چرا تو آنقدر بدبخت هستی وارنکا، فرشتهی کوچولوی من؟ از چه جهت تو کمتر از آنها هستی؟ من فکر میکنم تو مهربان، دوست داشتنی و بافرهنگ هستی؛ پس چرا باید چنین سرنوشت بدی نصیبت شده باشد؟ چرا اصلا همیشه باید آدمهای خوب در بدبختی به سر ببرند، در حالیکه خوشبختی ناخواسته به سراغ آدمهای دیگر میرود؟ میدانم، میدانم، مامکم، که خوب نیست آدم اینطور فکر کند، و اینطور فکر کردن کفر است؛ اما از صمیم دل میپرسم، صادقانه میپرسم، چرا باید کلاغ سرنوشت برای بچهای که هنوز در شکم مادرش است قارقار خوشبختی سر بدهد، اما بچهی دیگری در یتیمخانه پا به دنیای خداوند بگذارد؟ منظورم این است که بخت غالبا به در خانه ایوان احمق میرود. انگار کسی هست که میگوید: "تو، ایوان، دستت را روی کیسههای پول خانوادهات بگذار، بخور، بنوش، و شاد باش؛ اما تو، اسمت هر چه هست، میتوانی فقط دور لبت را بلیسی و نصیبت از این دنیا همین است، بنده خدا."
چرا تو آنقدر بدبخت هستی وارنکا، فرشتهی کوچولوی من؟ از چه جهت تو کمتر از آنها هستی؟ من فکر میکنم تو مهربان، دوست داشتنی و بافرهنگ هستی؛ پس چرا باید چنین سرنوشت بدی نصیبت شده باشد؟ چرا اصلا همیشه باید آدمهای خوب در بدبختی به سر ببرند، در حالیکه خوشبختی ناخواسته به سراغ آدمهای دیگر میرود؟ میدانم، میدانم، مامکم، که خوب نیست آدم اینطور فکر کند، و اینطور فکر کردن کفر است؛ اما از صمیم دل میپرسم، صادقانه میپرسم، چرا باید کلاغ سرنوشت برای بچهای که هنوز در شکم مادرش است قارقار خوشبختی سر بدهد، اما بچهی دیگری در یتیمخانه پا به دنیای خداوند بگذارد؟ منظورم این است که بخت غالبا به در خانه ایوان احمق میرود. انگار کسی هست که میگوید: "تو، ایوان، دستت را روی کیسههای پول خانوادهات بگذار، بخور، بنوش، و شاد باش؛ اما تو، اسمت هر چه هست، میتوانی فقط دور لبت را بلیسی و نصیبت از این دنیا همین است، بنده خدا."
A Russian Telegram channel with over 700,000 followers is spreading disinformation about Russia's invasion of Ukraine under the guise of providing "objective information" and fact-checking fake news. Its influence extends beyond the platform, with major Russian publications, government officials, and journalists citing the page's posts. In view of this, the regulator has cautioned investors not to rely on such investment tips / advice received through social media platforms. It has also said investors should exercise utmost caution while taking investment decisions while dealing in the securities market. Oleksandra Matviichuk, a Kyiv-based lawyer and head of the Center for Civil Liberties, called Durov’s position "very weak," and urged concrete improvements. As the war in Ukraine rages, the messaging app Telegram has emerged as the go-to place for unfiltered live war updates for both Ukrainian refugees and increasingly isolated Russians alike. Asked about its stance on disinformation, Telegram spokesperson Remi Vaughn told AFP: "As noted by our CEO, the sheer volume of information being shared on channels makes it extremely difficult to verify, so it's important that users double-check what they read."
from ar