Вокруг британского театра

​Я вернулась на Operation Mincemeat спустя 3,5 года. Я видела мюзикл дважды в маленьком зале Southwark Playhouse и вот наконец-то добралась до их нового дома в Fortune Theatre. Они прошли огромный путь, за которым я могла наблюдать лишь издалека. Немножко обидно, что я пролетела мимо каких-то промежуточных вариантов, но в то же время у меня отличный шанс сравнить было/стало.

Это по-прежнему мастер-класс по тому, как всё-таки можно создать новый мюзикл, не являющийся адаптацией фильма или джукбоксом. За те 5-6 лет, что SpitLip шли к имеющемуся результату, успел выйти фильм, который они сознательно избегают, чтобы он не повлиял на их восприятие истории (но когда-нибудь обязательно посмотрят, когда не нужно будет по 8 раз в неделю выходить на сцену).

В составе всего 5 актёров, трое из которых по совместительству являются соавторами постановки. Мне повезло вчера попасть на основной состав, который я видела ещё три с лишним года назад, но я очень надеюсь, что в следующие разы смогу всех посмотреть захватить кого-нибудь из дублирующего. Это всё та же история о полубезумном обманном манёвре, с помощью которого удалось выманить немецкие войска с Сицилии во время Второй мировой и вернуть остров союзникам с минимальными потерями. Это всё тот же мюзикл с номерами всех жанров и актёрами, меняющими образы с помощью шляп, очков и галстуков, хотя в декорациях и костюмах чувствуется вестэндовый бюджет. Это по-прежнему постановка, сделанная с невероятной любовью к материалу, к зрителю, к истории. Из-за разножанровости музыкальных номеров их частенько сравнивают с "Гамильтоном", но тут разница в том, что, допустим, почти всё то, что исполняет Зоуи Робертс в своих образах, - это рэп не потому, что она такой фанат этого дела, а потому что она всегда боялась петь перед публикой, а речитатив - это не так уж и страшно. Наверно. Вроде как. Даже в Вест Энде. Наверно. Ну и так, по мелочи. А так-то, конечно, они не очень против сравнений, особенно, когда они в их пользу.

Хотела было сказать, что это единственный раз за поездку, когда я пошла к служебке, не зная никого в составе, но это не совсем правда. Пару лет назад, Дэвид Камминг кинул клич в твиттере с просьбой помочь перевести кое-что на русский для его шоу в Сохо. Я отозвалась и записала ему коротенькое аудио на разных скоростях. Он рассказывал, что его все очень хвалили за то, как он круто говорит по-русски. В общем, мелочь, а приятно, велела обращаться, если ещё будет нужна помощь. Ну и в целом, субботний спектакль начинается в 20:00, заканчивается в районе 22:30, у служебки было человек 20, абсолютно со всеми каждый из актёров пообщался, пофоткался, всё подписал, Зоуи так вообще извинялась, что долго болтала с одноклассницей, пока народ терпеливо ждал.

Билеты в настоящий момент продаются до февраля, возможно, это не последнее продление. Единственное, конечно, что печалит, это цены. И дело не в том, что это Вест Энд и оно всё зашкаливает, а в одинаковой стоимости билетов в партер и на последний ряд верхнего яруса. Так что лотерея - наше всё. Да, кстати, в Fortune как-то кривовато отстроен звук, и есть ощущение, что центр партера или бельэтаж должны быть получше в этом плане, чем первые ряды, так как голоса актёров не во всех номерах слышны отчётливо. Ну или это я саундтрек слишком много слушаю.

❤15

www.group-telegram.com/de/theatreandsuch.com/991

509 viewsTheatre, Aug 13, 2023 at 13:00

​Я вернулась на Operation Mincemeat спустя 3,5 года. Я видела мюзикл дважды в маленьком зале Southwark Playhouse и вот наконец-то добралась до их нового дома в Fortune Theatre. Они прошли огромный путь, за которым я могла наблюдать лишь издалека. Немножко обидно, что я пролетела мимо каких-то промежуточных вариантов, но в то же время у меня отличный шанс сравнить было/стало.

Это по-прежнему мастер-класс по тому, как всё-таки можно создать новый мюзикл, не являющийся адаптацией фильма или джукбоксом. За те 5-6 лет, что SpitLip шли к имеющемуся результату, успел выйти фильм, который они сознательно избегают, чтобы он не повлиял на их восприятие истории (но когда-нибудь обязательно посмотрят, когда не нужно будет по 8 раз в неделю выходить на сцену).

В составе всего 5 актёров, трое из которых по совместительству являются соавторами постановки. Мне повезло вчера попасть на основной состав, который я видела ещё три с лишним года назад, но я очень надеюсь, что в следующие разы смогу всех посмотреть захватить кого-нибудь из дублирующего. Это всё та же история о полубезумном обманном манёвре, с помощью которого удалось выманить немецкие войска с Сицилии во время Второй мировой и вернуть остров союзникам с минимальными потерями. Это всё тот же мюзикл с номерами всех жанров и актёрами, меняющими образы с помощью шляп, очков и галстуков, хотя в декорациях и костюмах чувствуется вестэндовый бюджет. Это по-прежнему постановка, сделанная с невероятной любовью к материалу, к зрителю, к истории. Из-за разножанровости музыкальных номеров их частенько сравнивают с "Гамильтоном", но тут разница в том, что, допустим, почти всё то, что исполняет Зоуи Робертс в своих образах, - это рэп не потому, что она такой фанат этого дела, а потому что она всегда боялась петь перед публикой, а речитатив - это не так уж и страшно. Наверно. Вроде как. Даже в Вест Энде. Наверно. Ну и так, по мелочи. А так-то, конечно, они не очень против сравнений, особенно, когда они в их пользу.

Хотела было сказать, что это единственный раз за поездку, когда я пошла к служебке, не зная никого в составе, но это не совсем правда. Пару лет назад, Дэвид Камминг кинул клич в твиттере с просьбой помочь перевести кое-что на русский для его шоу в Сохо. Я отозвалась и записала ему коротенькое аудио на разных скоростях. Он рассказывал, что его все очень хвалили за то, как он круто говорит по-русски. В общем, мелочь, а приятно, велела обращаться, если ещё будет нужна помощь. Ну и в целом, субботний спектакль начинается в 20:00, заканчивается в районе 22:30, у служебки было человек 20, абсолютно со всеми каждый из актёров пообщался, пофоткался, всё подписал, Зоуи так вообще извинялась, что долго болтала с одноклассницей, пока народ терпеливо ждал.

Билеты в настоящий момент продаются до февраля, возможно, это не последнее продление. Единственное, конечно, что печалит, это цены. И дело не в том, что это Вест Энд и оно всё зашкаливает, а в одинаковой стоимости билетов в партер и на последний ряд верхнего яруса. Так что лотерея - наше всё. Да, кстати, в Fortune как-то кривовато отстроен звук, и есть ощущение, что центр партера или бельэтаж должны быть получше в этом плане, чем первые ряды, так как голоса актёров не во всех номерах слышны отчётливо. Ну или это я саундтрек слишком много слушаю.

BY Вокруг британского театра