Telegram Group & Telegram Channel
🎙️露日関係に関して日本の首脳が行った声明についてロシア外務省のM.V.ザハロワ報道官がコメント(2024年11月30日)

💬🇯🇵我々は、11月29日の国会で日本の石破首相が行った所信表明演説の中の発言に注目しました。そこでは、いわゆる「領土問題」の解決に基づいてロシアとの間で平和条約を締結するという日本政府の方針が強調されていました

この関連において次の点を強調しておきます。

👉まず、交渉を抜きに締結できる条約などありません。ロシア側がこれまで繰り返し示唆してきたように、日本との本格的な国家間対話の再開は、日本政府が我が国と国民に損害を与えることを目的とした敵対的な路線を放棄した場合にのみ可能となります

👉第二に、日本の首相が言及した「領土問題の解決」とは、我が国との間で事実上、存在する国境を国際法的に定式化することを意味するに過ぎないという事実を我々は前提としています。更新されたロシア連邦の憲法を踏まえると、これ以外の選択肢はありえません。

———

🎙️Комментарий официального представителя МИД России М.В.Захаровой в связи с высказываниями японского руководства по тематике российско-японских отношений (30 ноября 2024 года)

💬🇯🇵Обратили внимание на высказывания премьер-министра Японии С.Исибы в ходе его программного выступления в парламенте 29 ноября с акцентировкой намерения Токио заключить мирный договор с Россией на основе решения т.н. территориальной проблемы.

В связи с этим хотели бы акцентировать следующее.

👉Во-первых, ни один договор нельзя заключить без проведения переговоров. Как российская сторона неоднократно указывала ранее, возобновление полноценного межгосударственного диалога с Японией возможно исключительно в случае отказа официального Токио от враждебного курса, нацеленного на нанесение ущерба нашей стране и её гражданам.

👉Во-вторых, исходим из того, что под упомянутым Премьер-министром Японии «решением территориальной проблемы» может подразумеваться только международно-правовое оформление де-факто существующей границы с нашей страной. Ни о чём другом в свете обновленной Конституции Российской Федерации речи идти не может.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍2



group-telegram.com/rusconsniigata/2119
Create:
Last Update:

🎙️露日関係に関して日本の首脳が行った声明についてロシア外務省のM.V.ザハロワ報道官がコメント(2024年11月30日)

💬🇯🇵我々は、11月29日の国会で日本の石破首相が行った所信表明演説の中の発言に注目しました。そこでは、いわゆる「領土問題」の解決に基づいてロシアとの間で平和条約を締結するという日本政府の方針が強調されていました

この関連において次の点を強調しておきます。

👉まず、交渉を抜きに締結できる条約などありません。ロシア側がこれまで繰り返し示唆してきたように、日本との本格的な国家間対話の再開は、日本政府が我が国と国民に損害を与えることを目的とした敵対的な路線を放棄した場合にのみ可能となります

👉第二に、日本の首相が言及した「領土問題の解決」とは、我が国との間で事実上、存在する国境を国際法的に定式化することを意味するに過ぎないという事実を我々は前提としています。更新されたロシア連邦の憲法を踏まえると、これ以外の選択肢はありえません。

———

🎙️Комментарий официального представителя МИД России М.В.Захаровой в связи с высказываниями японского руководства по тематике российско-японских отношений (30 ноября 2024 года)

💬🇯🇵Обратили внимание на высказывания премьер-министра Японии С.Исибы в ходе его программного выступления в парламенте 29 ноября с акцентировкой намерения Токио заключить мирный договор с Россией на основе решения т.н. территориальной проблемы.

В связи с этим хотели бы акцентировать следующее.

👉Во-первых, ни один договор нельзя заключить без проведения переговоров. Как российская сторона неоднократно указывала ранее, возобновление полноценного межгосударственного диалога с Японией возможно исключительно в случае отказа официального Токио от враждебного курса, нацеленного на нанесение ущерба нашей стране и её гражданам.

👉Во-вторых, исходим из того, что под упомянутым Премьер-министром Японии «решением территориальной проблемы» может подразумеваться только международно-правовое оформление де-факто существующей границы с нашей страной. Ни о чём другом в свете обновленной Конституции Российской Федерации речи идти не может.

BY Consulate General of Russia in Niigata




Share with your friend now:
group-telegram.com/rusconsniigata/2119

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

But Kliuchnikov, the Ukranian now in France, said he will use Signal or WhatsApp for sensitive conversations, but questions around privacy on Telegram do not give him pause when it comes to sharing information about the war. Telegram was founded in 2013 by two Russian brothers, Nikolai and Pavel Durov. Soloviev also promoted the channel in a post he shared on his own Telegram, which has 580,000 followers. The post recommended his viewers subscribe to "War on Fakes" in a time of fake news. He said that since his platform does not have the capacity to check all channels, it may restrict some in Russia and Ukraine "for the duration of the conflict," but then reversed course hours later after many users complained that Telegram was an important source of information. The regulator took order for the search and seizure operation from Judge Purushottam B Jadhav, Sebi Special Judge / Additional Sessions Judge.
from ar


Telegram Consulate General of Russia in Niigata
FROM American