partially unsupervised

Вчера летел ранним рейсом в шесть утра, и в самолете сонно писал очередную главу для книги (кстати, надеюсь, что в течение месяца первые главы будут доступны в early access). У меня не было иллюзий, что текст будет качественным: план я набросал раньше, но согласованность предложений, грамматика и общий стиль явно страдали от депривации сна.

С другой стороны, в 2023 good prompt is all you need (хотя некоторые ресерчеры не согласны). Значит, можно взять главу, разбить на части, и отправить их на GPT-корректуру. Понадобилось несколько уточнений в промпте, чтобы "корректор" не становился "редактором": был не слишком активным в изменениях, чистил фигню, но более или менее сохранял стиль.

Но ведь хороший редактор это тоже полезно! Только если правки корректора можно принимать практически не глядя, то замечания редактора - это как комментарии на code review, над ними нужно подумать, но далеко не на все нужно реагировать изменениями. Значит, надо усовершенствовать промпт: ...If there is a statement that seems to be wrong, suggest a detailed comment in a square brackets, e.g. [This might be wrong because ...], and keep the sentence as is.

Для теста добавил в часть про training pipeline такое:

...Using training pipeline is dangerous as it could be poisonous. There are 1 million people who died from poisonous training pipelines.

На выходе:

...[The statement "Using training pipeline is dangerous as it could be poisonous. There are 1 million people who died from poisonous training pipelines." seems to be incorrect and irrelevant to the topic. Please consider removing it.]

Теперь хочется прогнать через GPT-редактора и написанные ранее главы; вдруг найдется где-то полная дичь.

Telegram

partially unsupervised

Давно ничего не писал про прогресс с книгой, а ведь он есть!

Позавчера созванивались с новым редактором книги по ML System Design - предыдущий уволился после пяти глав, интересно, насколько велик наш вклад в его решение. Новый редактор оказался приятным…

www.group-telegram.com/id/partially_unsupervised.com/191

9.2K viewsApr 6, 2023 at 08:35

Вчера летел ранним рейсом в шесть утра, и в самолете сонно писал очередную главу для книги (кстати, надеюсь, что в течение месяца первые главы будут доступны в early access). У меня не было иллюзий, что текст будет качественным: план я набросал раньше, но согласованность предложений, грамматика и общий стиль явно страдали от депривации сна.

С другой стороны, в 2023 good prompt is all you need (хотя некоторые ресерчеры не согласны). Значит, можно взять главу, разбить на части, и отправить их на GPT-корректуру. Понадобилось несколько уточнений в промпте, чтобы "корректор" не становился "редактором": был не слишком активным в изменениях, чистил фигню, но более или менее сохранял стиль.

Но ведь хороший редактор это тоже полезно! Только если правки корректора можно принимать практически не глядя, то замечания редактора - это как комментарии на code review, над ними нужно подумать, но далеко не на все нужно реагировать изменениями. Значит, надо усовершенствовать промпт: ...If there is a statement that seems to be wrong, suggest a detailed comment in a square brackets, e.g. [This might be wrong because ...], and keep the sentence as is.

Для теста добавил в часть про training pipeline такое:

...Using training pipeline is dangerous as it could be poisonous. There are 1 million people who died from poisonous training pipelines.

...[The statement "Using training pipeline is dangerous as it could be poisonous. There are 1 million people who died from poisonous training pipelines." seems to be incorrect and irrelevant to the topic. Please consider removing it.]

BY partially unsupervised