Telegram Group & Telegram Channel
Forwarded from KOROSTELEVA
Хулиан дель Касаль. Елена

Свет фосфорический с глубокой синевы
луна в просветы облаков лила;
златыми стрелами пронзенные тела
переполняли сумрачные рвы.

Умолкло пенье страшной тетивы,
шипя, стекала с факелов смола;
багрово-черная стелилась мгла
над Илионом, баловнем молвы.

В прозрачный облаченная хитон
опаловый, с каймою золотою,
стоит Елена, смотрит на восток.

Ей безразличен шумный брег времен —
сияет, чист, над мертвою зарею
в руке воздетой — лилии цветок.

Пер. с испанского Анастасия Миролюбова

Поэзия латиноамериканского модернизма. СПб.: Наука, 2014. С. 195.

Иллюстрация: Эдвард Джон Пойнтер. Елена, 1881.

#Поэзия #Живопись #Античность #Миф
👎1



group-telegram.com/nmakeeva/2664
Create:
Last Update:

Хулиан дель Касаль. Елена

Свет фосфорический с глубокой синевы
луна в просветы облаков лила;
златыми стрелами пронзенные тела
переполняли сумрачные рвы.

Умолкло пенье страшной тетивы,
шипя, стекала с факелов смола;
багрово-черная стелилась мгла
над Илионом, баловнем молвы.

В прозрачный облаченная хитон
опаловый, с каймою золотою,
стоит Елена, смотрит на восток.

Ей безразличен шумный брег времен —
сияет, чист, над мертвою зарею
в руке воздетой — лилии цветок.

Пер. с испанского Анастасия Миролюбова

Поэзия латиноамериканского модернизма. СПб.: Наука, 2014. С. 195.

Иллюстрация: Эдвард Джон Пойнтер. Елена, 1881.

#Поэзия #Живопись #Античность #Миф

BY Наталья Макеева: только искусство⚡️ Z




Share with your friend now:
group-telegram.com/nmakeeva/2664

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

Overall, extreme levels of fear in the market seems to have morphed into something more resembling concern. For example, the Cboe Volatility Index fell from its 2022 peak of 36, which it hit Monday, to around 30 on Friday, a sign of easing tensions. Meanwhile, while the price of WTI crude oil slipped from Sunday’s multiyear high $130 of barrel to $109 a pop. Markets have been expecting heavy restrictions on Russian oil, some of which the U.S. has already imposed, and that would reduce the global supply and bring about even more burdensome inflation. Multiple pro-Kremlin media figures circulated the post's false claims, including prominent Russian journalist Vladimir Soloviev and the state-controlled Russian outlet RT, according to the DFR Lab's report. But Kliuchnikov, the Ukranian now in France, said he will use Signal or WhatsApp for sensitive conversations, but questions around privacy on Telegram do not give him pause when it comes to sharing information about the war. Ukrainian forces have since put up a strong resistance to the Russian troops amid the war that has left hundreds of Ukrainian civilians, including children, dead, according to the United Nations. Ukrainian and international officials have accused Russia of targeting civilian populations with shelling and bombardments. And indeed, volatility has been a hallmark of the market environment so far in 2022, with the S&P 500 still down more than 10% for the year-to-date after first sliding into a correction last month. The CBOE Volatility Index, or VIX, has held at a lofty level of more than 30.
from id


Telegram Наталья Макеева: только искусство⚡️ Z
FROM American