Telegram Group & Telegram Channel
Do you speak English?
Вот и я думала, что я "Yes, i do" пока не познакомилась с коллегами из Индии 🇳🇪

Уже вторую весну наша лаборатория встречает заморских аспирантов 👨‍🔬
Второй год подряд я подрабатываю гидом, показываю достопримечательности и знакомлю с русской культурой😍 И второй год подряд (в этот раз особенно) я понимаю, что не понимаю индийский английский

В первый раз эту ношу разделила сначала Лиза, потом девочки из НИИ Любви, но даже так, после нескольких часов постоянного переключения с одного языка на другой, мой мозг перестал соображать хоть на каком-то 😐

Сейчас же такого не происходит из-за постоянного "Sorry, what did you say?" как с моей, так и со стороны гостя 😳 Но когда он старается, я начинаю понимать. Проблема правда в том, что он не старается большую часть времени. А мой "бритиш инглиш" не понятен ему уже из-за отсутствия проглатывания букв, которое проявляется, когда язык английский, а интонации остались от хинди 😩

Как говорится, send help 😥
А вы понимаете индийский или другой английский?
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM



group-telegram.com/lab_sis/308
Create:
Last Update:

Do you speak English?
Вот и я думала, что я "Yes, i do" пока не познакомилась с коллегами из Индии 🇳🇪

Уже вторую весну наша лаборатория встречает заморских аспирантов 👨‍🔬
Второй год подряд я подрабатываю гидом, показываю достопримечательности и знакомлю с русской культурой😍 И второй год подряд (в этот раз особенно) я понимаю, что не понимаю индийский английский

В первый раз эту ношу разделила сначала Лиза, потом девочки из НИИ Любви, но даже так, после нескольких часов постоянного переключения с одного языка на другой, мой мозг перестал соображать хоть на каком-то 😐

Сейчас же такого не происходит из-за постоянного "Sorry, what did you say?" как с моей, так и со стороны гостя 😳 Но когда он старается, я начинаю понимать. Проблема правда в том, что он не старается большую часть времени. А мой "бритиш инглиш" не понятен ему уже из-за отсутствия проглатывания букв, которое проявляется, когда язык английский, а интонации остались от хинди 😩

Как говорится, send help 😥
А вы понимаете индийский или другой английский?

BY Lab sisters | био байки






Share with your friend now:
group-telegram.com/lab_sis/308

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

In this regard, Sebi collaborated with the Telecom Regulatory Authority of India (TRAI) to reduce the vulnerability of the securities market to manipulation through misuse of mass communication medium like bulk SMS. Some privacy experts say Telegram is not secure enough Groups are also not fully encrypted, end-to-end. This includes private groups. Private groups cannot be seen by other Telegram users, but Telegram itself can see the groups and all of the communications that you have in them. All of the same risks and warnings about channels can be applied to groups. Individual messages can be fully encrypted. But the user has to turn on that function. It's not automatic, as it is on Signal and WhatsApp. "He has to start being more proactive and to find a real solution to this situation, not stay in standby without interfering. It's a very irresponsible position from the owner of Telegram," she said.
from ca


Telegram Lab sisters | био байки
FROM American