Извините, не про переводы, но я тут просто прихуела. Питчинги, которые я перевожу, — проект сайта Screen Rant, одного из самых крупных сайтов со статьями о кино. Автор этой статьи с прогнозами на Оскар написал уже 7166 статей для этого сайта. Он явно должен что-то знать о кино. Статья вышла 4 дня назад. Ссылка в этом абзаце ведёт на статью с правильной информацией. И тем не менее:
Кто не понял: конечно же, у Скорсезе была победа в номинации "Лучший фильм" — в 2007 за "Отступников", это знает любой хоть зародышевый киноман.
Извините, не про переводы, но я тут просто прихуела. Питчинги, которые я перевожу, — проект сайта Screen Rant, одного из самых крупных сайтов со статьями о кино. Автор этой статьи с прогнозами на Оскар написал уже 7166 статей для этого сайта. Он явно должен что-то знать о кино. Статья вышла 4 дня назад. Ссылка в этом абзаце ведёт на статью с правильной информацией. И тем не менее:
Кто не понял: конечно же, у Скорсезе была победа в номинации "Лучший фильм" — в 2007 за "Отступников", это знает любой хоть зародышевый киноман.
Telegram users are able to send files of any type up to 2GB each and access them from any device, with no limit on cloud storage, which has made downloading files more popular on the platform. As the war in Ukraine rages, the messaging app Telegram has emerged as the go-to place for unfiltered live war updates for both Ukrainian refugees and increasingly isolated Russians alike. For Oleksandra Tsekhanovska, head of the Hybrid Warfare Analytical Group at the Kyiv-based Ukraine Crisis Media Center, the effects are both near- and far-reaching. Ukrainian forces have since put up a strong resistance to the Russian troops amid the war that has left hundreds of Ukrainian civilians, including children, dead, according to the United Nations. Ukrainian and international officials have accused Russia of targeting civilian populations with shelling and bombardments. Oh no. There’s a certain degree of myth-making around what exactly went on, so take everything that follows lightly. Telegram was originally launched as a side project by the Durov brothers, with Nikolai handling the coding and Pavel as CEO, while both were at VK.
from us