كلّما سقطَ دكتاتور من عرشِ التاريخِ، المُرصَّعِ بدموعِنا التهبتْ كفّايَ بالتصفيق لكنَّني حالَما أعودُ الى البيتِ وأضغطُ على زرِّ التلفزيون يندلقُ دكتاتورٌ آخر من أفواهِ الجماهيرِ الملتهبةِ بالصفيرِ والهتافات .. غارقاً في الضحكِ من سذاجتي التهبتْ عينايَ بالدموع
هر بار که دیکتاتوری از فراز تاریخٍِ آراسته به اشکهایمان، فرو افتاد دستانم از کف زدن سرخ شدند اما همین که به خانه باز می‌گردم و تلویزیون را روشن میکنم دقیق که می‌شوم می‌بینم که از دهان‌های مردم پرشور به سوت و هورا دیکتاتـور دیگری شده هویدا غرق در خنده‌ام از سادگی‌ام چشمانم اما ملتهب‌اند به گریه...!
#عدنان_الصائغ ترجمه : سعید هلیچی از کتاب : تاریخ اندوه
كلّما سقطَ دكتاتور من عرشِ التاريخِ، المُرصَّعِ بدموعِنا التهبتْ كفّايَ بالتصفيق لكنَّني حالَما أعودُ الى البيتِ وأضغطُ على زرِّ التلفزيون يندلقُ دكتاتورٌ آخر من أفواهِ الجماهيرِ الملتهبةِ بالصفيرِ والهتافات .. غارقاً في الضحكِ من سذاجتي التهبتْ عينايَ بالدموع
هر بار که دیکتاتوری از فراز تاریخٍِ آراسته به اشکهایمان، فرو افتاد دستانم از کف زدن سرخ شدند اما همین که به خانه باز می‌گردم و تلویزیون را روشن میکنم دقیق که می‌شوم می‌بینم که از دهان‌های مردم پرشور به سوت و هورا دیکتاتـور دیگری شده هویدا غرق در خنده‌ام از سادگی‌ام چشمانم اما ملتهب‌اند به گریه...!
#عدنان_الصائغ ترجمه : سعید هلیچی از کتاب : تاریخ اندوه
Crude oil prices edged higher after tumbling on Thursday, when U.S. West Texas intermediate slid back below $110 per barrel after topping as much as $130 a barrel in recent sessions. Still, gas prices at the pump rose to fresh highs. The regulator said it had received information that messages containing stock tips and other investment advice with respect to selected listed companies are being widely circulated through websites and social media platforms such as Telegram, Facebook, WhatsApp and Instagram. Founder Pavel Durov says tech is meant to set you free In this regard, Sebi collaborated with the Telecom Regulatory Authority of India (TRAI) to reduce the vulnerability of the securities market to manipulation through misuse of mass communication medium like bulk SMS. In December 2021, Sebi officials had conducted a search and seizure operation at the premises of certain persons carrying out similar manipulative activities through Telegram channels.
from hk
