... جرج سوار تاکسی شد و از فرودگاه بازگشت. کم‌کم گریه‌اش بند آمده بود. اگر یک نفر صادقانه و با تمام وجودش عاشق کسی باشد و معشوقه اش با چشمانی اشک بار او را رها کند، چیزی فراتر از عشق در این میان قربانی خواهد شد. دیری نپایید که جرج از تاکسی پیاده شد و در امتداد خیابان جیمزپارک به راه افتاد. خیلی زود به انتهای خیابان رسید و وارد گرین پارک شد و از آنجا قدم‌زنان به هایدپارک و سپس به باغ کِنسینگتون رفت. پس از اینکه شب بر همه‌جا سایه افکند و درهای بزرگ پارک را بستند، با تاکسی به خانه بازگشت. او در آپارتمانی در حوالی مارپِل آرچ زندگی می‌کرد. او و میرا پنج‌سال با هم در این خانه زندگی کرده بودند و امیدوار بود که دوباره بتوانند در اینجا کنار هم زندگی کنند. اکنون او به آپارتمانی دیگر در نزدیکی بازار کاوِنت گاردن، نقل‌مکان کرده است. به محض اینکه در آنجا مستقر شد، برای میرا نامه‌ای بسیار دردناک نوشت. در این هنگام به خاطر آورد که بارها چنین نامه‌هایی دریافت کرده، اما همیشه بی‌اعتنا از کنار آن‌ها گذشته است. به این اندیشید که چه ناچیز می‌پنداشته دردی را که باعث می‌شده است؛ اما میرا در پاسخ او نامه‌ای منطقی و تهی از احساس نوشت و جرج تالبوت هم با خودش گفت که دیگر باید فکر میرا را از سرش بیرون کند. پس از این علاقه و جدیتش در کار حتی کمتر از قبل شد..
... جرج سوار تاکسی شد و از فرودگاه بازگشت. کم‌کم گریه‌اش بند آمده بود. اگر یک نفر صادقانه و با تمام وجودش عاشق کسی باشد و معشوقه اش با چشمانی اشک بار او را رها کند، چیزی فراتر از عشق در این میان قربانی خواهد شد. دیری نپایید که جرج از تاکسی پیاده شد و در امتداد خیابان جیمزپارک به راه افتاد. خیلی زود به انتهای خیابان رسید و وارد گرین پارک شد و از آنجا قدم‌زنان به هایدپارک و سپس به باغ کِنسینگتون رفت. پس از اینکه شب بر همه‌جا سایه افکند و درهای بزرگ پارک را بستند، با تاکسی به خانه بازگشت. او در آپارتمانی در حوالی مارپِل آرچ زندگی می‌کرد. او و میرا پنج‌سال با هم در این خانه زندگی کرده بودند و امیدوار بود که دوباره بتوانند در اینجا کنار هم زندگی کنند. اکنون او به آپارتمانی دیگر در نزدیکی بازار کاوِنت گاردن، نقل‌مکان کرده است. به محض اینکه در آنجا مستقر شد، برای میرا نامه‌ای بسیار دردناک نوشت. در این هنگام به خاطر آورد که بارها چنین نامه‌هایی دریافت کرده، اما همیشه بی‌اعتنا از کنار آن‌ها گذشته است. به این اندیشید که چه ناچیز می‌پنداشته دردی را که باعث می‌شده است؛ اما میرا در پاسخ او نامه‌ای منطقی و تهی از احساس نوشت و جرج تالبوت هم با خودش گفت که دیگر باید فکر میرا را از سرش بیرون کند. پس از این علاقه و جدیتش در کار حتی کمتر از قبل شد..
"The inflation fire was already hot and now with war-driven inflation added to the mix, it will grow even hotter, setting off a scramble by the world’s central banks to pull back their stimulus earlier than expected," Chris Rupkey, chief economist at FWDBONDS, wrote in an email. "A spike in inflation rates has preceded economic recessions historically and this time prices have soared to levels that once again pose a threat to growth." In 2014, Pavel Durov fled the country after allies of the Kremlin took control of the social networking site most know just as VK. Russia's intelligence agency had asked Durov to turn over the data of anti-Kremlin protesters. Durov refused to do so. On Feb. 27, however, he admitted from his Russian-language account that "Telegram channels are increasingly becoming a source of unverified information related to Ukrainian events." Channels are not fully encrypted, end-to-end. All communications on a Telegram channel can be seen by anyone on the channel and are also visible to Telegram. Telegram may be asked by a government to hand over the communications from a channel. Telegram has a history of standing up to Russian government requests for data, but how comfortable you are relying on that history to predict future behavior is up to you. Because Telegram has this data, it may also be stolen by hackers or leaked by an internal employee. "This time we received the coordinates of enemy vehicles marked 'V' in Kyiv region," it added.
from us
