Telegram Group & Telegram Channel
«Ма», «сибуми» и «джапанди» – три термина японского дизайна интерьера.

🍵Все мы слышали о японском минимализме. Но знаете ли вы, какая философия стоит за искусством организации пространства в Японии?

🍵Японский минимализм отличается от западного представления об устройстве интерьера тем, что в Японии её цеетральной концепцией является сдержанность - квинтэссенция красоты.
На становление самобытного искусства оформления пространства в Японии повлиял дзен-буддизм. Концепт «間» (ма), который обычно переводится как «пространство» или «негативное пространство», часто приравнивается в западном видении к японскому минимализму. В качестве термина «ма» описывает пространство между элементами в оформлении естественной композиции (например, в садах с камнями на втором изображении - 枯山水 (каресансуй)). «Ма» фокусирует внимание зрителя не только на самих объектах, но и на пространстве между ними.

🌸На развитие японского минимализма повлиял также принцип 渋み (сибуми), суть которого - сдержанная красота благородной строгости. «Сибуми» находит отражение не только в ненавязчивом чувстве вкуса в дизайне и искусстве, но и в выборе одежды, еды и напитков. Дональд Ричи, американский журналист и специалист по японской культуре, замечал, что следование этой концепции подразумевает “использование приглушенных цветов, простых узоров…”. Ричи также вспоминал забавный случай, когда незнакомец в Японии охарактеризовал его скромный коричнево-зеленый галстук как «сибуми».

🌸В последнее время распространение получает новый, отдельный стиль в интерьере - «джапанди» (Japanese (японский) + Scandi(navian) (скандинавский)). В нем черты скандинавского стиля: природные цвета интерьера, натуральные материалы и простота форм мебели - соседствуют с японским вниманием к деталям и неяркой палитрой. Однако не стоит путать «джапанди» с японским минимализмом. Основным отличием стилей является геометрическая форма предметов мебели и цвет интерьера: в минимализме уместны острые геометрические углы и серые тона, что не характерно для «джапанди».

#японистика
#эстетика
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM



group-telegram.com/iocs_hse/1707
Create:
Last Update:

«Ма», «сибуми» и «джапанди» – три термина японского дизайна интерьера.

🍵Все мы слышали о японском минимализме. Но знаете ли вы, какая философия стоит за искусством организации пространства в Японии?

🍵Японский минимализм отличается от западного представления об устройстве интерьера тем, что в Японии её цеетральной концепцией является сдержанность - квинтэссенция красоты.
На становление самобытного искусства оформления пространства в Японии повлиял дзен-буддизм. Концепт «間» (ма), который обычно переводится как «пространство» или «негативное пространство», часто приравнивается в западном видении к японскому минимализму. В качестве термина «ма» описывает пространство между элементами в оформлении естественной композиции (например, в садах с камнями на втором изображении - 枯山水 (каресансуй)). «Ма» фокусирует внимание зрителя не только на самих объектах, но и на пространстве между ними.

🌸На развитие японского минимализма повлиял также принцип 渋み (сибуми), суть которого - сдержанная красота благородной строгости. «Сибуми» находит отражение не только в ненавязчивом чувстве вкуса в дизайне и искусстве, но и в выборе одежды, еды и напитков. Дональд Ричи, американский журналист и специалист по японской культуре, замечал, что следование этой концепции подразумевает “использование приглушенных цветов, простых узоров…”. Ричи также вспоминал забавный случай, когда незнакомец в Японии охарактеризовал его скромный коричнево-зеленый галстук как «сибуми».

🌸В последнее время распространение получает новый, отдельный стиль в интерьере - «джапанди» (Japanese (японский) + Scandi(navian) (скандинавский)). В нем черты скандинавского стиля: природные цвета интерьера, натуральные материалы и простота форм мебели - соседствуют с японским вниманием к деталям и неяркой палитрой. Однако не стоит путать «джапанди» с японским минимализмом. Основным отличием стилей является геометрическая форма предметов мебели и цвет интерьера: в минимализме уместны острые геометрические углы и серые тона, что не характерно для «джапанди».

#японистика
#эстетика

BY ИКВИА НИУ ВШЭ







Share with your friend now:
group-telegram.com/iocs_hse/1707

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

Friday’s performance was part of a larger shift. For the week, the Dow, S&P 500 and Nasdaq fell 2%, 2.9%, and 3.5%, respectively. Russian President Vladimir Putin launched Russia's invasion of Ukraine in the early-morning hours of February 24, targeting several key cities with military strikes. He adds: "Telegram has become my primary news source." In 2018, Russia banned Telegram although it reversed the prohibition two years later. There was another possible development: Reuters also reported that Ukraine said that Belarus could soon join the invasion of Ukraine. However, the AFP, citing a Pentagon official, said the U.S. hasn’t yet seen evidence that Belarusian troops are in Ukraine.
from hk


Telegram ИКВИА НИУ ВШЭ
FROM American