کتاب ها و نکات مفید

🔻 يَا عِيسَی‌ تَزَيَّنْ بِالدِّينِ وَ حُبِّ اَلْمَسَاكِينِ وَ اِمْشِ عَلَی‌ اَلْأَرْضِ هَوْناً وَ صَلِّ عَلَی‌ اَلْبِقَاعِ فَكُلُّهَا طَاهِرٌ
🔻 ای عیسی، خود را به دین و محبت مسکینان بیارای و بر روی زمین با فروتنی راه برو و بر قطعه قطعه زمین نماز بگزار که همه آنها پاک است.

🔻 يَا عِيسَی‌ شَمِّرْ فَكُلُّ مَا هُوَ آتٍ قَرِيبٌ وَ اِقْرَأْ كِتَابِي وَ أَنْتَ طَاهِرٌ وَ أَسْمِعْنِي مِنْكَ صَوْتاً حَزِيناً
🔻 ای عیسی، [برای عمل] دامن به کمر بزن که هر آنچه آمدنی است، نزدیک است. و کتاب مرا در حالی که پاک هستی، بخوان و از خود صدایی حزین به گوش من برسان.

🔻 يَا عِيسَی‌ لاَ خَيْرَ فِي لَذَاذَةٍ لاَ تَدُومُ وَ عَيْشٍ مِنْ صَاحِبِهِ يَزُولُ
🔻 ای عیسی، در لذتی که دوام ندارد و زندگی‌ای که از صاحبش زائل می‌شود، هیچ خیری نیست.

🔻 يَا اِبْنَ مَرْيَمَ لَوْ رَأَتْ عَيْنُكَ مَا أَعْدَدْتُ لِأَوْلِيَائِيَ اَلصَّالِحِينَ ذَابَ قَلْبُكَ وَ زَهَقَتْ نَفْسُكَ شَوْقاً إِلَيْهِ فَلَيْسَ كَدَارِ اَلْآخِرَةِ دَارٌ تَجَاوَرَ فِيهَا اَلطَّيِّبُونَ وَ يَدْخُلُ عَلَيْهِمْ فِيهَا اَلْمَلاَئِكَةُ اَلْمُقَرَّبُونَ وَ هُمْ مِمَّا يَأْتِي يَوْمَ اَلْقِيَامَةِ مِنْ أَهْوَالِهَا آمِنُونَ دَارٌ لاَ يَتَغَيَّرُ فِيهَا اَلنَّعِيمُ وَ لاَ يَزُولُ عَنْ أَهْلِهَا
🔻 ای پسر مریم، اگر چشمت آنچه را برای اولیای صالح خود آماده کرده‌ام می‌دید، قلبت از شوق آن آب می‌شد و جانت به پرواز درمی‌آمد. هیچ سرایی مانند سرای آخرت نیست؛ سرایی که در آن پاکان در کنار همسایگی یکدیگرند و فرشتگان مقرب بر آنان وارد می‌شوند و از هراس‌های روز قیامت در امان هستند. سرایی که نعمت در آن دگرگون نمی‌شود و از اهلش زائل نمی‌گردد.

🔻 يَا اِبْنَ مَرْيَمَ نَافِسْ فِيهَا مَعَ اَلْمُتَنَافِسِينَ فَإِنَّهَا أُمْنِيَّةُ اَلْمُتَمَنِّينَ حَسَنَةُ اَلْمَنْظَرِ طُوبَی‌ لَكَ يَا اِبْنَ مَرْيَمَ إِنْ كُنْتَ لَهَا مِنَ اَلْعَامِلِينَ مَعَ آبَائِكَ آدَمَ وَ إِبْرَاهِيمَ فِي جَنَّاتٍ وَ نَعِيمٍ لاَ تَبْغِي بِهَا بَدَلاً وَ لاَ تَحْوِيلاً كَذَلِكَ أَفْعَلُ بِالْمُتَّقِينَ
🔻 ای پسر مریم، با رقابت‌کنندگان برای [رسیدن به] آن رقابت کن، که آن آرزوی آرزومندان و خوش‌منظر است. خوشا به حالت ای پسر مریم اگر برای آن، همراه با پدرانت آدم و ابراهیم، در بهشت‌ها و نعمت‌ها، از عمل‌کنندگان باشی؛ [بهشتی که] به جای آن جایگزینی نمی‌طلبی و تغییری نمی‌خواهی. من با پرهیزکاران چنین می‌کنم.

