Everything Personal

КАК РАБОТАТЬ С РЕДАКТОРОМ НАД СОБСТВЕННЫМИ ТЕКСТАМИ

Я уже писала про специфику текстов в телеграм-канале - Телеграм - это радио и про то, почему нормально не писать свой блог самому . Это продолжение серии.

Когда редактор присылает вам первый вариант поста в ваш телеграм-канал, этот текст не обязан вам с ходу нравиться. Вы можете увидеть в нём шероховатости, захотеть внести правки и так далее. Это нормально. А вот чего не нужно делать, так это переписывать текст, если вам хочется изменить его больше, чем на 10-15%. Скорее всего, в этом случае вам лучше сделать другой текст. И это тоже абсолютно в порядке вещей. Не все тексты идут в печать, некоторые припарковываются по разным причинам, а если вам кажется, что вообще всё не то и текст должен быть про другое, не мучайте ни себя, ни редактора, просто наговорите заново.

Спикеры иногда стесняются сказать редактору, что им что-то не понравилось — я сталкивалась несколько раз с таким отношением. Меня спрашивали: а можно, пожалуйста, мы вот здесь кое-что исправим? Я в таких случаях отвечаю: вы — автор, это ваш текст для вашего канала, вы обладаете на него всеми правами и можете делать с ним всё, что захотите, даже если технически его написал для вас другой человек. У редактора, как правило, есть своё пространство для самовыражения и творчества, и он на вас не обидится. В конце-концов, вы заплатили ему за работу.

Если же вы всё равно испытываете по поводу текста какие-либо эмоции, поделитесь ими с редактором. Обратная связь очень важна. Люди не привыкли обсуждать текст или фотографии, или дизайн — им кажется, что если что-то возникло в природе, оно должно быть изначально совершенным, как божье творение. Но вообще-то любой текст и любая фотография — сложно устроенный творческий продукт, и он является результатом многочисленных решений: как написать, как выставить свет и так далее. Это итерационный процесс, и для хорошего результата обычно требуется несколько итераций. Бывает, что в процессе получается что-то радикально отличающееся от того, что вы хотели. В таком случае вам стоит сесть и передоговориться. Перебрифоваться — на языке маркетологов и рекламщиков. И это тоже абсолютно нормально.

Говорить про текст может быть сложно в том смысле, что у вас может не быть такого опыта, но этому нужно учиться — учиться работать заказчиком, артикулировано доносить свою точку зрения и свой взгляд. Любой человек, если это хороший профессионал, будет вам за это благодарен, особенно если вы подкрепите свои доводы примерами. Чтобы текст был хорошим, про него, как и про секс нужно говорить - словами через рот.

А если вы совсем не можете найти общего языка — так тоже бывает — то всё равно ничего страшного. Мир большой, и в нём совершенно точно найдётся другой партнёр, с которым у вас всё получится.

www.group-telegram.com/us/everythingpersonal.com/684

1.2K viewsedited  May 5 at 16:03

КАК РАБОТАТЬ С РЕДАКТОРОМ НАД СОБСТВЕННЫМИ ТЕКСТАМИ

Я уже писала про специфику текстов в телеграм-канале - Телеграм - это радио и про то, почему нормально не писать свой блог самому . Это продолжение серии.

Когда редактор присылает вам первый вариант поста в ваш телеграм-канал, этот текст не обязан вам с ходу нравиться. Вы можете увидеть в нём шероховатости, захотеть внести правки и так далее. Это нормально. А вот чего не нужно делать, так это переписывать текст, если вам хочется изменить его больше, чем на 10-15%. Скорее всего, в этом случае вам лучше сделать другой текст. И это тоже абсолютно в порядке вещей. Не все тексты идут в печать, некоторые припарковываются по разным причинам, а если вам кажется, что вообще всё не то и текст должен быть про другое, не мучайте ни себя, ни редактора, просто наговорите заново.

Спикеры иногда стесняются сказать редактору, что им что-то не понравилось — я сталкивалась несколько раз с таким отношением. Меня спрашивали: а можно, пожалуйста, мы вот здесь кое-что исправим? Я в таких случаях отвечаю: вы — автор, это ваш текст для вашего канала, вы обладаете на него всеми правами и можете делать с ним всё, что захотите, даже если технически его написал для вас другой человек. У редактора, как правило, есть своё пространство для самовыражения и творчества, и он на вас не обидится. В конце-концов, вы заплатили ему за работу.

Если же вы всё равно испытываете по поводу текста какие-либо эмоции, поделитесь ими с редактором. Обратная связь очень важна. Люди не привыкли обсуждать текст или фотографии, или дизайн — им кажется, что если что-то возникло в природе, оно должно быть изначально совершенным, как божье творение. Но вообще-то любой текст и любая фотография — сложно устроенный творческий продукт, и он является результатом многочисленных решений: как написать, как выставить свет и так далее. Это итерационный процесс, и для хорошего результата обычно требуется несколько итераций. Бывает, что в процессе получается что-то радикально отличающееся от того, что вы хотели. В таком случае вам стоит сесть и передоговориться. Перебрифоваться — на языке маркетологов и рекламщиков. И это тоже абсолютно нормально.

Говорить про текст может быть сложно в том смысле, что у вас может не быть такого опыта, но этому нужно учиться — учиться работать заказчиком, артикулировано доносить свою точку зрения и свой взгляд. Любой человек, если это хороший профессионал, будет вам за это благодарен, особенно если вы подкрепите свои доводы примерами. Чтобы текст был хорошим, про него, как и про секс нужно говорить - словами через рот.

А если вы совсем не можете найти общего языка — так тоже бывает — то всё равно ничего страшного. Мир большой, и в нём совершенно точно найдётся другой партнёр, с которым у вас всё получится.

BY Everything Personal