Как учит нас Литературовед биографическим произведением в творчестве Набокова являются не столько "Другие берега" сколько "Дар". Незадолго до написания "Дара" Владимир Владимирович написал небольшой рассказ "Круг", который становится очень понятным после прочтения "Других берегов", как в прочем и "Дар".
"Другие берега", "Дар" и "Круг" создают эффект Расёмона в раскрытии биографии Набокова до эмиграции. В "Других берегах" Набоков писал о своей юношеской любви, девушке Тамаре. А в "Круге" повествование идет от имени условной "Тамары" - Иннокентия (лат. Innocentius — «невинный»), а в роли Набокова - "Таня". Политический экстремист, отец Набокова, в "Круге" - Константин Годунов-Чердынцев, путешественник экстремал. (этих отважных людей смерть так привыкла преследовать в диких горах и пустынях, что уже без особого умысла, шутя, задевает их при всяких других обстоятельствах и к своему же удивлению застает их врасплох, — вот так погибли и Федченко, и Северцев, и Годунов-Чердынцев, не говоря уже об иностранных классиках, — Спик, Дюмон-Дюрвиль... "Круг")
Описание Тамары в "Других берегах": Я впервые увидел Тамару — выбираю ей псевдоним, окрашенный в цветочные тона ее настоящего имени, — когда ей было пятнадцать лет, а мне шестнадцать. Кругом, как ни в чем не бывало, сияло и зыбилось вырское лето. <...> В начале того лета, и в течение всего предыдущего, имя «Тамара» появлялось (с той напускной наивностью, которая так свойственна повадке судьбы, приступающей к важному делу) в разных местах нашего имения. <...> После целой зимы необъяснимой разлуки, вдруг, в дачном поезде, я опять увидел Тамару, Всего несколько минут, между двумя станциями, мы простояли с ней рядом в тамбуре грохочущего вагона. <...> Поезд на минуту остановился. Раздался простодушный свирест кузнечика, ‑ и, отвернувшись, Тамара опустила голову и сошла.по ступеням вагона в жасмином насыщенную тьму,
А вот описание самого Набокова в образе "Тани" от "Тамары-Иннокентия" в "Круге": В первый раз, кажется, он их увидел с холма: на дороге, холм огибающей, появилась кавалькада, — впереди Таня, по-мужски верхом на высокой, ярко-гнедой лошади, рядом с ней сам Годунов-Чердынцев, неприметный господин на низкорослом, мышастом иноходце... <...> скользящее сквозь тень и свет, еще неясное, но уже грозящее роковым обаянием, лицо Тани, которой исполнялось сегодня шестнадцать лет. <...> Ее приход, ее бормотание и близость были для него чудом; внезапное прикосновение ее холодных, проворных пальцев изумило его чистоту. Сквозь деревья горела огромная, быстро поднимавшаяся луна. Обливаясь слезами, дрожа и солеными губами слепо тычась в него, Таня говорила, что завтра уезжает с матерью на юг, и что все кончено, о, как можно было быть таким непонятливым... "Останьтесь, Таня",— взмолился он, но поднялся ветер, она зарыдала еще пуще... Когда же она убежала, он остался сидеть неподвижно, слушая шум в ушах, а погодя пошел прочь по темной и как будто шевелившейся дороге, и потом была война с немцами, и вообще все как-то расползлось...
Свидетельствует ли это о том что первой любовью Набокова был юношеский гомосексуальный роман, где сам Набоков был в роли "Тани"? Может быть да. А может быть и нет. Но ведь в "Даре" Таня это сестра главного героя, Федора Константиновича Годунова-Чердынцева, в котором точно узнаются черты самого Набокова. Значит ли это что Таня это его младший брат Сергей? Может быть, может быть. Только непонятно откуда у Набокова столько сведений из личной жизни брата. Всё же Набоков не был бы собой если бы не запутал следы. Где надо он Таня, а где не надо он самодовольный поэт свысока смотрящий на любовные переживания молодого поколения. Забавно что на русской википедии статья о "Даре" крохотная, но про восьмистраничный рассказ "Круг" написан огромный талмуд. Неспроста.
Как учит нас Литературовед биографическим произведением в творчестве Набокова являются не столько "Другие берега" сколько "Дар". Незадолго до написания "Дара" Владимир Владимирович написал небольшой рассказ "Круг", который становится очень понятным после прочтения "Других берегов", как в прочем и "Дар".
