group-telegram.com/mikaprok_reading/102
Last Update:
Католический экстремизм
Уютная маргиналия KOLONNA Publications продолжает издавать богатое наследие Марселя Жуандо, а мы потихоньку подъедаем его с опозданием в пару лет.
Сам автор какой-то живой оксюморон. Прожив долгую и полную волнений жизнь, этот набожный католик поговорил, кажется, обо всем. И о любви, и о славе, и о чести, и о величии, и, само собой разумеется, о старости и смерти. Во второй половине жизни к этому подмешивается заметный гомоэротический мотив, практически всегда идущий фоном любых эстетических рассуждений.
Простить это можно только заранее зная о красоте слога.
В России и в большинстве стран «нефранкофонной» базы Жуандо никогда не издавался в промышленных масштабах из-за своих эстетических предпочтений немецкого социал-национализма. Политическими их назвать сложно, потому что автор ничего в этом не смыслил.
В удобный момент времени он успел отмежеваться и всю оставшуюся жизнь публично «сожалел». Его не простили, но по крайней мере оставили в покое.
Через 40 лет после смерти кое-что издали по-русски. Спасибо и на этом.
Выполнено всё с поэтической точностью (читать нужно, конечно, по-французски) и цинизмом по-настоящему верующего человека, т. е. видящего свой, истинный мир.
Не так важен запал модернизма, важна художественная задача, с которой он справляется. Поэтому «упрощенный» Марсель Пруст всё-таки в чем-то сложнее своего предшественника.
BY mikaprok reading
Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260
Share with your friend now:
group-telegram.com/mikaprok_reading/102