Принцип тирамису, или признак хорошего экспертного текста
В развитие недавней подборки, решила поделиться и некоторыми своими наработками. Мой любимый пример из преподавательской практики, который одинаково хорошо воспринимался и в студенческих, и в экспертных аудиториях, и всегда вызывал улыбку и (немножко) аппетит.
Многие любят десерт тирамису за его нежный крем, печенье савоярди, легкую горечь кофе и амаретто, а главное, как это все смешивается. Но мало кто знает, как это переводится – а дословно с итальянского это не что иное, как tira mi su – подними меня выше. Мол, вкус настолько прекрасен, что буквально приподнимает едока если не на небеса, то над землей.
Вот тест тирамису отлично годится и для любого экспертного текста, будь то статья или комментарий. Если читатель после прочтения приподнимается над ситуацией, а не закрывает голову и глаза от вороха фактов и терминов, если у него появляется просвет понимания по каким законам и принципам устроена самая непонятная или просто шокирующая ситуация – вот он, эффект тирамису.
Сладости наша международная обстановка не обещает, но приподниматься повыше – просто необходимо.
Принцип тирамису, или признак хорошего экспертного текста
В развитие недавней подборки, решила поделиться и некоторыми своими наработками. Мой любимый пример из преподавательской практики, который одинаково хорошо воспринимался и в студенческих, и в экспертных аудиториях, и всегда вызывал улыбку и (немножко) аппетит.
Многие любят десерт тирамису за его нежный крем, печенье савоярди, легкую горечь кофе и амаретто, а главное, как это все смешивается. Но мало кто знает, как это переводится – а дословно с итальянского это не что иное, как tira mi su – подними меня выше. Мол, вкус настолько прекрасен, что буквально приподнимает едока если не на небеса, то над землей.
Вот тест тирамису отлично годится и для любого экспертного текста, будь то статья или комментарий. Если читатель после прочтения приподнимается над ситуацией, а не закрывает голову и глаза от вороха фактов и терминов, если у него появляется просвет понимания по каким законам и принципам устроена самая непонятная или просто шокирующая ситуация – вот он, эффект тирамису.
Сладости наша международная обстановка не обещает, но приподниматься повыше – просто необходимо.
Meanwhile, a completely redesigned attachment menu appears when sending multiple photos or vides. Users can tap "X selected" (X being the number of items) at the top of the panel to preview how the album will look in the chat when it's sent, as well as rearrange or remove selected media. Artem Kliuchnikov and his family fled Ukraine just days before the Russian invasion. In addition, Telegram's architecture limits the ability to slow the spread of false information: the lack of a central public feed, and the fact that comments are easily disabled in channels, reduce the space for public pushback. Russians and Ukrainians are both prolific users of Telegram. They rely on the app for channels that act as newsfeeds, group chats (both public and private), and one-to-one communication. Since the Russian invasion of Ukraine, Telegram has remained an important lifeline for both Russians and Ukrainians, as a way of staying aware of the latest news and keeping in touch with loved ones. The War on Fakes channel has repeatedly attempted to push conspiracies that footage from Ukraine is somehow being falsified. One post on the channel from February 24 claimed without evidence that a widely viewed photo of a Ukrainian woman injured in an airstrike in the city of Chuhuiv was doctored and that the woman was seen in a different photo days later without injuries. The post, which has over 600,000 views, also baselessly claimed that the woman's blood was actually makeup or grape juice.
from us