🔻 يَا عِيسَی‌ اُهْرُبْ إِلَيَّ مَعَ مَنْ يَهْرُبُ مِنْ نَارٍ ذَاتِ لَهَبٍ وَ نَارٍ ذَاتِ أَغْلاَلٍ وَ أَنْكَالٍ لاَ يَدْخُلُهَا رَوْحٌ وَ لاَ يَخْرُجُ مِنْهَا غَمٌّ أَبَداً قِطَعٌ كَقِطَعِ اَللَّيْلِ اَلْمُظْلِمِ مَنْ يَنْجُ مِنْهَا يَفُزْ وَ لَنْ يَنْجُوَ مِنْهَا مَنْ كَانَ مِنَ اَلْهَالِكِينَ هِيَ دَارُ اَلْجَبَّارِينَ وَ اَلْعُتَاةِ اَلظَّالِمِينَ وَ كُلِّ فَظٍّ غَلِيظٍ وَ كُلِّ مُخْتَالٍ فَخُورٍ
🔻 ای عیسی، همراه با کسانی که می‌گریزند، به سوی من بگریز از آتشی شعله‌ور و آتشی دارای غل‌ها و زنجیرها که هرگز آسایشی به آن وارد نمی‌شود و غمی از آن خارج نمی‌گردد. [تاریکی آن] همچون پاره‌های شب تاریک است. هر کس از آن نجات یابد، رستگار شده و هر کس از هالکان باشد، هرگز از آن نجات نخواهد یافت. آن، سرای جباران و سرکشان ستمگر و هر انسان تندخوی خشن و هر متکبر فخرفروشی است.

🔻 يَا عِيسَی‌ بِئْسَتِ اَلدَّارُ لِمَنْ رَكِنَ إِلَيْهَا وَ بِئْسَ اَلْقَرَارُ دَارُ اَلْظَّالِمِينَ إِنِّي أُحَذِّرُكَ نَفْسَكَ فَكُنْ بِي خَبِيراً يَا عِيسَی‌ كُنْ حَيْثُ مَا كُنْتَ مُرَاقِباً لِي وَ اِشْهَدْ عَلَی‌ أَنِّي خَلَقْتُكَ وَ أَنْتَ عَبْدِي وَ أَنِّي صَوَّرْتُكَ وَ إِلَی‌ اَلْأَرْضِ أَهْبَطْتُكَ
🔻 ای عیسی، چه بد سرایی است برای کسی که به آن تکیه کند و چه بد قرارگاهی است سرای ستمگران. من تو را از نفس خودت برحذر می‌دارم، پس به من آگاه باش. ای عیسی، هرکجا که هستی مراقب من باش و گواهی ده که من تو را آفریدم و تو بنده منی، و من تو را صورت بخشیدم و به زمین فرود آوردم.

🔻 يَا عِيسَی‌ لاَ يَصْلُحُ لِسَانَانِ فِي فَمٍ وَاحِدٍ وَ لاَ قَلْبَانِ فِي صَدْرٍ وَاحِدٍ وَ كَذَلِكَ اَلْأَذْهَانُ
🔻 ای عیسی، دو زبان در یک دهان شایسته نیست و نه دو قلب در یک سینه؛ و اذهان (افکار) نیز چنین‌اند.

🔻 يَا عِيسَی‌ لاَ تَسْتَيْقِظَنَّ عَاصِياً وَ لاَ تَسْتَنْبِهَنَّ لاَهِياً وَ اِفْطِمْ نَفْسَكَ عَنِ اَلْشَّهَوَاتِ اَلْمُوبِقَاتِ وَ كُلُّ شَهْوَةٍ تُبَاعِدُكَ مِنِّي فَاهْجُرْهَا وَ اِعْلَمْ أَنَّكَ مِنِّي بِمَكَانِ اَلرَّسُولِ اَلْأَمِينِ فَكُنْ مِنِّي عَلَی‌ حَذَرٍ وَ اِعْلَمْ أَنَّ دُنْيَاكَ مُؤَدِّيَتُكَ إِلَيَّ وَ أَنِّي آخُذُكَ بِعِلْمِي فَكُنْ ذَلِيلَ

www.group-telegram.com/fr/SalehiBooks.com/4377

89 viewsedited  Jun 11 at 10:00

🔻 يَا عِيسَی‌ تَزَيَّنْ بِالدِّينِ وَ حُبِّ اَلْمَسَاكِينِ وَ اِمْشِ عَلَی‌ اَلْأَرْضِ هَوْناً وَ صَلِّ عَلَی‌ اَلْبِقَاعِ فَكُلُّهَا طَاهِرٌ
🔻 ای عیسی، خود را به دین و محبت مسکینان بیارای و بر روی زمین با فروتنی راه برو و بر قطعه قطعه زمین نماز بگزار که همه آنها پاک است.

