How to Berlin

Экзамен B1: где сдавать и как подготовиться

Год назад я сдавала экзамен по немецкому, чтобы получить сертификат уровня B1. Сейчас расскажу, как всё прошло.

Есть несколько типов экзаменов. Если очень грубо, они все одинаковые. Я сдавала telc в Humboldt-Institut и буду рассказывать про него. telc мне рекомендовала преподавательница и друзья, которые уже сдали этот экзамен. Говорили, что он попроще, а я в итоге с этим согласилась.

✍️ Как проходит экзамен
На экзамене две части: письменная и устная. Письменная часть выполняется самостоятельно: в ней несколько тестов и задание «‎написать ответ на письмо»‎; устная — с партнёром. Его рандомно назначают из других сдающих. Вся структура описана вот тут.

Например, есть такие задания:
– прочитать текст и пройти тест на понимание;
– послушать объявления на вокзале и в тесте выбрать, на какую платформу прибывает поезд;
– написать ответ на письмо школьной подруги;
– вместе с партнёром обсудить организацию вечеринки, используя вопросы из заготовки.

В тестах у меня было буквально 5 вопросов по грамматике, остальные на понимание. За письмо я набрала максимум баллов, хотя точно делала ошибки. Главное — следовать форме, писать «Sehr geehrte» или «Meine liebe» в зависимости от контекста и использовать пару «сложных» грамматических оборотов, чтоб набрать больше классов.

В части говорения все ситуации типовые, так что нужно выучить несколько вопросов и шуток и уверенно пихать их на экзамене. У меня была ситуация с подготовкой к корпоративу, так что обсуждали, кто создаст чатик с коллегами, кто забронирует боулинг, а кто ресторан.

📺 Как я готовилась
Я готовилась 2 недели до экзамена. У меня был неуверенный A2-B1, и мне хватило пару раз прорешать задания из книжек и посмотреть лайфхаки на ютубе.

По запросу «‎telc b1 prüfung modelltest‎» гуглятся примеры тестов прошлых годов, можно и на амазоне купить, например, вот тут.

На ютубе есть много материалов для подготовки. Ищите «telc b1 prüfung» и слушайте всё подряд. Мне больше всего понравились и помогли видео-советы от этого препода.

🗓️ Что по срокам
Тесты проводят раз в месяц, запись онлайн вот тут. Экзамен стоит €130.

Я записалась 18.11.2021, а сдавала — 8.12.2021. Скан сертификата прислали на email через 2 месяца, а оригинал я забрала в институте.

📜 И главное, зачем сдавать экзамен
Сертификат может пригодится, если:
– вы переехали по Blue Card и хотите получить ПМЖ пораньше;
– вы подумываете о том, чтоб подаваться на гражданство;
– вам нужна дополнительная мотивация и дедлайн, чтоб подтянуть язык;
– вам просто хочется сертификат, чтобы повесить на стену и хвастаться перед друзьями.

Моя мотивация была как раз последняя. Я уже давно занималась немецким, но формального подтверждения уровня не было. Так что «‎пойти и сдать» стало для меня ачивкой, которую очень хотелось получить.

🧧 Если наши советы помогают вам выживать в Берлине, а лайфхаки из поста — подготовиться к экзамену, поддержать канал можно вот тут.

#htb_лайфхак

www.group-telegram.com/de/howtoberlin.com/527

8.9K viewsOlga, edited  Jan 13, 2023 at 10:26

Экзамен B1: где сдавать и как подготовиться

Год назад я сдавала экзамен по немецкому, чтобы получить сертификат уровня B1. Сейчас расскажу, как всё прошло.

Есть несколько типов экзаменов. Если очень грубо, они все одинаковые. Я сдавала telc в Humboldt-Institut и буду рассказывать про него. telc мне рекомендовала преподавательница и друзья, которые уже сдали этот экзамен. Говорили, что он попроще, а я в итоге с этим согласилась.

✍️ Как проходит экзамен
На экзамене две части: письменная и устная. Письменная часть выполняется самостоятельно: в ней несколько тестов и задание «‎написать ответ на письмо»‎; устная — с партнёром. Его рандомно назначают из других сдающих. Вся структура описана вот тут.

Например, есть такие задания:
– прочитать текст и пройти тест на понимание;
– послушать объявления на вокзале и в тесте выбрать, на какую платформу прибывает поезд;
– написать ответ на письмо школьной подруги;
– вместе с партнёром обсудить организацию вечеринки, используя вопросы из заготовки.

В тестах у меня было буквально 5 вопросов по грамматике, остальные на понимание. За письмо я набрала максимум баллов, хотя точно делала ошибки. Главное — следовать форме, писать «Sehr geehrte» или «Meine liebe» в зависимости от контекста и использовать пару «сложных» грамматических оборотов, чтоб набрать больше классов.

В части говорения все ситуации типовые, так что нужно выучить несколько вопросов и шуток и уверенно пихать их на экзамене. У меня была ситуация с подготовкой к корпоративу, так что обсуждали, кто создаст чатик с коллегами, кто забронирует боулинг, а кто ресторан.

📺 Как я готовилась
Я готовилась 2 недели до экзамена. У меня был неуверенный A2-B1, и мне хватило пару раз прорешать задания из книжек и посмотреть лайфхаки на ютубе.

По запросу «‎telc b1 prüfung modelltest‎» гуглятся примеры тестов прошлых годов, можно и на амазоне купить, например, вот тут.

На ютубе есть много материалов для подготовки. Ищите «telc b1 prüfung» и слушайте всё подряд. Мне больше всего понравились и помогли видео-советы от этого препода.

🗓️ Что по срокам
Тесты проводят раз в месяц, запись онлайн вот тут. Экзамен стоит €130.

Я записалась 18.11.2021, а сдавала — 8.12.2021. Скан сертификата прислали на email через 2 месяца, а оригинал я забрала в институте.

📜 И главное, зачем сдавать экзамен
Сертификат может пригодится, если:
– вы переехали по Blue Card и хотите получить ПМЖ пораньше;
– вы подумываете о том, чтоб подаваться на гражданство;
– вам нужна дополнительная мотивация и дедлайн, чтоб подтянуть язык;
– вам просто хочется сертификат, чтобы повесить на стену и хвастаться перед друзьями.

Моя мотивация была как раз последняя. Я уже давно занималась немецким, но формального подтверждения уровня не было. Так что «‎пойти и сдать» стало для меня ачивкой, которую очень хотелось получить.

🧧 Если наши советы помогают вам выживать в Берлине, а лайфхаки из поста — подготовиться к экзамену, поддержать канал можно вот тут.

#htb_лайфхак

BY How to Berlin