Тут, утруждая прекрасное тело, к Аргивской Елене Прямо в чертог Афродита пришла, искусная в кознях. 455 И, обратившись по имени, так убеждать ее стала: «Милая нимфа, супруг-Менелай тебя призывает, Скрыт в деревянном коне он, и вместе с ним затаились Те же вожди, что когда-то руки твоей страстно искали. Но отправляйся! Нет дела тебе до старца Приама, Ни до троян остальных, ни даже до Деифоба. Ныне вручаю тебя Менелаю, страдавшему много». Так сказав, отлетела богиня. Елена ж, коварным Вняв обещаньям, чертог оставила благоуханный, Следом супруг Деифоб отправился. И уходящих 465 Жены троянские длиннохитонные их увидали. Высоковерхого храма Афины Елена достигла. Остановилась, на облик дивясь коня-исполина. Трижды его обошла и всех аргивян взволновала, По именам называя супруг их прекрасноволосых 470 Голосом нежным. Они же внутри терзались душою, С болью безмолвной в груди сокрывая горючие слезы. Вот воздохнул Менелай, услышав о Тиндареоне, И прослезился Тидид, вспоминая про Эгиалею, Вздрогнул и сам Одиссей, о Пенелопее услышав. 475 И Лаодамии имя пронзило сердце Антикла, Он лишь один отозваться хотел и уста отверзал уж, Но Одиссей руками обеими рот ему стиснул, И замолчать приказал тому, кто чуть их не выдал, Челюсти накрепко сжал, наложив нерушимые узы, 480 И неотступно держал. А тот махал лишь руками, Освободиться от пут тишины мертвящей пытаясь, Но пресеклось в нем дыхание жизни. И все остальные Мужи-ахейцы о нем проливали тайные слезы. В полом конском бедре положили его незаметно, 485 Похолодевшее тело закутав бережно в хлену. И не один бы погиб от коварства женщины, если б, С вышнего неба слетев, грозноокая ей не предстала Дева-Паллада и не прогнала из любезного храма. Только одной и явившись, вещала голосом твердым: 490 «О малодушная, будешь доколе страстям подчиняться, Ложа чужого искать и слушать наветы Киприды? Ты никогда ведь ни мужа, ни дочь свою не вспоминала. Что Гермиона тебе? Иль все помогаешь троянцам? Скройся в чертоги высокие, в спальню вновь возвращайся, 495 Лучше светильник зажги в ожиданье ахейского флота». Так говоря, уничтожила женские козни пустые. (Перевод мой) #Трифиодор
Тут, утруждая прекрасное тело, к Аргивской Елене Прямо в чертог Афродита пришла, искусная в кознях. 455 И, обратившись по имени, так убеждать ее стала: «Милая нимфа, супруг-Менелай тебя призывает, Скрыт в деревянном коне он, и вместе с ним затаились Те же вожди, что когда-то руки твоей страстно искали. Но отправляйся! Нет дела тебе до старца Приама, Ни до троян остальных, ни даже до Деифоба. Ныне вручаю тебя Менелаю, страдавшему много». Так сказав, отлетела богиня. Елена ж, коварным Вняв обещаньям, чертог оставила благоуханный, Следом супруг Деифоб отправился. И уходящих 465 Жены троянские длиннохитонные их увидали. Высоковерхого храма Афины Елена достигла. Остановилась, на облик дивясь коня-исполина. Трижды его обошла и всех аргивян взволновала, По именам называя супруг их прекрасноволосых 470 Голосом нежным. Они же внутри терзались душою, С болью безмолвной в груди сокрывая горючие слезы. Вот воздохнул Менелай, услышав о Тиндареоне, И прослезился Тидид, вспоминая про Эгиалею, Вздрогнул и сам Одиссей, о Пенелопее услышав. 475 И Лаодамии имя пронзило сердце Антикла, Он лишь один отозваться хотел и уста отверзал уж, Но Одиссей руками обеими рот ему стиснул, И замолчать приказал тому, кто чуть их не выдал, Челюсти накрепко сжал, наложив нерушимые узы, 480 И неотступно держал. А тот махал лишь руками, Освободиться от пут тишины мертвящей пытаясь, Но пресеклось в нем дыхание жизни. И все остальные Мужи-ахейцы о нем проливали тайные слезы. В полом конском бедре положили его незаметно, 485 Похолодевшее тело закутав бережно в хлену. И не один бы погиб от коварства женщины, если б, С вышнего неба слетев, грозноокая ей не предстала Дева-Паллада и не прогнала из любезного храма. Только одной и явившись, вещала голосом твердым: 490 «О малодушная, будешь доколе страстям подчиняться, Ложа чужого искать и слушать наветы Киприды? Ты никогда ведь ни мужа, ни дочь свою не вспоминала. Что Гермиона тебе? Иль все помогаешь троянцам? Скройся в чертоги высокие, в спальню вновь возвращайся, 495 Лучше светильник зажги в ожиданье ахейского флота». Так говоря, уничтожила женские козни пустые. (Перевод мой) #Трифиодор
BY Ἑλικών
Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260
At its heart, Telegram is little more than a messaging app like WhatsApp or Signal. But it also offers open channels that enable a single user, or a group of users, to communicate with large numbers in a method similar to a Twitter account. This has proven to be both a blessing and a curse for Telegram and its users, since these channels can be used for both good and ill. Right now, as Wired reports, the app is a key way for Ukrainians to receive updates from the government during the invasion. And indeed, volatility has been a hallmark of the market environment so far in 2022, with the S&P 500 still down more than 10% for the year-to-date after first sliding into a correction last month. The CBOE Volatility Index, or VIX, has held at a lofty level of more than 30. In a statement, the regulator said the search and seizure operation was carried out against seven individuals and one corporate entity at multiple locations in Ahmedabad and Bhavnagar in Gujarat, Neemuch in Madhya Pradesh, Delhi, and Mumbai. In the past, it was noticed that through bulk SMSes, investors were induced to invest in or purchase the stocks of certain listed companies. Pavel Durov, Telegram's CEO, is known as "the Russian Mark Zuckerberg," for co-founding VKontakte, which is Russian for "in touch," a Facebook imitator that became the country's most popular social networking site.
from id
