на прошлой неделе перед днем рождения устраивала акцию разбора шкафов. уже под потолком нашла кожаные ботинки дедушки, школьные тетрадки мамы и несколько книжек в мягких потрепанных обложках. их я тут же опознала как бабушкины и удивилась. в моей библиотеке тоже есть несколько книг этой серии издательства «Фантом Пресс» из 90-х. на обложках обычно — кудрявая женщина в шляпе или в очках, с сигаретой и очевидно в какой-то переделке, а сверху крупными буквами: Иоанна Хмелевская.
находку восприняла, само собой, как знак судьбы. имя уже было у меня на слуху по ресерчу постсоветских детских детективов, а женские иронические детективы — моя любовь и ниточка к бабушке, которая проглатывала их пачками. решила взяться за найденную «Проклятое наследство» и за аудиоверсию дебюта писательницы «Клин клином».
первую книгу Хмелевская писала в 32 года, между работой в архитектурном бюро и уходом за двумя сыновьями. параллельно никак не шла статья об интерьерах домов культуры. после именин она влюбилась по уши в Януша, который отлично танцевал английский вальс, и делала ремонт в квартире. друзья устраивали телефонные розыгрыши; потом кто-то и им стал звонить по вечерам. а сюжет «Клин клином» следующий. чтобы забыть невзаимное чувство и не писать статью, героиня Хмелевской случайно ввязывается в телефонный флирт то ли со шпионом, то ли с диктором радио, то ли с главой бандитской банды…
за всю карьеру у Хмелевской вышло более шестидесяти книг; суммарный тираж в Польше превышает шесть миллионов экземпляров, а в России — целых восемь. это детские, взрослые и исторические детективы, мемуары, книга рецептов и самоучители. серия приключений пани Хмелевской пополнялась до смерти писательницы в 2013 году, оставаясь автобиографической, что, конечно, привлекало внимание журналистов.
у автогероини и писательницы одни хобби (филателия, бридж, скачки, коллекционирование янтаря), влюбляются они тоже в одних мужчин. перетекающие из книгу в книгу герои — реальные люди, будь то рассеянная подруга Алиция или безалаберный коллега Лесь. в интервью Хмелевская рассказывает, что советуется с прототипами, сделать ли их жертвами или убийцами; иногда меняет имена, но чаще нет. описывает только реально существующие места, в том числе свой дом, квартиру на четвертом этаже без лифта в районе Мокотув в Варшаве.
побыв в мире Хмелевской, я поняла, что еще в 60-ые она писала то, что сейчас пишу я, детективный автофикшн. найти писательницу, на которую можно опереться, подзакалило меня. я пролистала несколько томов ее автобиографии, но кажется, что обращение к такой манере письма Хмелевская объясняет только тем, что жизнь сама дает предостаточно сюжетов.
и еще вот так: «Если бы я писала нормальную книгу, то расставила бы все события по смыслу, чтобы одно не налезало на другое. Увы, жизнь совершенно не считается с требованиями творчества и не дает никаких шансов придерживаться связного изложения. Последовательных сюжетов для нее не существует, она вываливает вам все события оптом, перемешав и перепутав их до полнейшей невозможности. Такое вот нагромождение всего на свете стало и моим уделом». ну чем не Анни Эрно!
на прошлой неделе перед днем рождения устраивала акцию разбора шкафов. уже под потолком нашла кожаные ботинки дедушки, школьные тетрадки мамы и несколько книжек в мягких потрепанных обложках. их я тут же опознала как бабушкины и удивилась. в моей библиотеке тоже есть несколько книг этой серии издательства «Фантом Пресс» из 90-х. на обложках обычно — кудрявая женщина в шляпе или в очках, с сигаретой и очевидно в какой-то переделке, а сверху крупными буквами: Иоанна Хмелевская.
находку восприняла, само собой, как знак судьбы. имя уже было у меня на слуху по ресерчу постсоветских детских детективов, а женские иронические детективы — моя любовь и ниточка к бабушке, которая проглатывала их пачками. решила взяться за найденную «Проклятое наследство» и за аудиоверсию дебюта писательницы «Клин клином».
первую книгу Хмелевская писала в 32 года, между работой в архитектурном бюро и уходом за двумя сыновьями. параллельно никак не шла статья об интерьерах домов культуры. после именин она влюбилась по уши в Януша, который отлично танцевал английский вальс, и делала ремонт в квартире. друзья устраивали телефонные розыгрыши; потом кто-то и им стал звонить по вечерам. а сюжет «Клин клином» следующий. чтобы забыть невзаимное чувство и не писать статью, героиня Хмелевской случайно ввязывается в телефонный флирт то ли со шпионом, то ли с диктором радио, то ли с главой бандитской банды…
за всю карьеру у Хмелевской вышло более шестидесяти книг; суммарный тираж в Польше превышает шесть миллионов экземпляров, а в России — целых восемь. это детские, взрослые и исторические детективы, мемуары, книга рецептов и самоучители. серия приключений пани Хмелевской пополнялась до смерти писательницы в 2013 году, оставаясь автобиографической, что, конечно, привлекало внимание журналистов.
у автогероини и писательницы одни хобби (филателия, бридж, скачки, коллекционирование янтаря), влюбляются они тоже в одних мужчин. перетекающие из книгу в книгу герои — реальные люди, будь то рассеянная подруга Алиция или безалаберный коллега Лесь. в интервью Хмелевская рассказывает, что советуется с прототипами, сделать ли их жертвами или убийцами; иногда меняет имена, но чаще нет. описывает только реально существующие места, в том числе свой дом, квартиру на четвертом этаже без лифта в районе Мокотув в Варшаве.
побыв в мире Хмелевской, я поняла, что еще в 60-ые она писала то, что сейчас пишу я, детективный автофикшн. найти писательницу, на которую можно опереться, подзакалило меня. я пролистала несколько томов ее автобиографии, но кажется, что обращение к такой манере письма Хмелевская объясняет только тем, что жизнь сама дает предостаточно сюжетов.
и еще вот так: «Если бы я писала нормальную книгу, то расставила бы все события по смыслу, чтобы одно не налезало на другое. Увы, жизнь совершенно не считается с требованиями творчества и не дает никаких шансов придерживаться связного изложения. Последовательных сюжетов для нее не существует, она вываливает вам все события оптом, перемешав и перепутав их до полнейшей невозможности. Такое вот нагромождение всего на свете стало и моим уделом». ну чем не Анни Эрно!
BY doom detective
Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260
"The result is on this photo: fiery 'greetings' to the invaders," the Security Service of Ukraine wrote alongside a photo showing several military vehicles among plumes of black smoke. A Russian Telegram channel with over 700,000 followers is spreading disinformation about Russia's invasion of Ukraine under the guise of providing "objective information" and fact-checking fake news. Its influence extends beyond the platform, with major Russian publications, government officials, and journalists citing the page's posts. In February 2014, the Ukrainian people ousted pro-Russian president Viktor Yanukovych, prompting Russia to invade and annex the Crimean peninsula. By the start of April, Pavel Durov had given his notice, with TechCrunch saying at the time that the CEO had resisted pressure to suppress pages criticizing the Russian government. In 2018, Russia banned Telegram although it reversed the prohibition two years later. "Russians are really disconnected from the reality of what happening to their country," Andrey said. "So Telegram has become essential for understanding what's going on to the Russian-speaking world."
from us
