group-telegram.com/brazilingusss/370
Last Update:
В местной группе девушка продает жабучикабу, R$25/кг. Беру две симпатичные корзиночки. Дома взвешиваю и ôpa - 680 гр вместо 1 кг
Пишу - она оффлайн
Мелочь, но неприятно. Не так! Неприятно, но - мелочь
Или ошибка?.. Бразильцы думают о плохом в последнюю очередь. Сначала скажут - ну ошибся человек, сейчас разберемся
Стараюсь думать как бразильцы, а мозг настойчиво подсовывает разные слова
Не матерные, а просто релевантные
SACANAGEM Первым приходит в голову. Обман, облапошивание... да кого я обманываю, sacanagem = нае**лово
Слово жесткое, но именно его говорят, когда обсчитали, не оправдали доверия, не выполнили обещания
ROUBO Грабеж
FURTO Кража
LADRÃO, LADRA Вор, воровка
Съела я ягоду, а тут и девушка появилась. "Я всегда так продаю, никто ничего не говорит"
Принесла еще корзиночку в компенсацию, на том и расстались, с улыбками и объятиями, конечно
Думаете, исправит в объявлении? Мол, R$25 корзинка, а не килограмм?
Исправит👍
Не исправит, бразильцы неисправимы❤️
#jabuticaba #roubo #furto #ladrão #еда
BY Brazilingus

Share with your friend now:
group-telegram.com/brazilingusss/370