NLP Master

Часть девятая. Консалтинг.

На новую работу я вышла примерно через месяц после окончания предыдущей. Это была консалтинговая компания Capgemini и ее французский спин-офф Prosodie с офисом в Мадриде, который занимался телефонными системами со встроенными голосовыми чат-ботами.

Оцените уровень испанского дружелюбия. На первое собеседование я не пришла. Я перепутала даты и думала, что оно на следующий день. Звонит мне HR, а я дома и вообще не собираюсь никуда. Я думаю: ну все, они со мной дальше разговаривать не станут, чего ждать от человека, который даже на собеседование прийти не может нормально. А она говорит: ничего страшного! Приходи завтра, как тебе будет удобно.

Это не была работа мечты, но выбора особенно не было, нужно было на что-то жить. К тому же Prosodie предложила больше денег и один день в неделю удаленной работы (в 2019 году это было необычно, и очень привлекало меня, поскольку я продолжала каждые 2-3 недели ездить в Сан-Себастьян на выходные). От меня требовалось “модернизировать” отдел компьютерной лингвистики, перевести все, что возможно, с баша на питон и оказывать любую техническую поддержку лингвистам, которые даже экселя боялись не то что программировать.

В системах, которые контора продавала задорого (поэтому среди клиентов были самые крупные испанские компании: Iberdrola, Naturgy, Santander и другие такого же масштаба), стоял Nuance - софт для распознавания и синтеза речи и классификации намерений. Софт простой и надежный, но немного устаревший с точки зрения state of the art. Однако компании предпочитали его, поскольку Nuance позволял развернуть систему на собственных серверах, а это значит, что данные никуда не идут, в отличие от ситуации с API Гугла, например. Это было более безопасно.

www.group-telegram.com/us/about_nlp.com/130

526 viewsedited  Sep 11, 2022 at 11:57

Часть девятая. Консалтинг.

На новую работу я вышла примерно через месяц после окончания предыдущей. Это была консалтинговая компания Capgemini и ее французский спин-офф Prosodie с офисом в Мадриде, который занимался телефонными системами со встроенными голосовыми чат-ботами.

Оцените уровень испанского дружелюбия. На первое собеседование я не пришла. Я перепутала даты и думала, что оно на следующий день. Звонит мне HR, а я дома и вообще не собираюсь никуда. Я думаю: ну все, они со мной дальше разговаривать не станут, чего ждать от человека, который даже на собеседование прийти не может нормально. А она говорит: ничего страшного! Приходи завтра, как тебе будет удобно.

Это не была работа мечты, но выбора особенно не было, нужно было на что-то жить. К тому же Prosodie предложила больше денег и один день в неделю удаленной работы (в 2019 году это было необычно, и очень привлекало меня, поскольку я продолжала каждые 2-3 недели ездить в Сан-Себастьян на выходные). От меня требовалось “модернизировать” отдел компьютерной лингвистики, перевести все, что возможно, с баша на питон и оказывать любую техническую поддержку лингвистам, которые даже экселя боялись не то что программировать.

В системах, которые контора продавала задорого (поэтому среди клиентов были самые крупные испанские компании: Iberdrola, Naturgy, Santander и другие такого же масштаба), стоял Nuance - софт для распознавания и синтеза речи и классификации намерений. Софт простой и надежный, но немного устаревший с точки зрения state of the art. Однако компании предпочитали его, поскольку Nuance позволял развернуть систему на собственных серверах, а это значит, что данные никуда не идут, в отличие от ситуации с API Гугла, например. Это было более безопасно.

BY NLP Master