یادداشت‌های دفتر سیاه

[الن] بلوم به من کمک کرد دریابم که اشتراوس تا چه اندازه متفکری رادیکال و در معنای کامل کلمه نگران‌کننده بود. زیرا در اصل، برای مدتی طولانی گرایش داشتم اشتراوس را آن‌گونه تفسیر کنم که در «حق طبیعی و تاریخ» خود را نشان می‌دهد: به‌عنوان اندیشمندی محافظه‌کار و لیبرال، با درکی ویژه از گسستی که فلسفهٔ سیاسی مدرن پدید آورده است، که به ما امکان می‌دهد زندگی‌مان را، اگر چنین بگویم، همچنان در احترام به عواطف طبیعی ادامه دهیم. به یاد دارم به بلوم که دربارهٔ «فیلسوف» سخن می‌گفت همان ‌طور که اندکی پیش یاد کردم، یعنی کسی که همهٔ عواطف انسانی و همهٔ منافع انسانی را پشت سر می‌گذارد، گفتم: «با این همه، سقراط آتن را دوست داشت…». ما در کافه «لو روکه»، در بولوار سن-ژرمن بودیم. بلوم نگاهی به من انداخت که انگار می‌خواست بگوید: آیا حقیقت را به او بگویم؟ آیا توانِ شنیدنش را دارد؟ لابد فکر کرد که توانش را دارم، چراکه به من گفت: «نه، سقراط آتن را دوست نداشت، او همسرش را دوست نداشت، او فرزندانش را دوست نداشت…». و من نتیجه‌ای را که در آن سه‌‌نقطه نهفته بود شنیدم: «ببین، اگر می‌خواهی فیلسوف باشی، این همان افقی است که باید جدی بگیری».

نگاه سیاسی، گفت‌وگو با پی‌یر منان

www.group-telegram.com/ca/yaddashthayesiah.com/703

2.11K viewsBabak Mina, Sep 12 at 15:45

[الن] بلوم به من کمک کرد دریابم که اشتراوس تا چه اندازه متفکری رادیکال و در معنای کامل کلمه نگران‌کننده بود. زیرا در اصل، برای مدتی طولانی گرایش داشتم اشتراوس را آن‌گونه تفسیر کنم که در «حق طبیعی و تاریخ» خود را نشان می‌دهد: به‌عنوان اندیشمندی محافظه‌کار و لیبرال، با درکی ویژه از گسستی که فلسفهٔ سیاسی مدرن پدید آورده است، که به ما امکان می‌دهد زندگی‌مان را، اگر چنین بگویم، همچنان در احترام به عواطف طبیعی ادامه دهیم. به یاد دارم به بلوم که دربارهٔ «فیلسوف» سخن می‌گفت همان ‌طور که اندکی پیش یاد کردم، یعنی کسی که همهٔ عواطف انسانی و همهٔ منافع انسانی را پشت سر می‌گذارد، گفتم: «با این همه، سقراط آتن را دوست داشت…». ما در کافه «لو روکه»، در بولوار سن-ژرمن بودیم. بلوم نگاهی به من انداخت که انگار می‌خواست بگوید: آیا حقیقت را به او بگویم؟ آیا توانِ شنیدنش را دارد؟ لابد فکر کرد که توانش را دارم، چراکه به من گفت: «نه، سقراط آتن را دوست نداشت، او همسرش را دوست نداشت، او فرزندانش را دوست نداشت…». و من نتیجه‌ای را که در آن سه‌‌نقطه نهفته بود شنیدم: «ببین، اگر می‌خواهی فیلسوف باشی، این همان افقی است که باید جدی بگیری».

نگاه سیاسی، گفت‌وگو با پی‌یر منان

BY یادداشت‌های دفتر سیاه