Telegram Group & Telegram Channel
Telegram Group » Indonesia » Демонтаж красноречия » Telegram Webview » Post 420
Демонтаж красноречия
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Максим Алонцев о персидской поэзии | Филологический подкаст

#филологическийподкаст про персидскую поэзию, ее отличия от западной, особенности образности и подтекстов, эволюция стихотворнной формы, диалог русской традиции с восточной, причуды переводов

На 📺 YouTube, в 🌍 ВК и в приложенном к посту 🚀 файле.

История, культура и политика иранского мира

📽 Предыдущее видео о персидской поэзии (Андрей Лукашев о суфизме)

📍 Орехов Б. В., Степина Д. С. Персидский поэтический корпус // Труды Института русского языка им. В. В. Виноградова. 2022. № 1. С. 65–71. DOI: 10.31912/pvrli-2022.1.7
📍Орехов Б. В. Метр отрезков длиннее строки в башкирском силлабическом стихе // Известия РАН. Серия литературы и языка. 2019. Т. 78. № 2. С. 41–50. DOI: 10.31857/S241377150004956-4
📍Орехов Б. В. Метрика узбекских переводов русской силлабо-тоники // Российская тюркология. 2019. № 3–4. С. 74–84.

00:00 Приветствие
00:30 Если бы поэзию изучали инопланетяне
03:44 Персы или арабы?
05:53 Канон
09:32 Лирика или нарратив
11:51 Трудности транскрипции
13:05 Многоуровневость текста
15:03 Хафиз, Газель 3
20:33 Новая поэзия
25:14 Преодоление арабского влияния
30:49 Что мы теряем, читая перевод
34:13 Хайям Рубаи
36:49 Возлюбленная прекрасна, как попугай
37:51 Фет «Соловей и роза»
39:34 Гёте «Западно-восточный диван»
41:09 Переводчик Семен Липкин
45:51 Рудаки «Запах ручья Мулийан»
47:14 Жанровая универсальность Фирдоуси

#видео
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍26❤8🔥3🥰1🙏1
www.group-telegram.com/id/schonenrede.com/420
4.41K views



group-telegram.com/schonenrede/420
Create:
Last Update:

Максим Алонцев о персидской поэзии | Филологический подкаст

#филологическийподкаст про персидскую поэзию, ее отличия от западной, особенности образности и подтекстов, эволюция стихотворнной формы, диалог русской традиции с восточной, причуды переводов

На 📺 YouTube, в 🌍 ВК и в приложенном к посту 🚀 файле.

История, культура и политика иранского мира

📽 Предыдущее видео о персидской поэзии (Андрей Лукашев о суфизме)

📍 Орехов Б. В., Степина Д. С. Персидский поэтический корпус // Труды Института русского языка им. В. В. Виноградова. 2022. № 1. С. 65–71. DOI: 10.31912/pvrli-2022.1.7
📍Орехов Б. В. Метр отрезков длиннее строки в башкирском силлабическом стихе // Известия РАН. Серия литературы и языка. 2019. Т. 78. № 2. С. 41–50. DOI: 10.31857/S241377150004956-4
📍Орехов Б. В. Метрика узбекских переводов русской силлабо-тоники // Российская тюркология. 2019. № 3–4. С. 74–84.

00:00 Приветствие
00:30 Если бы поэзию изучали инопланетяне
03:44 Персы или арабы?
05:53 Канон
09:32 Лирика или нарратив
11:51 Трудности транскрипции
13:05 Многоуровневость текста
15:03 Хафиз, Газель 3
20:33 Новая поэзия
25:14 Преодоление арабского влияния
30:49 Что мы теряем, читая перевод
34:13 Хайям Рубаи
36:49 Возлюбленная прекрасна, как попугай
37:51 Фет «Соловей и роза»
39:34 Гёте «Западно-восточный диван»
41:09 Переводчик Семен Липкин
45:51 Рудаки «Запах ручья Мулийан»
47:14 Жанровая универсальность Фирдоуси

#видео

BY Демонтаж красноречия


Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260

Share with your friend now:
group-telegram.com/schonenrede/420

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

At this point, however, Durov had already been working on Telegram with his brother, and further planned a mobile-first social network with an explicit focus on anti-censorship. Later in April, he told TechCrunch that he had left Russia and had “no plans to go back,” saying that the nation was currently “incompatible with internet business at the moment.” He added later that he was looking for a country that matched his libertarian ideals to base his next startup. Since its launch in 2013, Telegram has grown from a simple messaging app to a broadcast network. Its user base isn’t as vast as WhatsApp’s, and its broadcast platform is a fraction the size of Twitter, but it’s nonetheless showing its use. While Telegram has been embroiled in controversy for much of its life, it has become a vital source of communication during the invasion of Ukraine. But, if all of this is new to you, let us explain, dear friends, what on Earth a Telegram is meant to be, and why you should, or should not, need to care. Markets continued to grapple with the economic and corporate earnings implications relating to the Russia-Ukraine conflict. “We have a ton of uncertainty right now,” said Stephanie Link, chief investment strategist and portfolio manager at Hightower Advisors. “We’re dealing with a war, we’re dealing with inflation. We don’t know what it means to earnings.” The perpetrators use various names to carry out the investment scams. They may also impersonate or clone licensed capital market intermediaries by using the names, logos, credentials, websites and other details of the legitimate entities to promote the illegal schemes. In February 2014, the Ukrainian people ousted pro-Russian president Viktor Yanukovych, prompting Russia to invade and annex the Crimean peninsula. By the start of April, Pavel Durov had given his notice, with TechCrunch saying at the time that the CEO had resisted pressure to suppress pages criticizing the Russian government.
from id


Максим Алонцев о персидской поэзии | Филологический подкаст

 Демонтаж красноречия TG
Webview: 420
Демонтаж красноречия.Telegram Webview
Демонтаж красноречия Telegram TG Channel
Telegram Updated:
Telegram Демонтаж красноречия
FROM American