LawCoder

Заблуждение о токенизации и обработке текста

Одним из наиболее распространенных и важных для понимания заблуждений является представление о том, что LLM обрабатывают текст на уровне отдельных букв или символов. Карпати объясняет, что современные языковые модели работают с токенами - фрагментами текста, которые могут представлять части слов, целые слова или даже фразы. Этот процесс токенизации создает словарь из десятков тысяч токенов. Токен при этом состоит не из букв в человеческом понимании. Токен - это набор цифр в таком виде [302, 1618, 19772] (так LLM видит слово strawberry).

Токенизация является корнем многих ограничений LLM, которые пользователи ошибочно приписывают архитектуре или алгоритмам обучения. Классический пример, который приводит Карпати - неспособность модели правильно подсчитать количество букв "r" в слове "strawberry". Поскольку слово может быть токенизировано как "st" + raw" +"berry", модель не имеет прямого доступа к отдельным символам, потому что видит его так [302, 1618, 19772]. Это объясняет, почему мощные языковые модели могут решать сложные математические задачи, но испытывают трудности с простым подсчетом символов.

В экспериментаторской есть раздел с объяснением понятия токен и калькулятор для подсчета количество токенов в тексте:
экспериментаторская.рф/tiktoken
Можете поиграться с этим на досуге.

Это серия постов с заблуждениями об ЛЛМ. Предыдущий здесь.

LawCoder

www.group-telegram.com/fr/law_coder.com/195

544 viewsВладимир Глебовец, Jun 5 at 07:30

Заблуждение о токенизации и обработке текста

Одним из наиболее распространенных и важных для понимания заблуждений является представление о том, что LLM обрабатывают текст на уровне отдельных букв или символов. Карпати объясняет, что современные языковые модели работают с токенами - фрагментами текста, которые могут представлять части слов, целые слова или даже фразы. Этот процесс токенизации создает словарь из десятков тысяч токенов. Токен при этом состоит не из букв в человеческом понимании. Токен - это набор цифр в таком виде [302, 1618, 19772] (так LLM видит слово strawberry).

Токенизация является корнем многих ограничений LLM, которые пользователи ошибочно приписывают архитектуре или алгоритмам обучения. Классический пример, который приводит Карпати - неспособность модели правильно подсчитать количество букв "r" в слове "strawberry". Поскольку слово может быть токенизировано как "st" + raw" +"berry", модель не имеет прямого доступа к отдельным символам, потому что видит его так [302, 1618, 19772]. Это объясняет, почему мощные языковые модели могут решать сложные математические задачи, но испытывают трудности с простым подсчетом символов.

В экспериментаторской есть раздел с объяснением понятия токен и калькулятор для подсчета количество токенов в тексте:
экспериментаторская.рф/tiktoken
Можете поиграться с этим на досуге.

Это серия постов с заблуждениями об ЛЛМ. Предыдущий здесь.

LawCoder

BY LawCoder