🔻 يَا عِيسَی‌ شَمِّرْ فَكُلُّ مَا هُوَ آتٍ قَرِيبٌ وَ اِقْرَأْ كِتَابِي وَ أَنْتَ طَاهِرٌ وَ أَسْمِعْنِي مِنْكَ صَوْتاً حَزِيناً
🔻 ای عیسی، [برای عمل] دامن به کمر بزن که هر آنچه آمدنی است، نزدیک است. و کتاب مرا در حالی که پاک هستی، بخوان و از خود صدایی حزین به گوش من برسان.

🔻 يَا عِيسَی‌ لاَ خَيْرَ فِي لَذَاذَةٍ لاَ تَدُومُ وَ عَيْشٍ مِنْ صَاحِبِهِ يَزُولُ
🔻 ای عیسی، در لذتی که دوام ندارد و زندگی‌ای که از صاحبش زائل می‌شود، هیچ خیری نیست.

🔻 يَا اِبْنَ مَرْيَمَ لَوْ رَأَتْ عَيْنُكَ مَا أَعْدَدْتُ لِأَوْلِيَائِيَ اَلصَّالِحِينَ ذَابَ قَلْبُكَ وَ زَهَقَتْ نَفْسُكَ شَوْقاً إِلَيْهِ فَلَيْسَ كَدَارِ اَلْآخِرَةِ دَارٌ تَجَاوَرَ فِيهَا اَلطَّيِّبُونَ وَ يَدْخُلُ عَلَيْهِمْ فِيهَا اَلْمَلاَئِكَةُ اَلْمُقَرَّبُونَ وَ هُمْ مِمَّا يَأْتِي يَوْمَ اَلْقِيَامَةِ مِنْ أَهْوَالِهَا آمِنُونَ دَارٌ لاَ يَتَغَيَّرُ فِيهَا اَلنَّعِيمُ وَ لاَ يَزُولُ عَنْ أَهْلِهَا
🔻 ای پسر مریم، اگر چشمت آنچه را برای اولیای صالح خود آماده کرده‌ام می‌دید، قلبت از شوق آن آب می‌شد و جانت به پرواز درمی‌آمد. هیچ سرایی مانند سرای آخرت نیست؛ سرایی که در آن پاکان در کنار همسایگی یکدیگرند و فرشتگان مقرب بر آنان وارد می‌شوند و از هراس‌های روز قیامت در امان هستند. سرایی که نعمت در آن دگرگون نمی‌شود و از اهلش زائل نمی‌گردد.

🔻 يَا اِبْنَ مَرْيَمَ نَافِسْ فِيهَا مَعَ اَلْمُتَنَافِسِينَ فَإِنَّهَا أُمْنِيَّةُ اَلْمُتَمَنِّينَ حَسَنَةُ اَلْمَنْظَرِ طُوبَی‌ لَكَ يَا اِبْنَ مَرْيَمَ إِنْ كُنْتَ لَهَا مِنَ اَلْعَامِلِينَ مَعَ آبَائِكَ آدَمَ وَ إِبْرَاهِيمَ فِي جَنَّاتٍ وَ نَعِيمٍ لاَ تَبْغِي بِهَا بَدَلاً وَ لاَ تَحْوِيلاً كَذَلِكَ أَفْعَلُ بِالْمُتَّقِينَ
🔻 ای پسر مریم، با رقابت‌کنندگان برای [رسیدن به] آن رقابت کن، که آن آرزوی آرزومندان و خوش‌منظر است. خوشا به حالت ای پسر مریم اگر برای آن، همراه با پدرانت آدم و ابراهیم، در بهشت‌ها و نعمت‌ها، از عمل‌کنندگان باشی؛ [بهشتی که] به جای آن جایگزینی نمی‌طلبی و تغییری نمی‌خواهی. من با پرهیزکاران چنین می‌کنم.

