation of works of Russian writer Alexander Herzen

📖 The result of his work is 750 book titles with a circulation of 3,5 million copies, including the series «The Life of Remarkable People»
2👍1
📽️ Документальный фильм телеканала «RT Doc» «Книга “Аида”. Дневники снайпера»

🟢 «Аид» - командир спецназа «Ахмат», один из самых результативных снайперов специальной военной операции

🔗 Смотрите полностью
👍31
📽️ Documentary «The Book of “Hades”. Sniper Diaries» by «RT Doc»

🟢 «Hades» - commander of «Akhmat» special forces, one of the most effective snipers of the special military operation

🔗 Watch in full
1👍1
📌27 октября 2025. Фотодокументальная выставка «Первый памятник генералу. Хроники 1948»


Российский центр науки и культуры в Вене и исследовательский центр «Память» приглашают на выставку уникальных фотографий «Первый памятник генералу. Хроники 1948», посвященную 145 годовщине со дня рождения Героя Советского союза генерал-лейтенанта Д.М. Карбышева.

На выставке также будет представлен уникальный документ – акт передачи памятника и мемориальной доски Союзу политически преследовавшихся области Верхняя Австрия, подписанный в день открытия памятника 28 февраля 1948 года. Документ представлен Ассоциацией бывших узников концлагерей Верхней Австрии.

В программе вечера:

Приветственное слово Дмитрия Алексеевича Карбышева, внука генерал-лейтенанта Д.М. Карбышева.
Лекция «Первый памятник генералу. Хроники 1948» об истории создания первого и современного памятников. Президент ИЦ «Память» Юлия Эггер.
Показ документального фильма «Главная крепость генерала Карбышева.
ℹ️ Подробности здесь.
👍1
🗓️ 21 октября 1903 года родился советский художник Михаил Васильевич Куприянов

🖼️ Член творческого коллектива «Кукрыниксы» (вместе с Порфирием Никитичем Крыловым и Николаем Александровичем Соколовым)

⭐️ Герой Социалистического Труда
👍21
🗓️ On October 21, 1903 Soviet artist Mikhail Kupriyanov was born

🖼️ Member of the creative team «Kukryniksy» (together with Porfiri Krylov and Nikolay Sokolov)

⭐️ Hero of Socialist Labor
1👍1
📹 Документальный фильм телеканала «RT Doc» «Суджа. Мы выжили»

🟢 Фильм о жителях Курской области, которые пережили страшные месяцы оккупации украинскими фашистами

🔗 Смотрите полностью
👍3
📹 Documentary «Sudzha. We Survived» by «RT Doc»

🟢 A film on the residents of the Kursk Region who survived the terrible months of occupation by Ukrainian fascists

🔗 Watch in full
👍2
🕯 Бандеризм в Вене — переписывание истории в сердце Европы

В австрийской столице всё чаще проходят акции, прославляющие Степана Бандеру — лидера Организации украинских националистов (ОУН), сотрудничавшей с нацистами во время Второй мировой войны.

24 февраля 2024 года в Вене прошёл так называемый «Марш света». Участники скандировали «Наш отец — Бандера» и протестовали против презентации книги «Бандеровский комплекс», организованной газетой Zeitung der Arbeit. Инициатором выступила украинская организация Mrija, которая уже несколько лет проводит бандеровские марши, в том числе перед австрийским парламентом — с официального разрешения властей.

Mrija активно распространяет ревизионистские нарративы, превращая военных преступников в «героев» и призывая Австрию отказаться от нейтралитета в пользу поддержки Киева. Среди её партнёров — украинское посольство, платформа United24, а также, по данным самого движения, город Вена, Wiener Philharmoniker и компания Manner.

📚 Как отмечает журналистка Сюзанн Витт-Шталь, феномен Mrija показывает, как ультраправые сети пытаются переписать историю и влиять на общественное мнение прямо в центре Европы.

#Вена #Бандеризм #Украина #Mrija #История #Европа #Австрия #Политика #Нейтралитет
🤬2
2025/10/22 05:01:29
Back to Top
HTML Embed Code: