Да, действительно, le Passé Composé практически вытеснил le Passe Simple из устной речи в конце XIX-начале XX века. Одним из первых на это обратил внимание французский лингвист Антуан Мейе. В 1909 году он написал статью "Sur la disparition des formes simples du prétérit" ("Об исчезновении простых форм прошедшего времени").
Он заметил, что формы le Passé Simple остались только в южных диалектах, а вот, собственно, во французских регионах вышли из употребления. Причём процесс пошел ещё в начала XIX века.
Другой филолог — Анри Этьен — придумал как объяснить разницу между le Passé Simple и le Passé Composé. Но об этом мы поговорим в следующей серии...
Да, действительно, le Passé Composé практически вытеснил le Passe Simple из устной речи в конце XIX-начале XX века. Одним из первых на это обратил внимание французский лингвист Антуан Мейе. В 1909 году он написал статью "Sur la disparition des formes simples du prétérit" ("Об исчезновении простых форм прошедшего времени").
Он заметил, что формы le Passé Simple остались только в южных диалектах, а вот, собственно, во французских регионах вышли из употребления. Причём процесс пошел ещё в начала XIX века.
Другой филолог — Анри Этьен — придумал как объяснить разницу между le Passé Simple и le Passé Composé. Но об этом мы поговорим в следующей серии...
#урок_французского
BY Мари, говори! 🇫🇷
Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260
For tech stocks, “the main thing is yields,” Essaye said. The news also helped traders look past another report showing decades-high inflation and shake off some of the volatility from recent sessions. The Bureau of Labor Statistics' February Consumer Price Index (CPI) this week showed another surge in prices even before Russia escalated its attacks in Ukraine. The headline CPI — soaring 7.9% over last year — underscored the sticky inflationary pressures reverberating across the U.S. economy, with everything from groceries to rents and airline fares getting more expensive for everyday consumers. Russians and Ukrainians are both prolific users of Telegram. They rely on the app for channels that act as newsfeeds, group chats (both public and private), and one-to-one communication. Since the Russian invasion of Ukraine, Telegram has remained an important lifeline for both Russians and Ukrainians, as a way of staying aware of the latest news and keeping in touch with loved ones. The fake Zelenskiy account reached 20,000 followers on Telegram before it was shut down, a remedial action that experts say is all too rare. In addition, Telegram's architecture limits the ability to slow the spread of false information: the lack of a central public feed, and the fact that comments are easily disabled in channels, reduce the space for public pushback.
from fr