"Другие берега", "Дар" и "Круг" создают эффект Расёмона в раскрытии биографии Набокова до эмиграции. В "Других берегах" Набоков писал о своей юношеской любви, девушке Тамаре. А в "Круге" повествование идет от имени условной "Тамары" - Иннокентия (лат. Innocentius — «невинный»), а в роли Набокова - "Таня". Политический экстремист, отец Набокова, в "Круге" - Константин Годунов-Чердынцев, путешественник экстремал. (этих отважных людей смерть так привыкла преследовать в диких горах и пустынях, что уже без особого умысла, шутя, задевает их при всяких других обстоятельствах и к своему же удивлению застает их врасплох, — вот так погибли и Федченко, и Северцев, и Годунов-Чердынцев, не говоря уже об иностранных классиках, — Спик, Дюмон-Дюрвиль... "Круг")
Описание Тамары в "Других берегах": Я впервые увидел Тамару — выбираю ей псевдоним, окрашенный в цветочные тона ее настоящего имени, — когда ей было пятнадцать лет, а мне шестнадцать. Кругом, как ни в чем не бывало, сияло и зыбилось вырское лето. <...> В начале того лета, и в течение всего предыдущего, имя «Тамара» появлялось (с той напускной наивностью, которая так свойственна повадке судьбы, приступающей к важному делу) в разных местах нашего имения. <...> После целой зимы необъяснимой разлуки, вдруг, в дачном поезде, я опять увидел Тамару, Всего несколько минут, между двумя станциями, мы простояли с ней рядом в тамбуре грохочущего вагона. <...> Поезд на минуту остановился. Раздался простодушный свирест кузнечика, ‑ и, отвернувшись, Тамара опустила голову и сошла.по ступеням вагона в жасмином насыщенную тьму,
А вот описание самого Набокова в образе "Тани" от "Тамары-Иннокентия" в "Круге": В первый раз, кажется, он их увидел с холма: на дороге, холм огибающей, появилась кавалькада, — впереди Таня, по-мужски верхом на высокой, ярко-гнедой лошади, рядом с ней сам Годунов-Чердынцев, неприметный господин на низкорослом, мышастом иноходце... <...> скользящее сквозь тень и свет, еще неясное, но уже грозящее роковым обаянием, лицо Тани, которой исполнялось сегодня шестнадцать лет. <...> Ее приход, ее бормотание и близость были для него чудом; внезапное прикосновение ее холодных, проворных пальцев изумило его чистоту. Сквозь деревья горела огромная, быстро поднимавшаяся луна. Обливаясь слезами, дрожа и солеными губами слепо тычась в него, Таня говорила, что завтра уезжает с матерью на юг, и что все кончено, о, как можно было быть таким непонятливым... "Останьтесь, Таня",— взмолился он, но поднялся ветер, она зарыдала еще пуще... Когда же она убежала, он остался сидеть неподвижно, слушая шум в ушах, а погодя пошел прочь по темной и как будто шевелившейся дороге, и потом была война с немцами, и вообще все как-то расползлось...
Свидетельствует ли это о том что первой любовью Набокова был юношеский гомосексуальный роман, где сам Набоков был в роли "Тани"? Может быть да. А может быть и нет. Но ведь в "Даре" Таня это сестра главного героя, Федора Константиновича Годунова-Чердынцева, в котором точно узнаются черты самого Набокова. Значит ли это что Таня это его младший брат Сергей? Может быть, может быть. Только непонятно откуда у Набокова столько сведений из личной жизни брата. Всё же Набоков не был бы собой если бы не запутал следы. Где надо он Таня, а где не надо он самодовольный поэт свысока смотрящий на любовные переживания молодого поколения. Забавно что на русской википедии статья о "Даре" крохотная, но про восьмистраничный рассказ "Круг" написан огромный талмуд. Неспроста.
BY Записки галковскомана
Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260
Although some channels have been removed, the curation process is considered opaque and insufficient by analysts. "The argument from Telegram is, 'You should trust us because we tell you that we're trustworthy,'" Maréchal said. "It's really in the eye of the beholder whether that's something you want to buy into." Telegram does offer end-to-end encrypted communications through Secret Chats, but this is not the default setting. Standard conversations use the MTProto method, enabling server-client encryption but with them stored on the server for ease-of-access. This makes using Telegram across multiple devices simple, but also means that the regular Telegram chats you’re having with folks are not as secure as you may believe. "This time we received the coordinates of enemy vehicles marked 'V' in Kyiv region," it added. Soloviev also promoted the channel in a post he shared on his own Telegram, which has 580,000 followers. The post recommended his viewers subscribe to "War on Fakes" in a time of fake news.
from hk
