Малек Дудаков

Британия захлёбывается в собственных нечистотах. На грани банкротства оказались крупнейшие британские компании в сфере водоснабжения и очистки воды. Они задолжали инвесторам более 60 миллиардов фунтов. Особенно плачевно обстоят дела у Thames Water, обслуживающей Лондон.

Все эти компании были приватизированы в эпоху Тэтчер. За последующие десятилетия они экономили на всём, отказываясь развивать собственную инфраструктуру. И тратили все деньги на выплату дивидендов своим владельцам - инвестфондам Канады, ОАЭ и Китая.

Thames Water за 30 лет спустила 56 миллиардов фунтов на выплаты дивидендов. А теперь - с долгами в 14 миллиардов - оказались в шаге разорения. На модернизацию водоочистной инфраструктуры нужны миллиарды, взять которые неоткуда. Приходится сливать нечистоты прямиком в реки и океаны, причём во всё больших объёмах ежегодно.

Дошло до того, что даже участники известных гребных гонок на Темзе - где соревнуются команды Оксфорда и Кэмбриджа 160 лет - начали подхватывать острые кишечные инфекции. И дальше будет только хуже. Инвесторы с Ближнего Востока и из Китая уже отказываются вкладывать деньги в убыточную британскую инфраструктуру, оказавшуюся в шаге от банкротства.

Лейбористы, которые осенью придут к власти, обещают национализировать сферу водоснабжения. Но и у правительства Британии нет денег, чтобы её перезагрузить, на фоне рецессии и бюджетного кризиса. Остаётся лишь копошиться на Титанике, пока наследие послевоенной эпохи схлопывается. А от британской экономики остаётся лишь сдувающийся финансовый пузырь.

the Guardian

What now for Thames Water as investors turn off the taps?

With £500m of emergency funding withdrawn, calls are growing for the stricken company to be taken into public ownership

www.group-telegram.com/es/malekdudakov.com/6864

30.4K viewsApr 4, 2024 at 13:26

Британия захлёбывается в собственных нечистотах. На грани банкротства оказались крупнейшие британские компании в сфере водоснабжения и очистки воды. Они задолжали инвесторам более 60 миллиардов фунтов. Особенно плачевно обстоят дела у Thames Water, обслуживающей Лондон.

Все эти компании были приватизированы в эпоху Тэтчер. За последующие десятилетия они экономили на всём, отказываясь развивать собственную инфраструктуру. И тратили все деньги на выплату дивидендов своим владельцам - инвестфондам Канады, ОАЭ и Китая.

Thames Water за 30 лет спустила 56 миллиардов фунтов на выплаты дивидендов. А теперь - с долгами в 14 миллиардов - оказались в шаге разорения. На модернизацию водоочистной инфраструктуры нужны миллиарды, взять которые неоткуда. Приходится сливать нечистоты прямиком в реки и океаны, причём во всё больших объёмах ежегодно.

Дошло до того, что даже участники известных гребных гонок на Темзе - где соревнуются команды Оксфорда и Кэмбриджа 160 лет - начали подхватывать острые кишечные инфекции. И дальше будет только хуже. Инвесторы с Ближнего Востока и из Китая уже отказываются вкладывать деньги в убыточную британскую инфраструктуру, оказавшуюся в шаге от банкротства.

Лейбористы, которые осенью придут к власти, обещают национализировать сферу водоснабжения. Но и у правительства Британии нет денег, чтобы её перезагрузить, на фоне рецессии и бюджетного кризиса. Остаётся лишь копошиться на Титанике, пока наследие послевоенной эпохи схлопывается. А от британской экономики остаётся лишь сдувающийся финансовый пузырь.

BY Малек Дудаков