Аутист из ядерной деревни

Проблема двойной эмпатии: почему аутичная коммуникация — это отличие, а не дефицит. Часть 5

Автор: Dr. Neff
Оригинал: https://neurodivergentinsights.com/blog/the-double-empathy-problem

#аутичныйдоктор #рас
#аутизм #проблемадвойнойэмпатии

Предыдущие части:
Часть 1
Часть 2
Часть 3
Часть 4

Что происходит на самом деле

Для аутистов картина выглядила совершенно иначе. Конечно, они признавали, что общение с аллистичными людьми, так же, как это было и у меня, может ощущаться как попытка танцевать под музыку, которую вы не можете расслышать. Разговоры часто были похожи на попытки ориентироваться в густом тумане, где ориентиры социального взаимодействия были просто вне поля зрения. Правила взаимодействия были неуловимы, а негласные нормы? Ну, они больше походили на скрытые ловушки, чем на социальные сигналы, которым нужно следовать.

Но что-то менялось, когда мы были с такими же как мы. Общение с другими аутичными людьми было естественным, чем-то знакомым — как-будто обнаружение места, где вам не нужно было объясняться. Встречались ли мы лично или находили друг друга в сети, замешательство рассеивалось. Разговоры шли легко, и было глубокое, невысказанное понимание, которого не хватало при общении с аллистичными людьми.

Для меня обнаружение других аутичных людей было похоже на открытие нового способа общения, который не требовал постоянного перевода. Я могла общаться, смеяться, шутить и погружаться в разговор так, как никогда раньше. Эти связи были лёгкими и приносили удовлетворение — и были по-настоящему аутентичными.

Эти наблюдения показывают, что дело не в том, что аутичные люди не могли общаться с другими. Скорее, реальная проблема заключалась в пересечении нейротипов — попытках общаться с аллистичными людьми. Так же, как нам трудно общаться с аллистичными людьми, им также трудно общаться с нами.

Но когда аутичные люди собираются вместе, эти трудности, как правило, исчезают. Проблема была не в нашей способности общаться; она заключалась в том, чтобы разобраться в различиях между аутичными и аллистичными способами общения.

Neurodivergent Insights

The Double Empathy Problem: Autistic Communication Is Not a Deficit

Explore the Double Empathy Problem—a theory explaining why communication breakdowns between autistic and non-autistic people are mutual, not one-sided. Autistic communication is a difference, not a disorder.

❤31👍9🔥8

www.group-telegram.com/fr/meandadhd.com/5387

3.01K viewsNov 4, 2024 at 06:17

Проблема двойной эмпатии: почему аутичная коммуникация — это отличие, а не дефицит. Часть 5

Автор: Dr. Neff
Оригинал: https://neurodivergentinsights.com/blog/the-double-empathy-problem

#аутичныйдоктор #рас
#аутизм #проблемадвойнойэмпатии

Предыдущие части:
Часть 1
Часть 2
Часть 3
Часть 4

Что происходит на самом деле

Для аутистов картина выглядила совершенно иначе. Конечно, они признавали, что общение с аллистичными людьми, так же, как это было и у меня, может ощущаться как попытка танцевать под музыку, которую вы не можете расслышать. Разговоры часто были похожи на попытки ориентироваться в густом тумане, где ориентиры социального взаимодействия были просто вне поля зрения. Правила взаимодействия были неуловимы, а негласные нормы? Ну, они больше походили на скрытые ловушки, чем на социальные сигналы, которым нужно следовать.

Но что-то менялось, когда мы были с такими же как мы. Общение с другими аутичными людьми было естественным, чем-то знакомым — как-будто обнаружение места, где вам не нужно было объясняться. Встречались ли мы лично или находили друг друга в сети, замешательство рассеивалось. Разговоры шли легко, и было глубокое, невысказанное понимание, которого не хватало при общении с аллистичными людьми.

Для меня обнаружение других аутичных людей было похоже на открытие нового способа общения, который не требовал постоянного перевода. Я могла общаться, смеяться, шутить и погружаться в разговор так, как никогда раньше. Эти связи были лёгкими и приносили удовлетворение — и были по-настоящему аутентичными.

Эти наблюдения показывают, что дело не в том, что аутичные люди не могли общаться с другими. Скорее, реальная проблема заключалась в пересечении нейротипов — попытках общаться с аллистичными людьми. Так же, как нам трудно общаться с аллистичными людьми, им также трудно общаться с нами.

Но когда аутичные люди собираются вместе, эти трудности, как правило, исчезают. Проблема была не в нашей способности общаться; она заключалась в том, чтобы разобраться в различиях между аутичными и аллистичными способами общения.

BY Аутист из ядерной деревни