Ищу перевод животного «Ленивец»
В словаре увидел слово «Модоной баахалдай», но такое длинное слово не подойдет ни как, нужна адаптация, да и баахалдай это же про медведей, а сейчас погуглил и понял, что ленивцы не относятся к медвежим, они ближе к муравьедам и броненосцам.
Если мы представим, что это не «модоной баахалдай», а «залхуу баахалдай», то может назовем его «Залхуудай»?) Во многих языках коренным словом является именно «лень»
В словаре увидел слово «Модоной баахалдай», но такое длинное слово не подойдет ни как, нужна адаптация, да и баахалдай это же про медведей, а сейчас погуглил и понял, что ленивцы не относятся к медвежим, они ближе к муравьедам и броненосцам.
Если мы представим, что это не «модоной баахалдай», а «залхуу баахалдай», то может назовем его «Залхуудай»?) Во многих языках коренным словом является именно «лень»
group-telegram.com/batuevblog/548
Create:
Last Update:
Last Update:
Ищу перевод животного «Ленивец»
В словаре увидел слово «Модоной баахалдай», но такое длинное слово не подойдет ни как, нужна адаптация, да и баахалдай это же про медведей, а сейчас погуглил и понял, что ленивцы не относятся к медвежим, они ближе к муравьедам и броненосцам.
Если мы представим, что это не «модоной баахалдай», а «залхуу баахалдай», то может назовем его «Залхуудай»?) Во многих языках коренным словом является именно «лень»
В словаре увидел слово «Модоной баахалдай», но такое длинное слово не подойдет ни как, нужна адаптация, да и баахалдай это же про медведей, а сейчас погуглил и понял, что ленивцы не относятся к медвежим, они ближе к муравьедам и броненосцам.
Если мы представим, что это не «модоной баахалдай», а «залхуу баахалдай», то может назовем его «Залхуудай»?) Во многих языках коренным словом является именно «лень»
BY BatuevBlog


Share with your friend now:
group-telegram.com/batuevblog/548