Telegram Group & Telegram Channel
🎼نکات مهم و کاربردی این آهنگ زیبا و شنیدنی

💎نکته1️⃣
🎤 I can take you for a ride

🔠وقتی به یکی این جمله رو بگیم، در واقع
منظورمون اینه که اون شخص رو سوار ماشین کنیم و باهاش بریم یه دوری بزنیم.
مثلاً
✔️I can take you for a ride around the city.
🍀میتونم با ماشین ببرمت یه دوری تو شهر بزنیم.

✔️It’s a nice day. I can take you for a ride by the beach.
🍀روز خوبیه. می‌تونم با ماشین ببرمت یه دور کنار ساحل بزنیم.

💎نکته2️⃣
🎤 I had a premonition that we fell into a rhythm

اینجا دوتا نکته داریم.

🔠اولی در مورد کلمه‌ی premonition هست. یعنی «یه حس یا پیش‌بینی ناخوشایند درباره اتفاقی که قراره بیفته»
مثال ببینیم.

✔️I had a premonition that something bad would happen.
یه حس ناخوشایندی داشتم که قراره یه اتفاق بد بیفته.

🔠نکته بعدی در مورد فریزال ورب fall into هست، یعنی «به طور طبیعی وارد یه حالت یا وضعیت شدن»
مثلاً

✔️After a few minutes, the team fell into a good rhythm.
بعد از چند دقیقه، تیم وارد یه ریتم(هماهنگی) خوبی شد.

پس اینجا
📎fall into a rhythm
یعنی خود به‌ خود وارد یه هماهنگی شدن

💎نکته3️⃣
🎤 Where the music don't stop for life

🔠این for life یعنی «برای همیشه / تا آخر عمر»
البته باید میگفت
Where the music *doesn't* stop for life.
ولی توی آهنگ، برای حفظ ریتم و حالت عامیانه، اینطوری گفته شده.

بریم با for life مثال داشته باشیم.

✔️They promised to stay friends for life.
🍀قول دادند تا آخر عمر دوست بمونن.

✔️This tattoo will be with me for life.
🍀این تتو تا آخر عمر با من خواهد بود.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
64👍10😍9👏1



group-telegram.com/soheyl_english/9416
Create:
Last Update:

🎼نکات مهم و کاربردی این آهنگ زیبا و شنیدنی

💎نکته1️⃣
🎤 I can take you for a ride

🔠وقتی به یکی این جمله رو بگیم، در واقع
منظورمون اینه که اون شخص رو سوار ماشین کنیم و باهاش بریم یه دوری بزنیم.
مثلاً
✔️I can take you for a ride around the city.
🍀میتونم با ماشین ببرمت یه دوری تو شهر بزنیم.

✔️It’s a nice day. I can take you for a ride by the beach.
🍀روز خوبیه. می‌تونم با ماشین ببرمت یه دور کنار ساحل بزنیم.

💎نکته2️⃣
🎤 I had a premonition that we fell into a rhythm

اینجا دوتا نکته داریم.

🔠اولی در مورد کلمه‌ی premonition هست. یعنی «یه حس یا پیش‌بینی ناخوشایند درباره اتفاقی که قراره بیفته»
مثال ببینیم.

✔️I had a premonition that something bad would happen.
یه حس ناخوشایندی داشتم که قراره یه اتفاق بد بیفته.

🔠نکته بعدی در مورد فریزال ورب fall into هست، یعنی «به طور طبیعی وارد یه حالت یا وضعیت شدن»
مثلاً

✔️After a few minutes, the team fell into a good rhythm.
بعد از چند دقیقه، تیم وارد یه ریتم(هماهنگی) خوبی شد.

پس اینجا
📎fall into a rhythm
یعنی خود به‌ خود وارد یه هماهنگی شدن

💎نکته3️⃣
🎤 Where the music don't stop for life

🔠این for life یعنی «برای همیشه / تا آخر عمر»
البته باید میگفت
Where the music *doesn't* stop for life.
ولی توی آهنگ، برای حفظ ریتم و حالت عامیانه، اینطوری گفته شده.

بریم با for life مثال داشته باشیم.

✔️They promised to stay friends for life.
🍀قول دادند تا آخر عمر دوست بمونن.

✔️This tattoo will be with me for life.
🍀این تتو تا آخر عمر با من خواهد بود.

BY Soheyl English | انگلیسی کاربردی با سهیل سام


Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260

Share with your friend now:
group-telegram.com/soheyl_english/9416

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

Right now the digital security needs of Russians and Ukrainians are very different, and they lead to very different caveats about how to mitigate the risks associated with using Telegram. For Ukrainians in Ukraine, whose physical safety is at risk because they are in a war zone, digital security is probably not their highest priority. They may value access to news and communication with their loved ones over making sure that all of their communications are encrypted in such a manner that they are indecipherable to Telegram, its employees, or governments with court orders. There was another possible development: Reuters also reported that Ukraine said that Belarus could soon join the invasion of Ukraine. However, the AFP, citing a Pentagon official, said the U.S. hasn’t yet seen evidence that Belarusian troops are in Ukraine. After fleeing Russia, the brothers founded Telegram as a way to communicate outside the Kremlin's orbit. They now run it from Dubai, and Pavel Durov says it has more than 500 million monthly active users. Stocks closed in the red Friday as investors weighed upbeat remarks from Russian President Vladimir Putin about diplomatic discussions with Ukraine against a weaker-than-expected print on U.S. consumer sentiment. Ukrainian forces have since put up a strong resistance to the Russian troops amid the war that has left hundreds of Ukrainian civilians, including children, dead, according to the United Nations. Ukrainian and international officials have accused Russia of targeting civilian populations with shelling and bombardments.
from cn


Telegram Soheyl English | انگلیسی کاربردی با سهیل سام
FROM American