🔻 يَا عِيسَی‌ اُهْرُبْ إِلَيَّ مَعَ مَنْ يَهْرُبُ مِنْ نَارٍ ذَاتِ لَهَبٍ وَ نَارٍ ذَاتِ أَغْلاَلٍ وَ أَنْكَالٍ لاَ يَدْخُلُهَا رَوْحٌ وَ لاَ يَخْرُجُ مِنْهَا غَمٌّ أَبَداً قِطَعٌ كَقِطَعِ اَللَّيْلِ اَلْمُظْلِمِ مَنْ يَنْجُ مِنْهَا يَفُزْ وَ لَنْ يَنْجُوَ مِنْهَا مَنْ كَانَ مِنَ اَلْهَالِكِينَ هِيَ دَارُ اَلْجَبَّارِينَ وَ اَلْعُتَاةِ اَلظَّالِمِينَ وَ كُلِّ فَظٍّ غَلِيظٍ وَ كُلِّ مُخْتَالٍ فَخُورٍ
🔻 ای عیسی، همراه با کسانی که می‌گریزند، به سوی من بگریز از آتشی شعله‌ور و آتشی دارای غل‌ها و زنجیرها که هرگز آسایشی به آن وارد نمی‌شود و غمی از آن خارج نمی‌گردد. [تاریکی آن] همچون پاره‌های شب تاریک است. هر کس از آن نجات یابد، رستگار شده و هر کس از هالکان باشد، هرگز از آن نجات نخواهد یافت. آن، سرای جباران و سرکشان ستمگر و هر انسان تندخوی خشن و هر متکبر فخرفروشی است.

🔻 يَا عِيسَی‌ بِئْسَتِ اَلدَّارُ لِمَنْ رَكِنَ إِلَيْهَا وَ بِئْسَ اَلْقَرَارُ دَارُ اَلْظَّالِمِينَ إِنِّي أُحَذِّرُكَ نَفْسَكَ فَكُنْ بِي خَبِيراً يَا عِيسَی‌ كُنْ حَيْثُ مَا كُنْتَ مُرَاقِباً لِي وَ اِشْهَدْ عَلَی‌ أَنِّي خَلَقْتُكَ وَ أَنْتَ عَبْدِي وَ أَنِّي صَوَّرْتُكَ وَ إِلَی‌ اَلْأَرْضِ أَهْبَطْتُكَ
🔻 ای عیسی، چه بد سرایی است برای کسی که به آن تکیه کند و چه بد قرارگاهی است سرای ستمگران. من تو را از نفس خودت برحذر می‌دارم، پس به من آگاه باش. ای عیسی، هرکجا که هستی مراقب من باش و گواهی ده که من تو را آفریدم و تو بنده منی، و من تو را صورت بخشیدم و به زمین فرود آوردم.

🔻 يَا عِيسَی‌ لاَ يَصْلُحُ لِسَانَانِ فِي فَمٍ وَاحِدٍ وَ لاَ قَلْبَانِ فِي صَدْرٍ وَاحِدٍ وَ كَذَلِكَ اَلْأَذْهَانُ
🔻 ای عیسی، دو زبان در یک دهان شایسته نیست و نه دو قلب در یک سینه؛ و اذهان (افکار) نیز چنین‌اند.

🔻 يَا عِيسَی‌ لاَ تَسْتَيْقِظَنَّ عَاصِياً وَ لاَ تَسْتَنْبِهَنَّ لاَهِياً وَ اِفْطِمْ نَفْسَكَ عَنِ اَلْشَّهَوَاتِ اَلْمُوبِقَاتِ وَ كُلُّ شَهْوَةٍ تُبَاعِدُكَ مِنِّي فَاهْجُرْهَا وَ اِعْلَمْ أَنَّكَ مِنِّي بِمَكَانِ اَلرَّسُولِ اَلْأَمِينِ فَكُنْ مِنِّي عَلَی‌ حَذَرٍ وَ اِعْلَمْ أَنَّ دُنْيَاكَ مُؤَدِّيَتُكَ إِلَيَّ وَ أَنِّي آخُذُكَ بِعِلْمِي فَكُنْ ذَلِيلَ

BY کتاب ها و نکات مفید