Да, действительно, le Passé Composé практически вытеснил le Passe Simple из устной речи в конце XIX-начале XX века. Одним из первых на это обратил внимание французский лингвист Антуан Мейе. В 1909 году он написал статью "Sur la disparition des formes simples du prétérit" ("Об исчезновении простых форм прошедшего времени").
Он заметил, что формы le Passé Simple остались только в южных диалектах, а вот, собственно, во французских регионах вышли из употребления. Причём процесс пошел ещё в начала XIX века.
Другой филолог — Анри Этьен — придумал как объяснить разницу между le Passé Simple и le Passé Composé. Но об этом мы поговорим в следующей серии...
Да, действительно, le Passé Composé практически вытеснил le Passe Simple из устной речи в конце XIX-начале XX века. Одним из первых на это обратил внимание французский лингвист Антуан Мейе. В 1909 году он написал статью "Sur la disparition des formes simples du prétérit" ("Об исчезновении простых форм прошедшего времени").
Он заметил, что формы le Passé Simple остались только в южных диалектах, а вот, собственно, во французских регионах вышли из употребления. Причём процесс пошел ещё в начала XIX века.
Другой филолог — Анри Этьен — придумал как объяснить разницу между le Passé Simple и le Passé Composé. Но об этом мы поговорим в следующей серии...
#урок_французского
BY Мари, говори! 🇫🇷
Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260
Soloviev also promoted the channel in a post he shared on his own Telegram, which has 580,000 followers. The post recommended his viewers subscribe to "War on Fakes" in a time of fake news. "The result is on this photo: fiery 'greetings' to the invaders," the Security Service of Ukraine wrote alongside a photo showing several military vehicles among plumes of black smoke. "For Telegram, accountability has always been a problem, which is why it was so popular even before the full-scale war with far-right extremists and terrorists from all over the world," she told AFP from her safe house outside the Ukrainian capital. On February 27th, Durov posted that Channels were becoming a source of unverified information and that the company lacks the ability to check on their veracity. He urged users to be mistrustful of the things shared on Channels, and initially threatened to block the feature in the countries involved for the length of the war, saying that he didn’t want Telegram to be used to aggravate conflict or incite ethnic hatred. He did, however, walk back this plan when it became clear that they had also become a vital communications tool for Ukrainian officials and citizens to help coordinate their resistance and evacuations. "And that set off kind of a battle royale for control of the platform that Durov eventually lost," said Nathalie Maréchal of the Washington advocacy group Ranking Digital Rights.
from es
