В общем, перевел 200 фраз из 561. Теперь домой, спать😴

Завтра переведем еще 200.

Нужно подходить к этому систематически. Ждать вдохновения не стоит, оно лишь помогает на начальном этапе, дальше только упорная работа.

Сегодня поймал один очень сильный инсайт (озарение). Я наверно начиная с 8 класса до 4 курса в универе, очень сильно хотел писать песни, рэпчик и т.д., было очень большое желание купить себе любое оборудование и что то делать.

Потратил кучу времени на мечтания, но как оказалось, сейчас вокруг есть все для этого, но я же этого не делаю. Поэтому мечты без действий, это фигня полная, если есть желание то надо начинать, а там дальше уже ясно будет.

По ледниковому периоду осталось всего нечего, сегодня перевел еще 200 предложений.

В последнее время всерьез задумываюсь над озвучкой «Аватар: Легенда об Аанге»

Почему?

Аватар это база, тут очень хороший и продуманный сюжет. Почти всех персонажей очень хорошо раскрыли, у всех есть свои недостатки и каждый на длинном пути 3-х сезонов преодолевает их.

Также он близок нам по духу, колоритный азиатский мир, буддизм и тд.

Отлично подойдет и детям, и взрослым. Допустим тот же «Атака титанов» ну слишком тяжелый для детей (психоделика).

Но все же, анимэ это дело кропотливое и в долгосрок, даже профессионалы по дубляжу рекомендуют не начинать с анимэ.

В общем, много ли нас желающих увидеть это аниме на бурятском языке?

Немножко развлечений вам в ленту😄

Уроки самообороны от По.

Сегодня пересмотрел мультфильм «Братец медвежонок» и он точно должен зазвучать на бурятском языке.

Добавляем его в список🐻

Үгвэй Багша🐢

Роль озвучивал Чингис Цыренович Гуруев — советский бурятский артист, писатель, поэт, журналист.

Выступил на молодежном форуме «Сайн».

Привет всем новоприбывшим👋

Прикольная штука этот QR код, сразу приходят новые единомышленники, собираем всех своих😅

Мы вместе развиваем бурятский дубляж и озвучку. У нас впереди океан хороших фильмов, сериалов и мультфильмов, так что общими усилиями сделаем так, чтобы все лучшие пооизведения зазвучали на бурятском языке.

Навигация по каналу

Господин Пинг лучший мотиватор. Он и есть тот самый «Богатый папа», вот как важно, чтобы близкие поддерживали тебя.

Даже при том, что он хотел, чтобы По стал поваром, он не помешал ему пойти своей дорогой, а наоборот даже поддержал его и не стал ругать, говорить такие слова как «Я же говорил», когда у него не получилось.

«Я же говорил» - это один из самых ядовитых инструментов психического подавления человека, зачастую исходит от самых близких, не всегда специально.

Агинская спартакиада в Улан-Удэ

🥇Хара-Шибирь
🥈Зуткулей
🥉Чиндалей

Один из любимых мероприятий теперь
Будто снова оказался у себя в деревне, атмосфера😌

Сайн байна арад зон👋

9-го заболел и вот только оклемался, очень сильно отстали по графику Ледникового периода, но ничего страшного, врываемся в работу🔥

Георгий Дашабылов «Тэрэ хабарай ургынүүд»

Дарижапов Сандан уншана

Дарижапов Сандан

7 лет молодому человеку)